Article 106 - En attendant l'entrée en vigueur des accords spéciaux visés à l'article 43* qui, de l'avis du Conseil de sécurité, lui permettent de commencer à exercer ses responsabilités en vertu de l'article 42*, les parties à la déclaration des quatre nations, signée à Moscou le 30 octobre 1943, et la France, conformément aux dispositions du paragraphe 5 de ladite déclaration, se consulteront et, selon que de besoin, avec d'autres Membres de l'Organisation des Nations unies en vue d'une action commune au nom de l'Organisation qui pourra être nécessaire dans le but de maintenir la paix et la sécurité internationales.
Principes des Nations Unies
{"157942":{"id":"157942","parent":"157278","time":"1560851241","url":"http:\/\/newsnet.fr\/157942","source":"http:\/\/www.entelekheia.fr\/2019\/06\/17\/soudan-larabie-saoudite-et-les-eau-barrent-la-route-a-la-democratie\/","category":"Monde","title":"Soudan : l'Arabie Saoudite et les Eau barrent la route \u00e0 la d\u00e9mocratie","catalog-images":"1\/newsnet_157942_6ead54.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_157942_6ead54.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/soudan-l-arabie-saoudite-et-les-eau-barrent-la-route-a-la-democratie","admin":"newsnet","views":"730","priority":"3","length":"11066","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn avril dernier, les manifestants soudanais qui demandaient le d\u00e9part d'Omar el-Bechir, et l'avaient obtenu \u00e0 la suite de l'intervention de l'arm\u00e9e, avaient refus\u00e9 l'aide financi\u00e8re de l'Arabie Saoudite et des \u00c9mirats Arabes Unis \u00e0 leur junte militaire de transition, affirmant \u00ab Nous ne voulons pas de l'aide saoudienne, m\u00eame si nous devons manger des haricots et des falafels ! \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003E\u00ab Le bloc saoudien soutient des r\u00e9gimes autoritaires [au Moyen-Orient et en Afrique du Nord], y compris le statu quo autoritaire du Soudan \u00bb\u003C\/i\u003E, \u003Ca href=\"https:\/\/www.trtworld.com\/magazine\/why-are-sudan-s-protesters-snubbing-the-uae-and-saudi-arabia-26179\"\u003Eavait expliqu\u00e9\u003C\/a\u003E le chercheur en \u00e9tudes africaines \u00e0 l'Universit\u00e9 du commerce d'Istanbul Murat Yigit \u00e0 TRT World. \u003Ci\u003E\u00ab L'une des dynamiques les plus importantes des protestations actuelles est que le Soudan est en partie un \u00c9tat dirig\u00e9 par des \u00e9trangers. L'Arabie Saoudite et ses alli\u00e9s du Golfe sont des acteurs importants de la politique soudanaise \u00bb\u003C\/i\u003E, a-t-il conclu.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOr, les manifestants demandaient, outre la d\u00e9mocratie, une ind\u00e9pendance totale de leur pays. Et ils avaient raison de se m\u00e9fier des Saoudiens et des \u00c9miratis.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar Robert Fisk\u003Cbr \/\u003E\nParu sur \u003Ca href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/voices\/sudan-saudi-arabia-egypt-abdul-fattah-al-burhan-hemeti-dagolo-nile-a8952321.html\"\u003EThe Independent\u003C\/a\u003E et \u003Ca href=\"https:\/\/www.mintpressnews.com\/sudan-protesters-fear-saudi-uae-money\/259193\"\u003EMintPress\u003C\/a\u003E sous le titre \u003Ci\u003EBloated bodies in the Nile show Sudan protesters were right to fear the arrival of Saudi and UAE money\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestants pour la d\u00e9mocratie soudanais ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 protester contre l'ing\u00e9rence de l'Arabie saoudite dans leur r\u00e9volution. Nous savions tous que les Saoudiens et les \u00c9miratis avaient inject\u00e9 des millions de dollars dans le r\u00e9gime d'Omar al-Bechir, demand\u00e9 pour crimes de guerre par la Cour p\u00e9nale internationale et maintenant chass\u00e9 du pouvoir par une cabale militaire \u00e0 la Sisi. Mais ce sont les manifestants du sit-in qui ont invent\u00e9 le slogan : \u00ab Nous ne voulons pas de l'aide saoudienne, m\u00eame si nous devons manger des haricots et des falafels ! \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl a \u00e9t\u00e9 cri\u00e9, bien s\u00fbr, en m\u00eame temps que le slogan plus familier \u00ab r\u00e9volution du peuple \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPeu de gens ont remarqu\u00e9 ce petit d\u00e9veloppement - \u00e0 part, et c'est tout \u00e0 son honneur, le \u003Ci\u003EWashington Post\u003C\/i\u003E, mais les dizaines de cadavres gorg\u00e9s d'eau qui flottent sur le Nil devraient concentrer notre attention sur le soutien que les Emiratis, et surtout les Saoudiens, accordent maintenant au gouvernement militaire pseudo-transitionnel du Soudan.