Article 8
Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.
Droits de l'Homme de 1948
{"165028":{"id":"165028","parent":"163152","time":"1574759170","url":"http:\/\/newsnet.fr\/165028","source":"http:\/\/www.mondialisation.ca\/liran-la-russie-la-chine-la-syrie-et-le-hezbollah-sont-les-ennemis-des-etats-unis-au-liban\/5639231","category":"Monde","title":"L'Iran, la Russie, la Chine, la Syrie et le Hezbollah sont les ennemis des \u00c9tats-Unis au Liban.","catalog-images":"5\/\/3\/newsnet_165028_edd4a5.png\/newsnet_165028_afd305.png\/newsnet_165028_7fa43e.png","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_165028_7fa43e.png","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/l-iran-la-russie-la-chine-la-syrie-et-le-hezbollah-sont-les-ennemis-des-etats-unis-au-liban","admin":"newsnet","views":"492","priority":"2","length":"13077","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003E\u003Cimg style=\"max-width:100%\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_165028_edd4a5.png\" \/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe t\u00e9moignage de Jeffery Feltman, ancien sous-secr\u00e9taire d'\u00c9tat et ambassadeur des \u00c9tats-Unis au Liban, devant le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a provoqu\u00e9 une temp\u00eate dans une tasse de th\u00e9 au Liban, m\u00eame si, dans l'administration am\u00e9ricaine, il n'occupe plus aucun poste officiel. Feltman, qui travaille pour \u003Ci\u003EThe Brookings Institution\u003C\/i\u003E, a pr\u00e9sent\u00e9 ses connaissances d\u00e9taill\u00e9es, bas\u00e9es sur une attention minutieuse port\u00e9e aux \u00e9v\u00e9nements du Liban, en particulier dans le contexte des manifestations en cours qui ont frapp\u00e9 ce pays. Cependant, il ne comprend pas parfaitement la situation. Il a exprim\u00e9 des vœux pieux dans sa lecture des \u00e9v\u00e9nements au Liban. Il a montr\u00e9 la complexit\u00e9 de la situation dans le pays et a conseill\u00e9 le Congr\u00e8s sur la fa\u00e7on de \u003Ci\u003E\"vaincre le Hezbollah et l'Iran au Liban\"\u003C\/i\u003E et \u003Ci\u003E\"d'emp\u00eacher la Syrie, la Russie et la Chine de prendre pied dans ce pays\"\u003C\/i\u003E. Mais sa mauvaise interpr\u00e9tation de la dynamique locale et du pouvoir du Hezbollah sert r\u00e9ellement le Liban de mani\u00e8re positive, mais seulement si le Congr\u00e8s attribue du cr\u00e9dit \u00e0 ses paroles.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl n'est pas rare que \u003Ci\u003E\u00abl'axe de la r\u00e9sistance\u00bb\u003C\/i\u003E - Iran, Syrie, Irak, Palestine, Hezbollah et Y\u00e9men - permette que les malentendus et les sous-estimations de son pouvoir soient diffus\u00e9s, sans r\u00e9action ni rectification de sa part. L'Iran, par exemple, utilise cette m\u00e9thode pour montrer \u00e0 quel point certains des proc\u00e9d\u00e9s visant \u00e0 le faire plier, et \u00e0 amplifier leurs effets, sont dommageables, de sorte que les acteurs - en particulier une superpuissance comme les \u00c9tats-Unis - croient que ses sanctions ou ses m\u00e9thodes sont efficaces. Le pr\u00e9sident Donald Trump a estim\u00e9 que le r\u00e9gime iranien tomberait d'ici quelques mois en raison de sanctions plus s\u00e9v\u00e8res. Et pourtant, le gouvernement iranien ne cache pas l'effet des sanctions sur son \u00e9conomie, mais est loin de se d\u00e9clarer vaincu, en \u00e9tablissant son budget annuel hors contribution du p\u00e9trole, et s'adapte au ch\u00e2timent \u00e9conomique de Trump.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette approche - selon \u003Ci\u003El'Axe de la r\u00e9sistance\u003C\/i\u003E - convainc les acteurs d'\u00e9viter d'ajouter des mesures plus s\u00e9v\u00e8res et pourrait satisfaire l'administration am\u00e9ricaine ou ses partenaires du Moyen-Orient, brouillant ainsi la r\u00e9alit\u00e9. Le Premier ministre isra\u00e9lien Benyamin Netanyahu, par exemple, s'est vant\u00e9 de son efficacit\u00e9 \u00e0 intercepter toutes les fournitures d'armes au Hezbollah en bombardant des cargaisons exp\u00e9di\u00e9es de la Syrie au Liban. Pourtant, il est le premier \u00e0 reconna\u00eetre que le Hezbollah a re\u00e7u d'Iran, via la Syrie, des missiles plus pr\u00e9cis, ajoutant une puissance de feu mortelle \u00e0 son arsenal de 150 000 missiles.