Article 10 - Nul ne doit être accusé, arrêté ni détenu, que dans les cas déterminés par la loi et selon les formes qu'elle a prescrites. Tout citoyen, appelé ou saisi par l'autorité de la loi, doit obéir à l'instant; il se rend coupable par la résistance.
Droits de l'Homme de 1793
{"157366":{"id":"157366","parent":"157278","time":"1559715373","url":"http:\/\/newsnet.fr\/157366","source":"http:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2019\/06\/05\/soud-j05.html","category":"Afrique","title":"L'arm\u00e9e massacre des manifestants au Soudan","catalog-images":"1\/newsnet_157366_0d7c86.jpg\/newsnet_157366_4e55f2.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_157366_0d7c86.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/l-armee-massacre-des-manifestants-au-soudan","admin":"newsnet","views":"776","priority":"3","length":"10474","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003EPar Bill Van Auken\u003Cbr \/\u003E\n5 juin 2019\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes forces de s\u00e9curit\u00e9 soudanaises ont lanc\u00e9 un bain de sang t\u00f4t lundi matin, utilisant des balles r\u00e9elles pour disperser un sit-in de plus de cinq mois devant le minist\u00e8re de la d\u00e9fense du pays \u00e0 Khartoum, o\u00f9 des dizaines de milliers de Soudanais se sont r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9unis pour exiger la fin du r\u00e9gime militaire et le transfert du pouvoir \u00e0 un gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Comit\u00e9 des m\u00e9decins soudanais a chiffr\u00e9 \u00e0 plus de 30 le nombre confirm\u00e9 de morts lundi soir et a d\u00e9clar\u00e9 qu'au moins 116 personnes avaient \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es. Au moins l'un de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s est un enfant de huit ans abattu par balle. On s'attend \u00e0 ce que le nombre de victimes augmente de fa\u00e7on dramatique, de nombreux manifestants n'ayant toujours pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et les rapports faisant \u00e9tat de corps d\u00e9vers\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9 dans le Nil. Une r\u00e9pression meurtri\u00e8re similaire aurait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e contre des manifestants en dehors de la capitale soudanaise.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg style=\"max-width:100%\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_157366_0d7c86.jpg\" \/\u003E Victims of Monday's massacre\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes troupes de diverses unit\u00e9s militaires et de police sont descendues sur le campement, dirig\u00e9es par des soldats portant les tenues de camouflage de la Force de soutien rapide (FSR), une unit\u00e9 paramilitaire brutalement r\u00e9pressive qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e par le r\u00e9gime de Khartoum pour r\u00e9primer les rebellions r\u00e9gionales au Darfour et dans l'Est du pays. La FSR est dirig\u00e9e par le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Hamdan Dagalo (surnomm\u00e9 \u00abHemeti\u00bb), vice-pr\u00e9sident du Conseil militaire de transition (CMT), la junte actuellement au pouvoir dans le pays, et largement consid\u00e9r\u00e9 comme un dictateur en devenir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes troupes se sont pr\u00e9cipit\u00e9es en utilisant des gaz lacrymog\u00e8nes, des grenades assourdissantes et des balles r\u00e9elles. La vid\u00e9o affich\u00e9e en ligne montre des soldats avec des fouets encerclant et fouettant des manifestants non arm\u00e9s, y compris des hommes et des femmes \u00e2g\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes photographies de tireurs d'\u00e9lite d\u00e9ploy\u00e9s dans des b\u00e2timents de grande hauteur surplombant le site de la manifestation ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 affich\u00e9es. Ils ont ouvert le feu sur tous ceux qui tentaient d'enregistrer les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l'aide de cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9phone cellulaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn manifestant a racont\u00e9: \u00abIls m'ont tir\u00e9 dans la cuisse droite parce que je portais quelqu'un avec une blessure par balle \u00e0 la t\u00eate []... Un officier m'a frapp\u00e9 avec son arme et j'ai l\u00e2ch\u00e9 l'homme que je portais. Il s'est ensuite \u00e9loign\u00e9 et lui a tir\u00e9 une nouvelle balle dans la t\u00eate et m'a dit: \"Maintenant tu peux aller l'enterrer.\"\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn plus de tirer sur les manifestants et de les battre, les troupes ont br\u00fbl\u00e9 des tentes \u00e9rig\u00e9es sur le site du sit-in et ont boucl\u00e9 la zone avec des camions \u00e9quip\u00e9s de mitrailleuses.