{"164916":{"id":"164916","parent":"157632","time":"1574525419","url":"http:\/\/newsnet.fr\/164916","source":"http:\/\/lesakerfrancophone.fr\/les-manifestations-de-hong-kong-touchent-a-leur-fin","category":"documentaires","title":"Les manifestations de Hong Kong touchent \u00e0 leur fin","catalog-images":"3\/newsnet_164916_a497cb.png\/newsnet_164916_c59f7c.jpg\/newsnet_164916_ba6194.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_164916_ba6194.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/les-manifestations-de-hong-kong-touchent-a-leur-fin","admin":"newsnet","views":"949","priority":"2","length":"15821","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E Par \u003Ca href=\"https:\/\/www.moonofalabama.org\/2019\/11\/why-the-hong-kong-riots-are-coming-to-an-end.html#more\"\u003EMoon of Alabama\u003C\/a\u003E - Le 22 novembre 2019\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELes \u00e9meutes parrain\u00e9es par les \u00c9tats-Unis \u00e0 Hong-Kong sont quasiment termin\u00e9es. Elles ont pourtant dur\u00e9 beaucoup plus longtemps que nous ne \u003Ca href=\"https:\/\/www.moonofalabama.org\/2019\/08\/violent-protests-in-hong-kong-reach-their-last-stage.html\"\u003El'avions pr\u00e9vu\u003C\/a\u003E.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELa campagne de \u003Ci\u003E\u00ab violence marginale \u00bb\u003C\/i\u003E men\u00e9e par des \u00e9tudiants \u003Ci\u003E\u00ab pro-d\u00e9mocratie \u00bb\u003C\/i\u003E n'a \u003Ca href=\"https:\/\/www.moonofalabama.org\/2019\/11\/hong-kong-marginal-violence-fails-to-win-more-protest-support.html\"\u003Epas r\u00e9ussi\u003C\/a\u003E \u00e0 rassembler plus de soutien. Le Hongkongais moyen est de plus en plus \u003Ca href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/3038920\/hong-kong-protesters-and-pro-police-group-clash-during\"\u003Ed\u00e9termin\u00e9 \u00e0 s'opposer\u003C\/a\u003E \u00e0 d'autres provocations :\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestants se sont rassembl\u00e9s vers 12h30 sur un pont \u00e0 l'ext\u00e9rieur d'Exchange Square, qui abrite la bourse de Hong Kong dans le centre financier de la ville, pour une autre s\u00e9rie de manifestations programm\u00e9es \u00e0 l'heure du d\u00e9jeuner comme celles qui ont eu lieu au cours des deux derni\u00e8res semaines. Des \u00e9chauffour\u00e9es ont \u00e9clat\u00e9 apr\u00e8s qu'un groupe d'une cinquantaine de personnes en faveur de la police se soit pr\u00e9sent\u00e9 environ une heure plus tard, mais la police est arriv\u00e9e peu apr\u00e8s pour vider la zone. Au cours d'au moins deux altercations entre certains membres des deux groupes, un contingent antigouvernemental a cri\u00e9 \u003Ci\u003E\"retournez en Chine\"\u003C\/i\u003E \u00e0 leurs adversaires, et l'un d'eux a donn\u00e9 un coup de pied \u00e0 une femme marchant vers le plus petit groupe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl y a dix jours, les \u00e9meutiers v\u00eatus de noir les plus acharn\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 paralyser la circulation \u00e0 Hong-Kong pendant les jours de semaine. Ils ont saccag\u00e9 presque toutes les stations de m\u00e9tro et barricad\u00e9 les grandes art\u00e8res et les tunnels. Des \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es, des entreprises et des travailleurs ont \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn \u00e9boueur de 70 ans a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par une pierre lanc\u00e9e par les \u00e9meutiers contre des civils qui tentaient d'enlever une barricade. Un homme de 44 ans a \u00e9t\u00e9 arros\u00e9 d'essence et br\u00fbl\u00e9 apr\u00e8s avoir verbalement manifest\u00e9 son d\u00e9saccord envers le saccage d'une station de m\u00e9tro par des \u00e9meutiers. Un policier a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une fl\u00e8che.