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELors de son t\u00e9moignage, l'ancien diplomate am\u00e9ricain a lou\u00e9 et amplifi\u00e9 le r\u00f4le de l'arm\u00e9e libanaise dans la d\u00e9faite d'Al-Qa\u00efda et de \u003Ci\u003E\"\u00c9tat islamique\"\u003C\/i\u003E aux fronti\u00e8res entre le Liban et la Syrie. Son point de vue - m\u00eame s'il est quelque peu \u00e9loign\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 - pourrait servir \u00e0 att\u00e9nuer la position dure des \u00c9tats-Unis qui, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ont voulu appauvrir le Liban. Mais c'est le Hezbollah qui a vaincu les djihadistes, et non les douze missiles \u003Ci\u003E\u00aborphelins\u00bb\u003C\/i\u003E accord\u00e9s conditionnellement par les \u00c9tats-Unis \u00e0 l'arm\u00e9e libanaise, ni la participation limit\u00e9e de celle-ci \u00e0 l'occupation de lieux d\u00e9barrass\u00e9s des jihadistes par le Hezbollah au cours de sa progression. Les pertes de l'arm\u00e9e libanaise ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9es par le passage d'un v\u00e9hicule sur une mine laiss\u00e9e par les djihadistes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi l'administration am\u00e9ricaine pense que le Hezbollah pourrait \u00eatre vaincu par l'arm\u00e9e libanaise, et qu'un Liban en bonne sant\u00e9 \u00e9tait n\u00e9cessaire pour freiner l'influence du Hezbollah, cela ne peut avoir que des r\u00e9percussions positives sur le pays. Cependant, le vœu pieux de Feltman se situe dans une optique diff\u00e9rente des plans am\u00e9ricains visant \u00e0 imposer de nouvelles sanctions au Liban. Non pas parce que certains d\u00e9cideurs am\u00e9ricains sont plus intelligents que Feltman, mais parce que l'administration Trump est en grande partie manipul\u00e9e par le d\u00e9sir d'Isra\u00ebl de mettre le Liban \u00e0 genoux et d'imposer par cons\u00e9quent davantage de sanctions aux chiites et aux chr\u00e9tiens, tous class\u00e9s comme des alli\u00e9s du Hezbollah.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFeltman a affirm\u00e9 \u00e0 tort que \u003Ci\u003E\u00abla guerre civile est une cons\u00e9quence de l'influence de l'Iran\u00bb\u003C\/i\u003E. Son analyse de l'influence du Hezbollah et de l'Iran n'est pas dans les clous. L'Iran - qui est intervenu au Liban apr\u00e8s l'invasion isra\u00e9lienne de 1982 et non lorsque la guerre civile a \u00e9clat\u00e9 en 1975 - veut que le Liban et l'Irak soient stables, car toute guerre civile d\u00e9tournera les partenaires de l'Iran de ses objectifs principaux : la solidarit\u00e9 entre tous les membres de l\u003Ci\u003E'Axe de la r\u00e9sistance\u003C\/i\u003E pour lutter contre leurs ennemis communs, pour dissuader Isra\u00ebl et soutenir la cause des Palestiniens.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFeltman, un ancien diplomate am\u00e9ricain averti - contrairement \u00e0 d'autres responsables de l'administration am\u00e9ricaine - croit toujours, \u00e0 tort, que l'h\u00e9g\u00e9monie syrienne est un sc\u00e9nario qui pourrait se reproduire au Liban. Les relations entre la Syrie et ses alli\u00e9s au Liban, en particulier le Hezbollah, ont chang\u00e9. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, le pr\u00e9sident Bachar al-Assad n'est plus directement impliqu\u00e9 dans la politique libanaise, bien que le Liban reste tr\u00e8s important pour la Syrie en raison de plusieurs facteurs li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, au commerce et au voisinage. Bien que de nombreux Libanais se rendent encore \u00e0 Damas, Assad comprend toutefois que les politiciens libanais sont divis\u00e9s et que \u003Ci\u003El'Axe de la r\u00e9sistance\u003C\/i\u003E est assez fort pour emp\u00eacher un comportement hostile contre la Syrie.