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn a \u00e9galement signal\u00e9 que les forces de s\u00e9curit\u00e9 arm\u00e9es assi\u00e9geaient les h\u00f4pitaux locaux o\u00f9 les bless\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s, tiraient \u00e0 balles r\u00e9elles \u00e0 l'int\u00e9rieur des installations et emp\u00eachaient les b\u00e9n\u00e9voles et les m\u00e9decins d'entrer. Une vid\u00e9o partag\u00e9e par des m\u00e9decins a montr\u00e9 des membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 battant du personnel m\u00e9dical \u00e0 l'h\u00f4pital Royal Care de Khartoum.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestants chass\u00e9s du site devant le minist\u00e8re de la d\u00e9fense ont continu\u00e9 \u00e0 manifester et \u00e0 \u00e9riger des barricades dans les rues de Khartoum et de la ville voisine d'Omdurman. Dans les quartiers de Khartoum, les gens sont descendus dans les rues pour protester contre les actions de la junte, barricadant les rues avec des briques et des pneus en feu et bloquant les ponts. Des mobilisations similaires ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es \u00e0 Omdurman. Des tirs des forces de s\u00e9curit\u00e9 ont continu\u00e9 d'\u00eatre signal\u00e9s dans les deux villes ainsi qu'ailleurs au Soudan.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EParmi les chants entendus: \u00abSi vous dispersez le sit-in, nous protesterons dans chaque rue\u00bb et \u00abVous devrez nous tuer tous.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg style=\"max-width:100%\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_157366_4e55f2.jpg\" \/\u003E Protesterende reiser barrikader i gatene i Khartoum\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPeu de temps avant l'attaque militaire contre les manifestants, le r\u00e9gime a coup\u00e9 l'\u00e9lectricit\u00e9 dans la r\u00e9gion. L'Internet a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 dans tout le Soudan.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Conseil militaire de transition (CMT) au pouvoir a publi\u00e9 une d\u00e9claration grotesque affirmant que la r\u00e9pression n'avait vis\u00e9 que des \u00ab\u00e9l\u00e9ments indisciplin\u00e9s\u00bb d'un quartier adjacent au site de la manifestation, surnomm\u00e9 \u00abColombie\u00bb et connu pour un taux de criminalit\u00e9 \u00e9lev\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00abCe qui se passe, c'est que l'on vise le quartier Colombia \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la zone de sit-in et non pas le sit-in. Des groupes dangereux se sont infiltr\u00e9s parmi les manifestants dans la zone de sit-in\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole du CMT.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl a ensuite appel\u00e9 \u00e0 un \u00abretour aux n\u00e9gociations\u00bb entre la junte et les groupes d'opposition organis\u00e9s sous l'\u00e9gide des Forces pour la d\u00e9claration de libert\u00e9 et de changement (FDLC) comme \u00able moyen le plus rapide de r\u00e9soudre le probl\u00e8me\u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFace aux protestations de masse, le CMT s'est empar\u00e9e du pouvoir le 11 avril lors d'un coup d'\u00c9tat pr\u00e9ventif contre le chef soudanais, le pr\u00e9sident Omar el-B\u00e9chir, qui dirigeait le pays depuis 30 ans. Son objectif a \u00e9t\u00e9 de pr\u00e9server le r\u00e9gime domin\u00e9 par les militaires en \u00e9vin\u00e7ant son chef.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'assaut contre la manifestation avait \u00e9t\u00e9 ouvertement pr\u00e9par\u00e9 pendant des jours apr\u00e8s que les n\u00e9gociations entre la junte et le front de l'opposition civile eurent \u00e9chou\u00e9 sur la question de savoir si un militaire ou un civil dirigerait un r\u00e9gime transitoire pendant une p\u00e9riode transitoire de deux ans propos\u00e9e en vue des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestants sont rest\u00e9s dans les rues, rejetant la transition prolong\u00e9e et exigeant la fin imm\u00e9diate de la junte au pouvoir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESamedi, le CMT a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 d\u00e9clarant que le \u00absit-in est devenu une menace pour le pays.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAlors que Washington a publi\u00e9 une d\u00e9claration juste pour la forme d'un sous-secr\u00e9taire d'\u00c9tat du d\u00e9partement d'\u00c9tat condamnant la \u00abviolence coordonn\u00e9e et ill\u00e9gale\u00bb \u00e0 Khartoum et une vague opinion selon laquelle le peuple soudanais \u00abm\u00e9rite un gouvernement dirig\u00e9 par des civils qui travaille pour le peuple et non un conseil militaire autoritaire qui œuvre contre lui\u00bb, la r\u00e9alit\u00e9 est que la r\u00e9pression militaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e dans la plus \u00e9troite collaboration avec les principaux alli\u00e9s de Washington dans cette r\u00e9gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe passage \u00e0 la r\u00e9pression \u00e0 la poigne de fer fut impos\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s une tourn\u00e9e men\u00e9e par le chef du CTM, le g\u00e9n\u00e9ral Abdel Fattah al-Burhan, et son adjoint, le g\u00e9n\u00e9ral Dagalo, des trois pays qui ont \u00e9t\u00e9 les principaux partisans du r\u00e9gime militaire, qui sont aussi les principaux alli\u00e9s de Washington dans le monde arabe: l'\u00c9gypte, l'Arabie saoudite et les \u00c9mirats arabes unis.