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes \u00e9meutiers ont occup\u00e9 l'Universit\u00e9 chinoise et l'Universit\u00e9 polytechnique (PolyU) qui se trouvent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de grandes rues et de l'important tunnel qui passe sous le port. Utilisant les universit\u00e9s comme bases logistiques et fortifications, ils ont r\u00e9ussi \u00e0 maintenir de nombreuses routes ferm\u00e9es jour et nuit. Apr\u00e8s quelques n\u00e9gociations avec le pr\u00e9sident de l'Universit\u00e9 chinoise, les \u00e9meutiers ont \u00e9vacu\u00e9 les lieux en laissant derri\u00e8re eux quelque \u003Ca href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/3038399\/thousands-petrol-bombs-primed-hong-kong-streets-found\"\u003E8 000 coktails Molotov\u003C\/a\u003E. Ils se sont rassembl\u00e9s \u00e0 PolyU, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du tunnel passant sous le port.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe fut \u003Ca href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/international\/archive\/2019\/11\/hong-kong-siege-polytechnic-university\/602287\"\u003Eune erreur\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDimanche dernier, la police a encercl\u00e9 la PolyU et n'a laiss\u00e9 personne en sortir. Ceux qui voulaient sortir ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ou, lorsqu'ils avaient moins de 18 ans, identifi\u00e9s et remis \u00e0 leurs parents. Il y a eu plusieurs batailles violentes lorsque les \u00e9meutiers ont tent\u00e9 de percer le cordon policier, mais seuls quelques-uns ont r\u00e9ussi \u00e0 s'\u00e9chapper.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg style=\"max-width:100%\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_164916_c59f7c.jpg\" \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\n\u003Ca onclick=\"SaveBf('newsnet*164916*ba6194.jpg___');\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img\"\u003E\u003C\/span\u003E Agrandir\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu bout de quelques jours, la plupart de ceux qui se trouvaient \u00e0 l'int\u00e9rieur de PolyU se sont rendus \u00e0 la police.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAujourd'hui, subsistent encore une \u003Ca href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/3038890\/hong-kong-protests-police-chief-says-no-deadline-resolving\"\u003Etrentaine d'\u00e9meutiers\u003C\/a\u003E terr\u00e9s dans un b\u00e2timent de PolyU. La police les attend \u00e0 l'ext\u00e9rieur. Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle avait proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 plus d'un millier d'arrestations. L'universit\u00e9 est saccag\u00e9e et il y a eu \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_https:\/\/twitter.com\/CarlZha\/status\/1196963062470696960_\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E d'importants d\u00e9g\u00e2ts\u003C\/a\u003E dus aux combats. Les \u00e9meutiers ont encore une fois laiss\u00e9 derri\u00e8re eux des milliers de cocktails Molotov et d'autres armes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe blocage de la circulation urbaine et les d\u00e9g\u00e2ts croissants caus\u00e9s par le vandalisme des \u00e9meutiers ont m\u00eame rebut\u00e9 ceux qui les soutenaient auparavant. Comme la police a arr\u00eat\u00e9 la plupart des principaux \u00e9meutiers, il y a peu de chances que de telles manifestations violentes se poursuivent.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDimanche, il y aura des \u00e9lections municipales du conseil de district \u00e0 Hong-Kong. La Chine a fait pression pour que les \u00e9lections aient lieu quelles que soient les circonstances. La police anti-\u00e9meute gardera tous les bureaux de vote.