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENous ne devrions pas \u00eatre surpris. Les fr\u00e9quentes d\u00e9capitations judiciaires de prisonniers saoudiens apr\u00e8s des proc\u00e8s d'op\u00e9rette, puis les restes d\u00e9coup\u00e9s d'un journaliste saoudien ex\u00e9cut\u00e9 et, maintenant, les cadavres soudanais en d\u00e9composition qui flottent le long du plus long fleuve d'Afrique - ainsi que l'attaque \u00e9miratie-saoudienne au Y\u00e9men et le massacre qui a suivi - sont en quelque sorte affreusement familiers. Des probl\u00e8mes politiques r\u00e9solus par une mort cruelle.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe que les centaines de milliers de manifestants, qui se cachent aujourd'hui des impitoyables milices tueuses du nouveau r\u00e9gime pr\u00e9tendument temporaire, veulent savoir est simple - et il ne s'agit pas de savoir si Omar el-Bechir va \u00eatre jug\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestants veulent des r\u00e9ponses sur la vraie nature de la relation entre les \u00c9tats du Golfe et deux hommes : le commandant des \u00ab Forces de soutien rapide \u00bb, l'effrayant Mohamed Hamdan Dagolo - alias \u00ab Hemeti \u00bb - et Abdul Fattah al-Burhan, le chef th\u00e9orique du Conseil militaire qui a pris le pouvoir apr\u00e8s le renversement de Bechir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes deux hommes se sont r\u00e9cemment rendus dans les \u00c9tats du Golfe - et les Soudanais qui \u00e9taient parqu\u00e9s autour de leur capitale veulent savoir pourquoi l'Arabie Saoudite et les \u00c9mirats Arabes Unis ont promis 3 milliards de dollars US pour aider le gouvernement transitoire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED'o\u00f9 leur pr\u00e9f\u00e9rence pour les haricots et les falafels - une galette remplie de pois chiches qui provient probablement d'\u00c9gypte - plut\u00f4t que pour le fric saoudien. Mais en parlant d'\u00c9gypte, les Soudanais r\u00e9alisent aussi que leur propre exp\u00e9rience nouvelle et r\u00e9volutionnaire d'exigence du renversement de Bechir, aux c\u00f4t\u00e9s des dirigeants civils qui organiseront des \u00e9lections d\u00e9mocratiques, offre des parall\u00e8les remarquables avec l'exp\u00e9rience des manifestants du Caire apr\u00e8s 2011.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMoubarak \u00e9tait le \u00ab Omar Bechir \u00bb de l'\u00c9gypte, bien s\u00fbr, et le g\u00e9n\u00e9ral Mohamed Tantawi, chef \u00e9gyptien du conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es, le Scaf (dont le r\u00f4le \u00e9tait de sauvegarder les futures \u00e9lections, bien entendu), a jou\u00e9 le r\u00f4le de Burhan, maintenant chef du conseil militaire du Soudan. Des vraies \u00e9lections avaient donn\u00e9 \u00e0 l'\u00c9gypte pr\u00e8s d'un an de pouvoir \u00e0 la pr\u00e9sidence de Mohamed Morsi, pr\u00e9sid\u00e9e par les Fr\u00e8res musulmans librement \u00e9lus mais profond\u00e9ment imparfaits, jusqu'\u00e0 ce que le g\u00e9n\u00e9ral Abdul Fattah al-Sisi, qui allait bient\u00f4t devenir mar\u00e9chal, organise un coup militaire, restaure la dictature et re\u00e7oive - quelle surprise - une aide \u00e9conomique consid\u00e9rable de l'Arabie Saoudite et des \u00c9mirats.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes centaines de milliers de manifestants qui ont organis\u00e9 la r\u00e9volution contre Moubarak ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, ont fui, se sont cach\u00e9s ou ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par les services de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiens. Il n'est donc pas \u00e9tonnant que les r\u00e9volutionnaires en herbe soudanais - m\u00eame s'ils se consid\u00e8rent comme de simples manifestants pour la d\u00e9mocratie - craignent de subir bient\u00f4t le m\u00eame sort et que ces g\u00e9n\u00e9reuses monarchies du Golfe soient sur le point de frapper \u00e0 nouveau avec un soutien encore accru pour Burhan et son d\u00e9sagr\u00e9able compagnon.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESisi lui-m\u00eame a pr\u00e9sid\u00e9 une session d'urgence de l'Union africaine qui a donn\u00e9 trois mois suppl\u00e9mentaires au conseil militaire de Burhan pour organiser sa \u00ab passation \u00bb au pouvoir civil. Si les Saoudiens ont aid\u00e9 Sisi en \u00c9gypte avec leurs immenses richesses, pourquoi pas Burhan ? Pourquoi ces 3 milliards de dollars, si ce n'est pour soutenir le r\u00e9gime de Burhan lui-m\u00eame - port\u00e9 au pouvoir par des protestations nationales contre l'\u00e9conomie en faillite du Soudan.