Al Mayadeen
En collaboration avec Antimperialistas.com, Al Mayadeen reproduit un dialogue avec le ministre des Affaires étrangères par intérim du Yémen, Abdulwahid Abu Ras.
La forteresse du Yémen et ses valeurs civilisatrices avancées sont un exemple pour l'humanité, et particulièrement dignes d'admiration dans le Sud global. Les Yéménites se sentent-ils parfois seuls dans leur lutte ?
- Tout d'abord, nous menons ce combat en pleine conviction. Et, comme nous l'avons dit, nous sentons que de nombreuses personnes partagent ces valeurs dans le Sud de la planète, ainsi qu'en Espagne et en Amérique latine : des valeurs de confrontation avec l'injustice, de résistance face à l'arrogance et à l'hégémonie. Cependant, les capacités de chacun à faire face à ces réalités diffèrent.
Durant cette période, le Yémen a acquis les éléments nécessaires à cette confrontation, autrement dit les capacités qui lui ont permis de jouer ce rôle. Il y a eu une volonté populaire globale, un large élan populaire, une pleine acceptation sociale et une conviction claire à l'égard de cette position. Le peuple sait que la confrontation est inévitable et que les autres - ou les ennemis - se dirigent vers lui pour lui imposer leurs agendas diaboliques.
C'est pourquoi il a pris sa décision. Ce que font aujourd'hui les institutions de l'État en adoptant la décision de confronter n'est que la traduction de cette volonté populaire. Il existe une totale synchronisation entre le leadership au Yémen et les orientations du peuple ; le leadership représente sa volonté.
Nous sentons, en effet, qu'il y a beaucoup de voix autour de nous, mais, comme nous l'avons dit, la capacité à les faire entendre varie. Avec l'aide de Dieu, nous sommes convaincus que ces hommes et ces femmes libres, partout, feront entendre leur voix dans les périodes à venir, car le silence ne sert à rien.
Nous avons vu au Venezuela comment la position du système américain était arrogante, a bafoué toutes les valeurs et les normes, et a piétiné le droit international. C'est pourquoi nous considérons que la seule solution pour tous est d'agir, ne serait-ce que de multiples façons et avec des moyens variés. La responsabilité est collective, et les hommes libres existent en grand nombre.
Cependant, l'absence de coordination, le manque d'intégration des efforts et la faiblesse de la communication dans ce domaine ont permis aux parties hostiles d'atteindre certains de leurs objectifs et d'avancer à des niveaux relativement élevés.
Comment vit-on la chute de la Syrie au sein de l'Axe de la résistance antisioniste ?
- Il y a eu une très grande conspiration contre la région en général, et contre les pays de l'Axe de la résistance en particulier. Ce qui est douloureux, c'est que la Syrie a été le maillon le plus faible de cette chaîne. L'ennemi a profité de l'état de fragmentation existant au sein du système de gouvernement syrien et, par l'intermédiaire de ses instruments - émiratis et autres dans la région -, a réussi à avancer sur ce terrain.
Quant à l'impact, il est certain que nous ressentons de la douleur face à ce sacrifice, tant pour la chute de la Syrie que pour les immenses sacrifices offerts par le Hezbollah au Liban, par les mouvements de résistance en Palestine, menés par le Hamas, par la République islamique d'Iran et aussi par le Yémen, où les sacrifices ont été très grands.
Mais nous sommes convaincus que la volonté surpasse ces faits douloureux, et que ces sacrifices répondent à une détermination, une fermeté et une résistance très grandes. La chute de la Syrie et la perte de ces grandes figures forgent en nous tous la résolution et la volonté.
En tant que peuples, nous devons intensifier notre action dans la prochaine étape et tirer les enseignements des expériences passées. Nous sommes convaincus, par les valeurs et les principes que nous partageons, que ces valeurs triompheront à la fin.
L'avenir de l'humanité dépend de la force de l'Asie occidentale et de la résistance de l'Iran face à l'offensive sioniste. Ce point de bascule dans la lutte est-il clairement visible dans la guerre que le peuple yéménite mène toujours avec courage ?
- Les événements récents, tant au niveau régional que mondial, ont généré un très haut degré de conscience concernant l'action sioniste, en particulier dans la région. Cette action s'est manifestée très clairement à travers ses bras et ses activités régionales, et l'un de ses exemples les plus évidents a été les crimes israéliens en Palestine, particulièrement à Gaza.
Ces crimes ont sonné comme une alarme pour les peuples de la région, en Asie occidentale, en République islamique d'Iran, et nous constatons même que ce réveil de conscience dépasse largement les limites régionales.
Il est vrai qu'il existe une attitude de soumission de la part de nombreux régimes, mais nous considérons que ces régimes faisaient déjà partie de la conspiration ourdie lors de la période antérieure.