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl y a quelques semaines, les candidats \u003Ci\u003E\u00ab pro-d\u00e9mocratie \u00bb\u003C\/i\u003E, qui soutenaient les \u00e9meutiers, \u00e9taient encore pr\u00eats \u00e0 remporter plus de si\u00e8ges qu'avant les manifestations. Mais ils craignent aujourd'hui que le public ne les punisse pour les ravages qu'ils ont caus\u00e9s et choisissent les \u003Ca href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/3039001\/hong-kong-district-council-elections-both-sides-wary-ahead\"\u003Ecandidats de l'establishment\u003C\/a\u003E :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe politologue de l'Universit\u00e9 chinoise Ivan Choy Chi-keung a d\u00e9clar\u00e9 que si le taux de participation pouvait \u00e9tablir un nouveau record, la situation g\u00e9n\u00e9rale \u00e9tait plus impr\u00e9visible qu'auparavant. \u003Ci\u003E\"Les pro-d\u00e9mocraties auraient pu remporter une victoire \u00e9crasante si les \u00e9lections avaient eu lieu pendant l'\u00e9t\u00e9, lorsque les manifestations ont \u00e9clat\u00e9\"\u003C\/i\u003E, dit M. Choy. \u003Ci\u003E\"Mais apr\u00e8s les r\u00e9cents affrontements dans deux universit\u00e9s, les \u00e9lecteurs ind\u00e9cis peuvent s'inqui\u00e9ter de l'ordre public et \u00eatre d\u00e9courag\u00e9s de voter pour eux.\"\u003C\/i\u003E Il faisait r\u00e9f\u00e9rence aux f\u00e9roces batailles que des manifestants ont livr\u00e9es contre la police \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 chinoise, le 12 novembre, suivies d'autres affrontements \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 polytechnique la semaine derni\u00e8re. \u003Ci\u003E\"Il sera difficile pour ce camp de remporter plus de la moiti\u00e9 des si\u00e8ges, comme certains l'avaient pr\u00e9vu \u00e0 l'origine\"\u003C\/i\u003E, a d\u00e9clar\u00e9 Choy.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe gouvernement de Hong-Kong n'a accept\u00e9 aucune des \u003Ci\u003E\u00ab cinq revendications \u00bb\u003C\/i\u003E des manifestants. La seule chose que les manifestants ont gagn\u00e9e, c'est \u003Ca href=\"https:\/\/www.scmp.com\/comment\/opinion\/article\/3038828\/we-all-lose-if-trump-signs-law-bills-related-hong-kong\"\u003El'adoption d'une loi\u003C\/a\u003E par le Congr\u00e8s am\u00e9ricain :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMercredi, la Chambre des repr\u00e9sentants a suivi l'exemple du S\u00e9nat en approuvant \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 deux projets de loi : La loi de Hong-Kong sur les droits de l'homme et la d\u00e9mocratie, qui exige que le pr\u00e9sident examine chaque ann\u00e9e le statut commercial favorable que les \u00c9tats-Unis accordent \u00e0 Hong-Kong, en mena\u00e7ant de le r\u00e9voquer et d'imposer des sanctions aux responsables s'il est \u00e9tabli que des libert\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es, et la loi \u003Ci\u003EProtect Hong-Kong\u003C\/i\u003E, qui bloquera la vente des gaz lacrymog\u00e8nes et autres articles policiers. La premi\u00e8re, bien que largement symbolique, pourrait modifier les relations de Washington avec Hong-Kong et P\u00e9kin. Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a un choix simple \u00e0 faire sur la l\u00e9gislation qui lui a \u00e9t\u00e9 transmise par le Congr\u00e8s am\u00e9ricain pour soutenir les protestations qui ont englouti Hong-Kong - approuver ou opposer son veto. Au milieu de n\u00e9gociations difficiles dues \u00e0 sa guerre commerciale contre la Chine, il pourrait \u00eatre tent\u00e9 d'inclure sa d\u00e9cision dans les n\u00e9gociations.... Mais P\u00e9kin consid\u00e8re ces mesures comme frappant au cœur de la souverainet\u00e9 chinoise. Les manifestants radicaux pourraient \u00eatre pouss\u00e9s \u00e0 une plus grande violence. Des contre-mesures non sp\u00e9cifi\u00e9es sont promises si Trump donne son approbation.... Mais la guerre commerciale, la violence et la l\u00e9gislation ont nui au climat des affaires \u00e0 Hong-Kong. Que cette loi soit approuv\u00e9e ou non, le pessimisme et l'incertitude ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s. Il ne peut pas y avoir de gagnants.