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu Liban, le Hezbollah n'a jamais contr\u00f4l\u00e9 ni b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de tous les chiites. M\u00eame son partenaire proche, le mouvement Amal - bien que non hostile au Hezbollah - rivalise avec lui pour asseoir son influence dans le sud du Liban et dans toutes les positions institutionnellement allou\u00e9es aux chiites. Il existe de nombreux chiites libanais qui sont des ennemis d\u00e9clar\u00e9s du Hezbollah. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne n'est pas r\u00e9pandu, mais pas rare non plus. N\u00e9anmoins, le Hezbollah a le soutien de la majorit\u00e9 des chiites en raison de la protection contre les djihadistes, apport\u00e9e \u00e0 ses alli\u00e9s parmi les minorit\u00e9s chr\u00e9tiennes, de son r\u00f4le dissuasif contre l'agression isra\u00e9lienne et de son intention d'annexer davantage de territoire libanais - sur terre et en mer.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestants au Liban sont dans la rue depuis moins de 40 jours pour protester contre la m\u00e9diocrit\u00e9 des services publics, la mauvaise gestion des ressources \u00e9conomiques et la corruption de tous les dirigeants politiques actuellement au pouvoir. Cependant, la crise s'est aggrav\u00e9e quand il est devenu \u00e9vident qu'aucun gouvernement ne serait form\u00e9 de si t\u00f4t. Le Premier ministre par int\u00e9rim, Saad Hariri, veut r\u00e9pondre \u00e0 la demande des \u00c9tats-Unis d'exclure le Hezbollah et son partenaire chr\u00e9tien, le \u003Ci\u003E\u00abMouvement patriotique national\u00bb\u003C\/i\u003E, du sein d'un cabinet de technocrates, et avoir les mains libres pour nommer tout ministre du futur gouvernement, m\u00eame s'il ne contr\u00f4le que 21 des 128 d\u00e9put\u00e9s et que ses opposants politiques d\u00e9tiennent la majorit\u00e9 des si\u00e8ges au Parlement - plus de la moiti\u00e9 - et refusent d'\u00eatre exclus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHariri n'est pas \u00e0 l'abri de la corruption mais essaie d'enfourcher le cheval des r\u00e9formes. Ses opposants politiques tiennent \u00e0 le r\u00e9\u00e9lire au poste de Premier ministre, afin qu'il assume la responsabilit\u00e9 de la corruption sous le r\u00e8gne de son p\u00e8re avant lui, et la gestion des nombreux gouvernements qu'il a dirig\u00e9s apr\u00e8s l'assassinat de son p\u00e8re. Ses partisans ont \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9s dans les rues pour contribuer \u00e0 bloquer les routes principales au Liban : un signal qui visait \u00e0 faire pression, mais qui participait \u00e0 la paralysie du pays.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn moins de deux mois de fermeture des routes, le Liban a perdu environ 2 milliards de dollars d'\u00e9changes commerciaux. Sa monnaie s'est d\u00e9valu\u00e9e de 33% par rapport au dollar sur le march\u00e9 noir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe n'est que la semaine derni\u00e8re que l'arm\u00e9e libanaise a pris la d\u00e9cision de garder toutes les routes principales ouvertes, afin d'\u00e9viter une \u00e9ventuelle aggravation de la situation. Les villes chiites et le principal axe reliant Beyrouth au sud du Liban, \u00e0 la vall\u00e9e de la Bekaa, \u00e9taient ferm\u00e9es depuis plusieurs jours. Une telle situation \u00e9tait sur le point de d\u00e9clencher une r\u00e9action qui aurait pu entra\u00eener le pays dans une situation dangereuse.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Liban est au bord de la faillite totale. Il n'y a plus de confiance dans la lire libanaise, ni dans le syst\u00e8me bancaire. Le soutien am\u00e9ricain - non li\u00e9 \u00e0 la crise financi\u00e8re - de 105 millions de dollars \u00e0 l'arm\u00e9e libanaise couvre \u00e0 peine une petite partie du d\u00e9ficit de 85 milliards de dollars du pays.