Aujourd'hui, les peuples sont éveillés, en processus de libération et animés de volonté. De plus, beaucoup d'entre eux n'ont plus rien à perdre : ils ont fait d'énormes sacrifices et subi de lourdes pertes, et ils savent que, s'ils n'agissent pas, les pertes seront encore plus grandes.
C'est pourquoi nous sommes convaincus que ce qui se produit aujourd'hui - ce mouvement récent et cette orientation vers la résistance face à l'agression - constitue une transformation d'une ampleur considérable et un axe de référence sur lequel s'appuieront de nombreux projets réussis dans la région, avec l'aide de Dieu.
La force de l'axe régional de résistance antisioniste et anti-impérialiste est-elle de plus en plus liée à une possible unité d'action ?
- Il y a eu des infiltrations sionistes même au niveau des peuples, pas seulement des régimes. Cependant, le niveau de volonté des forces libres qui sont aujourd'hui en mouvement est suffisant pour unifier ces efforts d'une manière générale. Nous ne nous attendons pas à ce que tout le monde agisse, car c'est impossible. Tout le monde ne se mobilise pas ; beaucoup entretiennent des idées déviantes, incompatibles avec les principes humains.
Les forces disponibles sont suffisantes, et plus que suffisantes, pour l'action. Quant aux autres, ils auront deux options : soit ils se mobilisent, soit ils deviennent des victimes de ces agressions continuelles.
Les États-Unis et Israël, en définitive, veulent que les autres servent de combustible à leurs guerres dans la région. Il n'y a pas d'autre choix que de s'intégrer à ce mouvement de confrontation et de résistance, dont la dynamique s'est réactivée récemment, ou de se rendre et de devenir une victime.
Les forces de la résistance ont déjà pris la décision d'agir. Nous sommes convaincus qu'il y a de nombreux hommes libres, même à l'échelle mondiale, dont les efforts s'articulent et s'unissent de diverses manières, conformément aux exigences de l'étape et à l'ampleur du conflit.
Telle est notre lecture de la situation en ce moment.
L'unité et le soutien de l'axe anti-impérialiste d'Asie occidentale (Iran/Russie/Chine) vont-ils au-delà d'une collaboration ponctuelle ? Perçoit-on la croissance de cette force et son intégration avec l'axe régional ?
- Tout d'abord, en ce qui concerne la forme de coopération, il existe une coopération au sein des pays de l'axe, l'axe de la lutte et de la résistance. Cette coopération revêt diverses formes, dont la plus marquante est la coordination des positions face aux grands défis actuels ; c'est aujourd'hui l'aspect le plus pertinent de la coopération.
Nous sommes conscients des grandes difficultés que traversent tous les pays de l'axe et de la limitation de leurs capacités. Nous connaissons l'ampleur de la conspiration qui est actuellement tentée pour attaquer l'Iran à cette étape.
C'est pourquoi la coopération et la coordination se maintiennent dans ce cadre, de même que l'addition des efforts et la répartition des rôles conformément à cette coordination.
En ce qui concerne la partie russe, nous considérons que la Russie n'a pas encore pleinement perçu l'ampleur des risques que représente l'impérialisme américain, surtout à ce stade.
Nous voyons comment le criminel Trump tente de séduire la Russie par divers moyens, cherchant à l'éloigner d'un rôle actif et positif dans cette bataille.
L'Occident, mené par les Britanniques, les Français, les Allemands et les Américains, tente d'enfoncer la Russie dans la guerre d'Ukraine afin qu'elle ne s'occupe pas des batailles qui se livrent ailleurs ; la Syrie est le meilleur exemple de cela.
La coopération avec la Russie n'est pas à la hauteur des événements et nécessite une révision de ses positions, ainsi qu'une compréhension plus profonde des dangers qui l'attendent, y compris les tentatives de contrôler les détroits maritimes et la navigation internationale. La Russie, et d'autres, négligent ce point.
Dans cette perspective, nous affirmons notre disposition à coopérer et à coordonner avec ces forces pour faire face à cette arrogance, ainsi que notre disposition à collaborer avec la Russie et à nous coordonner avec les autres hommes libres dans ce domaine.
Comment la création artificielle du Somaliland par l'impérialisme pourrait-elle menacer le Yémen ?
- Le Yémen a déclaré une position claire et explicite de rejet total de toute présence israélienne sur le territoire de la République fédérale de Somalie.
Sans aucun doute, la présence sioniste en sol somalien constitue, par essence, une attaque contre le Yémen, la mer Rouge, la mer d'Arabie, le détroit de Bab Al-Mandeb et les pays de la région.
C'est pourquoi le Yémen a annoncé une position claire, y compris militaire : toute présence israélienne en territoire somalien sera directement attaquée. Il existe une coordination et une coopération avec de nombreux pays de la région en ce sens.