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl est clair que Le Caire, Riyad et Duba\u00ef - avec la b\u00e9n\u00e9diction tacite de Washington - ont donn\u00e9 le feu vert pour le bain de sang.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'assaut contre le sit-in rappelle la r\u00e9pression encore plus sanglante organis\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Abdel Fattah el-Sissi, le dictateur \u00e9gyptien, sur la place Rabaaa au Caire en 2013, tuant au moins 1 000 personnes, dont des femmes et des enfants, qui protestaient contre le coup men\u00e9 par el- Sissi. Le coup a renvers\u00e9 le pr\u00e9sident \u00e9lu de l'\u00c9gypte, Mohamed Morsi. Apr\u00e8s avoir noy\u00e9 dans le sang la r\u00e9volution \u00e9gyptienne qui a renvers\u00e9 la dictature de Hosni Moubarak, soutenue par les Etats-Unis depuis 30 ans, en 2011, el-Sissi n'a pas l'intention de voir une lutte r\u00e9volutionnaire similaire se d\u00e9rouler sans encombre dans le Soudan, le voisin du sud de l'Egypte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe r\u00e9gime du Caire a publi\u00e9 une d\u00e9claration exigeant que \u00abtoutes les parties soudanaises s'engagent \u00e0 se calmer, \u00e0 faire preuve de retenue et \u00e0 retourner \u00e0 la table des n\u00e9gociations.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuant \u00e0 l'Arabie saoudite et aux \u00c9mirats arabes unis, les monarques au pouvoir se sont engag\u00e9s \u00e0 verser 3 milliards de dollars pour soutenir la junte au pouvoir au Soudan. L'arm\u00e9e soudanaise a en retour envoy\u00e9 des troupes pour soutenir la guerre quasi g\u00e9nocidaire de l'Arabie saoudite et des EAU contre le Y\u00e9men.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu cours de leur visite, le prince h\u00e9ritier des EAU Mohammed bin Zayed s'est engag\u00e9 \u00e0 aider les g\u00e9n\u00e9raux soudanais \u00e0 \u00abpr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du Soudan\u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe prince h\u00e9ritier de facto de l'Arabie saoudite, le prince h\u00e9ritier Mohammed bin Salman, organisateur du meurtre effront\u00e9 de Jamal Khashoggi l'an dernier et de dizaines de d\u00e9capitations de dissidents politiques, aurait offert un soutien similaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EApr\u00e8s la r\u00e9union de Riyad, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Dagalo a d\u00e9clar\u00e9 que \u00able Soudan soutient le royaume contre toutes les menaces et attaques de l'Iran et des Houthis (les rebelles anti-saoudiens du Y\u00e9men).\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette all\u00e9geance l'emporte sans aucun doute sur toutes les autres consid\u00e9rations \u00e0 Washington, o\u00f9 la politique au Moyen-Orient a \u00e9t\u00e9 ax\u00e9e sur la consolidation d'un axe anti-iranien en vue d'une nouvelle guerre d'agression imp\u00e9rialiste am\u00e9ricaine beaucoup plus dangereuse dans la r\u00e9gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans le m\u00eame temps, les milieux imp\u00e9rialistes am\u00e9ricains ainsi que les couches dirigeantes du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord craignent que la r\u00e9volte populaire au Soudan n'alimente la vague croissante de gr\u00e8ves et de manifestations de masse en Alg\u00e9rie, en Tunisie, au Maroc et dans toute la r\u00e9gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPour les masses de travailleurs et de pauvres soudanais, la voie \u00e0 suivre ne passe pas par les appels lanc\u00e9s par l'opposition bourgeoise et petite-bourgeoise en faveur d'un gouvernement de transition dirig\u00e9 par des civils, qui servirait \u00e9galement de fa\u00e7ade au maintien du pouvoir de la petite \u00e9lite riche du Soudan et de ses hommes de main militaires.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe seul moyen de vaincre les conspirations contre-r\u00e9volutionnaires de Washington, de ses alli\u00e9s r\u00e9gionaux et de la clique dirigeante soudanaise r\u00e9side dans une lutte ind\u00e9pendante men\u00e9e par la classe ouvri\u00e8re pour prendre le pouvoir et prendre les richesses du pays dans le cadre d'une lutte plus large de la classe ouvri\u00e8re \u00e0 travers la r\u00e9gion et au niveau international pour mettre fin au capitalisme et b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 socialiste.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E(Article paru en anglais le4 juin 2019)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2019\/06\/05\/soud-j05.html\"\u003Ewsws.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":{"parent_art":[{"title":"Soudan : le dirigeant Madani Abbas touch\u00e9 lors de la dispersion du sit-in","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:157278,json:1"}]}}}