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESeules la Chine et la Russie, les pays que Feltman craint le plus, peuvent apporter un espoir financier au Liban. La Chine a investi dans le port de Ha\u00effa par un contrat de 25 ans visant \u00e0 \u00e9largir sa capacit\u00e9 de transport et \u00e0 moderniser les centrales \u00e9lectriques et les transports publics en Isra\u00ebl, d\u00e9pensant 12,19 milliards de dollars entre 2005 et 2019.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa Chine a sign\u00e9 un contrat avec l'Iraq pour la r\u00e9alisation de 80 puits de p\u00e9trole dans le gigantesque gisement de Majnoon Basra pour un montant de 54 millions de dollars et un autre contrat pour le forage de 43 puits de 255 millions de dollars afin de porter la production de p\u00e9trole \u00e0 400 000 barils par jour. Elle a sign\u00e9 un contrat de 1,39 milliard de dollars pour le logement, l'\u00e9ducation et les soins m\u00e9dicaux dans des projets \u00e0 Najaf, Karbalaa et Basra. Le volume des \u00e9changes entre l'Irak et la Chine a d\u00e9pass\u00e9 les 30 milliards de dollars en 2017. La Chine importe chaque ann\u00e9e 20 milliards de dollars de p\u00e9trole brut irakien, avec une augmentation annuelle de 10% des \u00e9changes commerciaux.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EContrairement \u00e0 Isra\u00ebl, principal partenaire des \u00c9tats-Unis, les politiciens libanais pro-am\u00e9ricains sont tr\u00e8s soucieux de ne pas nuire \u00e0 Washington et rejettent donc tout don russe ou accord \u00e9conomique important avec la Chine, m\u00eame si cela pourrait relancer l'\u00e9conomie affaiblie du Liban.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe fragile \u00e9quilibre politique et \u00e9conomique du Liban contribue \u00e0 sa d\u00e9sint\u00e9gration financi\u00e8re. L'administration am\u00e9ricaine se comporte comme un \u00e9l\u00e9phant dans un magasin de porcelaine au Moyen-Orient, imposant des sanctions sans distinction, mais obtenant peu en retour. Ses d\u00e9cisions agressives et arrogantes fabriquent des ennemis \u00e0 Trump, et alimentent l'incompr\u00e9hension des \u00c9tats-Unis quant \u00e0 la dynamique du Moyen-Orient. L'Iran, le Liban, l'Iraq, le Y\u00e9men et la Syrie sont les exemples les plus \u00e9vidents de situations o\u00f9 l'administration Trump \u003Ci\u003E\u00abdonne des coups d'\u00e9p\u00e9e dans l'eau\u00bb\u003C\/i\u003E et contribue ainsi de mani\u00e8re significative au succ\u00e8s de l'Iran et de ses alli\u00e9s. \u00c0 pr\u00e9sent, les \u003Ci\u003E\u00abpolitiques\u00bb\u003C\/i\u003E de Trump - identifi\u00e9es comme \u003Ci\u003E\u00abla plus grande source d'instabilit\u00e9 mondiale\u00bb\u003C\/i\u003E - permettent \u00e0 la Russie et \u00e0 la Chine d'\u00eatre pr\u00e9sentes dans de plus en plus de pays du Moyen-Orient.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EElijah J. Magnier\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003ETraduit de l'anglais par J.J.\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa source originale de cet article est \u003Ca href=\"https:\/\/ejmagnier.com\/2019\/11\/25\/liran-la-russie-la-chine-la-syrie-et-le-hezbollah-sont-les-ennemis-des-etats-unis-au-liban\"\u003Eejmagnier.com\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nCopyright \u00a9 \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/elijah-j-magnier\"\u003EElijah J. Magnier\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\"https:\/\/ejmagnier.com\/2019\/11\/25\/liran-la-russie-la-chine-la-syrie-et-le-hezbollah-sont-les-ennemis-des-etats-unis-au-liban\"\u003Eejmagnier.com\u003C\/a\u003E, 2019\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.mondialisation.ca\/liran-la-russie-la-chine-la-syrie-et-le-hezbollah-sont-les-ennemis-des-etats-unis-au-liban\/5639231\"\u003Emondialisation.ca\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":{"parent_art":[{"title":"Liban : importantes manifestations apr\u00e8s l'annonce d'une taxe visant les applications de messagerie","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:163152,json:1"}]}}}