Nous considérons que ce projet est né mort, car le peuple somalien n'acceptera aucune présence israélienne sur sa terre. Il existe une position ferme tant au niveau officiel que populaire : le peuple somalien rejette cette présence et rejette la normalisation avec l'entité ennemie israélienne ; à plus forte raison, il rejette sa présence sur son territoire.
C'est une position de principe. Le Yémen ne l'acceptera pas et y fera face militairement, aux côtés de nombreux pays de la région, avec la Somalie en tête.
Comment des pays comme Djibouti, l'Érythrée et l'Éthiopie pourraient-ils menacer le Yémen ?
- Nous ne voyons aucune menace provenant des pays de la région contre le Yémen, sauf dans le cas où il existerait une coordination avec l'ennemi israélien. Le problème du régime en Éthiopie est qu'il a commencé à s'engager dans des coordinations suspectes avec Israël, et ces activités pourraient faire partie d'un plan visant à attaquer le Yémen et d'autres pays de la région.
En ce qui concerne l'Érythrée, le Soudan et Djibouti, nous considérons que des relations positives et efficaces doivent exister entre nous. La région est à nous tous ; la mer Rouge nous concerne tous, l'Érythrée, le Yémen, Djibouti, le Soudan et d'autres.
Notre regard sur eux est véritablement positif, et nous voyons dans leur présence un rôle actif, positif et constructif dans la bonne direction.
Au-delà de sa solidarité internationaliste anti-impérialiste avec l'Iran et la Palestine, quelles sont les priorités du Yémen en politique intérieure et extérieure pour l'avenir ?
- En politique extérieure, nous réitérons à de nombreuses reprises, à travers les discours du leader Abdul-Malik Badr Al-Din Al-Houthi - que Dieu le protège - et les déclarations du président de la République, que la cause palestinienne est notre boussole pour définir la nature de nos relations extérieures, ainsi que ce qui convient au Yémen sans nuire aux autres.
Nous sommes disposés à coopérer, coordonner, dialoguer, communiquer et maintenir une représentation diplomatique, sous toute forme, avec tous, à l'exception des États-Unis, du Royaume-Uni et d'Israël. Nos relations extérieures sont régies par les positions adoptées envers le Yémen et envers la région.
Plus grande sera la disposition à ce que la région vive en harmonie et en paix, sans ingérence dans ses affaires intérieures et avec la fin de toute forme d'occupation, meilleures et plus positives seront nos relations avec ces parties.
En revanche, face aux acteurs hostiles qui incarnent l'esprit de domination, d'hégémonie et de pillage des ressources des peuples, en particulier du Yémen, ou qui cherchent à anéantir des causes justes - en premier lieu la cause palestinienne -, nous adopterons une position négative, claire et publique.
En ce qui concerne la conspiration actuelle contre la République islamique d'Iran, toute guerre lancée contre l'Iran ne profitera à personne ; la région tout entière brûlera.
Néanmoins, nous affirmons que l'Iran, avec ses institutions, possède les capacités nécessaires pour préserver son existence, poursuivre cette confrontation, obtenir des avancées importantes, faire échouer de nombreuses conspirations et causer des dommages aux agresseurs.
Toute nouvelle agression américaine dans la région doit savoir qu'elle s'enfoncera dans un marais dont elle ne pourra peut-être pas sortir comme elle le planifie.
Quel est votre message, depuis le Yémen, au mouvement de résistance et à ceux qui s'opposent à l'impérialisme dans le monde ? Doivent-ils entreprendre des révolutions dans leurs pays et adopter une posture unifiée ?
- Nous appelons tous, en particulier les hommes libres du monde, les forces libres et les peuples animés d'une conscience vive, à tirer profit de l'expérience yéménite.
L'expérience du Yémen a été couronnée de succès et a fait figure de pionnière dans ce domaine : le peuple est parvenu à placer au centre de la décision ceux qui représentent ses orientations et à établir une pleine harmonie entre la volonté populaire et l'action officielle.
Tous doivent tirer des enseignements de cette expérience. Il est vrai qu'elle en est encore à ses premiers stades, mais c'est une expérience efficace et influente, qui a démontré son efficacité lors des événements récents.
La posture du Yémen a été active et décisive dans la guerre du Déluge d'Al-Aqsa. Durant ces deux dernières années de guerre, le Yémen a été le seul à tenir jusqu'au bout, et il est aujourd'hui disposé à livrer la bataille avec encore plus de force et un impact encore plus effectif, avec l'aide de Dieu.
Cette expérience mérite d'être étudiée et valorisée. Nous n'appelons pas à générer des conflits internes au sein d'autres peuples, car cela pourrait profiter aux États-Unis ; mais élever le niveau de conscience à partir d'expériences réussies peut éclairer les peuples et les conduire à des positions et à des actions qui les préparent à faire face, avec davantage de capacités, à l'arrogance et à l'impérialisme américain.