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETrump veut un accord commercial avec la Chine et opposera donc probablement \u003Ca href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/business\/2019\/11\/22\/trump-says-he-might-veto-legislation-that-aims-protect-human-rights-hong-kong-because-bill-would-impact-china-trade-talks\"\u003Eson veto\u003C\/a\u003E au projet de loi :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ES'exprimant pendant l'\u00e9mission matinale \u003Ci\u003E\"Fox & Friends\"\u003C\/i\u003E, le pr\u00e9sident a d\u00e9clar\u00e9 qu'il recherchait un \u00e9quilibre entre les priorit\u00e9s concurrentes dans les relations am\u00e9ricano-chinoises. \u003Ci\u003E\"Nous devons soutenir Hong-Kong, mais je suis aussi aux c\u00f4t\u00e9s du pr\u00e9sident Xi [Jinping], un ami \u00e0 moi. C'est un type incroyable, mais nous devons r\u00e9sister... J'aimerais les voir r\u00e9gler le probl\u00e8me, d'accord ?\",\u003C\/i\u003E a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident. \u003Ci\u003E\"Je soutiens la libert\u00e9, je tiens \u00e0 tout ce que je veux faire, mais nous sommes aussi en train de conclure l'un des plus importants accords commerciaux de l'histoire. Et si on pouvait y arriver, ce serait g\u00e9nial.\"\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn veto n'aurait qu'un impact temporaire puisque la loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 la Chambre et au S\u00e9nat par des majorit\u00e9s qu'un veto ne peut contrecarrer.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'id\u00e9e derri\u00e8re les protestations et les \u00e9meutiers \u00e0 Hong-Kong \u00e9tait depuis le d\u00e9but de provoquer un autre incident \u003Ca href=\"https:\/\/www.moonofalabama.org\/2019\/06\/tiananmen-square-do-the-media-say-what-really-happened.html\"\u003Edu genre Tian An Men\u003C\/a\u003E. C'\u00e9tait \u00e9vident depuis le d\u00e9but de la manifestation. C'est maintenant reconnu publiquement :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBBC Newsnight \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_@BBCNewsnight_ban\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E - \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_https:\/\/twitter.com\/BBCNewsnight\/status\/1196563857109475328_\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E 11:00 UTC - 19 nov 2019\u003C\/a\u003E \u003Ci\u003E\"Certains manifestants semblent avoir pour objectif de provoquer une confrontation militaire avec la Chine. Ils semblent vouloir r\u00e9p\u00e9ter ce qui s'est pass\u00e9 sur la place Tiananmen.\"\u003C\/i\u003E Le secr\u00e9taire aux affaires \u00e9trang\u00e8res \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_@Jeremy*Hunt_ban\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E dit qu'il est \u003Ci\u003E\"pr\u00e9occup\u00e9 par la tactique\"\u003C\/i\u003E de certains des manifestants de #HongKong\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi la Chine avait envoy\u00e9 des troupes \u00e0 Hong-Kong, ou laiss\u00e9 utiliser plus de force contre les manifestants, les \u00c9tats-Unis en auraient profit\u00e9 pour faire pression sur leurs alli\u00e9s afin qu'ils imposent des sanctions s\u00e9v\u00e8res \u00e0 la Chine. La violence des manifestants visait \u00e0 obtenir ce r\u00e9sultat. Ce plan s'inscrivait dans le cadre de la \u003Ca href=\"https:\/\/www.moonofalabama.org\/2019\/08\/us-decoupling-from-china-forces-others-to-decouple-from-us.html\"\u003Estrat\u00e9gie de d\u00e9couplage\u003C\/a\u003E entre les \u00c9tats-Unis et la Chine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe plan a \u00e9chou\u00e9 parce que la Chine \u00e9tait trop intelligente pour accorder aux \u00c9tats-Unis ce qu'ils voulaient. Maintenant, c'est Trump qui est sous pression. Il a besoin de l'accord commercial avec la Chine parce que la guerre commerciale actuelle nuit \u00e0 l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine et met en p\u00e9ril sa r\u00e9\u00e9lection.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC'est probablement la vraie raison pour laquelle les protestations se sont apais\u00e9es.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMoon of Alabama\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduit par Wayan, relu par jj pour le Saker Francophone\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/lesakerfrancophone.fr\/les-manifestations-de-hong-kong-touchent-a-leur-fin\"\u003Elesakerfrancophone.fr\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}