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Soudan, et notamment les milices dirig\u00e9es par l'extr\u00eamement dangereux Dagolo, un individu sans honneur - plus de 10 000 hommes, dont certains sont coupables de crimes de guerre au Darfour - se sont battus pour les Saoudiens contre les Houthis au Y\u00e9men. Et Dagolo, selon Al Jazeera, a rencontr\u00e9 le prince h\u00e9ritier saoudien d\u00e9but mai et a promis de soutenir le royaume contre \u00ab toutes les menaces et attaques de l'Iran et des milices houthies \u00bb. Il allait continuer d'envoyer des forces soudanaises pour aider l'Arabie Saoudite au Y\u00e9men, aurait-il promis.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBurhan a recrut\u00e9 de nombreux Soudanais qui \u00e9taient all\u00e9s combattre au Y\u00e9men - dont un grand nombre \u00e9taient sous le commandement de Dagolo. Faut-il s'\u00e9tonner que le prince h\u00e9ritier Mohammed ben Salmane veuille poursuivre sa relation avec Dagolo ? Tout est mieux \u00e0 se yeux qu'une d\u00e9mocratie parlementaire au Soudan - en particulier du type de celle des Fr\u00e8res musulmans qui ont gouvern\u00e9 l'\u00c9gypte apr\u00e8s Moubarak.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu milieu de ce coup de poignard dans le dos potentiel envers les manifestants, les \u00c9tats-Unis se sont retrouv\u00e9s dans une situation encore plus embarrassante qu'en \u00c9gypte. La Secr\u00e9taire d'\u00c9tat de l'\u00e9poque, Hilary Clinton, avait continu\u00e9 \u00e0 soutenir le r\u00e9gime Moubarak jusqu'\u00e0 ce que Barack Obama d\u00e9cide finalement que ses jours \u00e9taient compt\u00e9s. Puis il s'est rang\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de Morsi - mais ne savait pas si le coup d'\u00c9tat de Sisi devait \u00eatre appel\u00e9 coup d'\u00c9tat. De fa\u00e7on plus honn\u00eate, John McCain a imm\u00e9diatement dit que c'\u00e9tait bien ainsi qu'il fallait l'appeler.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMaintenant, \u00e0 l'exception de vagues mots de l'administration Trump selon lesquels elle condamne la violence au Soudan, il n'y a pas eu de d\u00e9claration s\u00e9rieuse de la Maison-Blanche sur les bouleversements massifs dans ce pays. Les \u00c9tats-Unis veulent la d\u00e9mocratie au Soudan - sans doute parce que c'est ce que leur propre gouvernement est cens\u00e9 d\u00e9fendre dans toutes les nations - mais tout le monde sait que Trump, dans sa vision perverse, consid\u00e8re le prince h\u00e9ritier saoudien comme un alli\u00e9 de confiance - malgr\u00e9 le meurtre de Jamal Kashoggi - et Sisi comme \u00ab un grand homme \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EComme l'a d\u00e9clar\u00e9 un ancien sous-secr\u00e9taire d'\u00c9tat am\u00e9ricain au magazine \u003Ci\u003EForeign Policy\u003C\/i\u003E : \u003Ci\u003E\u00ab Les dirigeants et les gouvernements de l'Arabie Saoudite, des \u00c9mirats Arabes Unis et d'\u00c9gypte ne partagent pas nos valeurs d\u00e9mocratiques fondamentales, et leurs vues sur ce qui devrait se passer au Soudan divergent consid\u00e9rablement des politiques que les \u00c9tats-Unis devraient mener. \u00bb\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'UE, bien s\u00fbr, est enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e d'\u00e9lections d\u00e9mocratiques, mais - bien qu'elle ne le dise pas - elle craint plut\u00f4t que l'ancien parti au pouvoir, avec son appareil politique toujours en place, puisse gagner. Quoi qu'il en soit, les \u00c9tats du Golfe et l'\u00c9gypte ne veulent pas de d\u00e9mocratie au Soudan.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESont-ils si puissants qu'ils puissent assurer l'\u00e9chec de la r\u00e9volution ? Ou si effray\u00e9s par l'influence d'une d\u00e9mocratie soudanaise sur leurs propres autocraties que la r\u00e9volution \u003Ci\u003Edoive\u003C\/i\u003E \u00e9chouer ? Les tas de cadavres empil\u00e9s au Caire apr\u00e8s l'\u00e9crasement de Morsi et de la Confr\u00e9rie par Sisi, la d\u00e9capitation de militants chiites en Arabie Saoudite, le massacre de Jamal Kashoggi et les manifestants soudanais jet\u00e9s dans le Nil montrent clairement que les forces qui veulent \u00e9craser la r\u00e9volution au Soudan ne tol\u00e9reront aucune opposition.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduction Entelekheia\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.entelekheia.fr\/2019\/06\/17\/soudan-larabie-saoudite-et-les-eau-barrent-la-route-a-la-democratie\/\"\u003Eentelekheia.fr\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":{"parent_art":[{"title":"Soudan : le dirigeant Madani Abbas touch\u00e9 lors de la dispersion du sit-in","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:157278,json:1"}]}}}