Article 1 (suite) : « L'obligation et la responsabilité d'apprécier les conditions dans lesquelles le sujet donne son consentement incombent à la personne qui prend l'initiative et la direction de ces expériences ou qui y travaille. Cette obligation et cette responsabilité s'attachent à cette personne, qui ne peut les transmettre à nulle autre sans être poursuivie. »
Code de Nuremberg
{"166523":{"id":"166523","parent":"163190","time":"1577131206","url":"http:\/\/newsnet.fr\/166523","source":"http:\/\/www.elcorreo.eu.org\/La-question-n-est-pas-de-savoir-pourquoi-le-Chili-a-explose-mais-pourquoi-il-n-a-pas-explose-auparavant","category":"documentaires","title":"La question n'est pas de savoir pourquoi le Chili a explos\u00e9, mais pourquoi il n'a pas explos\u00e9 auparavant ?","catalog-images":"\/","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/la-question-n-est-pas-de-savoir-pourquoi-le-chili-a-explose-mais-pourquoi-il-n-a-pas-explose-auparavant","admin":"newsnet","views":"673","priority":"3","length":"8317","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EL'extr\u00eame in\u00e9galit\u00e9 sociale au Chili se manifeste par le fait que 60% de la population survit avec des revenus inf\u00e9rieurs aux Angolais, tandis que le patrimoine de trois familles (Luksic, Matte et Paulmann) atteint 38 milliards de dollars.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa nation chilienne continue de bouillir. L'\u00e9tincelle qui a mis le feu \u00e0 la prairie fut l'augmentation du prix du ticket de m\u00e9tro. Quelques jours plus t\u00f4t, le pr\u00e9sident Pi\u00f1era avait d\u00e9clar\u00e9 qu'ils \u00e9taient un \u00ab \u003Ci\u003Eoasis\u003C\/i\u003E \u00bb en Am\u00e9rique latine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes manifestations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es et persistantes r\u00e9v\u00e8lent un profond m\u00e9contentement des citoyens \u00e0 l'\u00e9gard des probl\u00e8mes structurels (\u00e9ducation, sant\u00e9, syst\u00e8me de retraite) de la soci\u00e9t\u00e9 transandine. La plupart de ces transformations ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es par le r\u00e9gime d'Augusto Pinochet.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EFaisons un peu d'histoire, la dictature chilienne a travers\u00e9 deux \u00e9tapes diff\u00e9rentes en mati\u00e8re \u00e9conomique :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E1)\u003C\/b\u003E la politique mon\u00e9tariste command\u00e9e par les \u00ab \u003Cspan id=\"bt6124330\"\u003E\u003Ca onclick=\"togglebub('wiki,call__6124330_https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chicago*Boys_1');\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-wiki2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/span\u003E \u003Ca href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chicago_Boys\"\u003EChicago boys\u003C\/a\u003E \u00bb qui s'est sold\u00e9e par un \u00e9chec retentissant : l'activit\u00e9 a baiss\u00e9 de 14% au cours de l'exercice biennal 1982-1983 ;\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E2)\u003C\/b\u003E le projet men\u00e9 par des groupes \u00e9conomiques locaux li\u00e9s au capital transnational. Au cours de la p\u00e9riode 1986-1998 (les quatre derni\u00e8res ann\u00e9es de la dictature, les huit premi\u00e8res de la d\u00e9mocratie), l'\u00e9conomie chilienne a progress\u00e9 de 7,3% en moyenne annuelle.\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa contrepartie \u00e9tait l'extr\u00eame in\u00e9galit\u00e9 sociale. Dans une \u00e9tude publi\u00e9e en 2013, l'\u00e9conomiste Andr\u00e9s Zahler a estim\u00e9 que 60% des Chiliens survivaient avec des revenus inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des Angolais. Au contraire, le patrimoine de trois familles (Luksic, Matte et Paulmann) a atteint 38 milliards de dollars.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa m\u00eame ann\u00e9e, le pr\u00e9sident de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, a annonc\u00e9 que le Chili \u00e9tait entr\u00e9 dans le club des pays \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 en d\u00e9passant 20 000 dollars de revenu par habitant (mesur\u00e9 en \u003Cspan id=\"bt6125220\"\u003E\u003Ca onclick=\"togglebub('wiki,call__6125220_https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parit%C3%A9*de*pouvoir*d(quote)achat_1');\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-wiki2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/span\u003E \u003Ca href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d'achat\"\u003EParit\u00e9 de Pouvoir d'Achat\u003C\/a\u003E (PPA)).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe PPA est une technique, initialement d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 l'Universit\u00e9 de Salamanque, qui correspond \u00e0 la capacit\u00e9 d'achat des r\u00e9sidents de diff\u00e9rents pays. Comme on le sait, le panier de produits \/ services qu'une personne disposant de 1 000 dollars peut acqu\u00e9rir sera tr\u00e8s diff\u00e9rent en Argentine qu'au Paraguay, en France ou aux \u00c9tats-Unis par exemple.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar cons\u00e9quent, le principal probl\u00e8me du \u003Ci\u003Eclassement du\u003C\/i\u003E PIB national par habitant (en dollars courants) est qu'il compare les poires aux pommes. La technique PPA corrige ce probl\u00e8me mais a aussi ses faiblesses.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans l'article \u00ab \u003Ca href=\"https:\/\/ciperchile.cl\/2013\/07\/15\/como-fue-que-nos-graduamos-de-pais-de-%E2%80%9Cingreso-alto%E2%80%9D-sin-salir-del-subdesarrollo\"\u003EComo fue que nos graduamos de pa\u00eds de 'ingreso alto' sin salir del subdesarrollo\u003C\/a\u003E \u00bb, l'\u00e9conomiste chilien Gabriel Palma explique que \u00ab si l'on regarde les chiffres de la Banque mondiale (\u00e0 l'exclusion seulement des petites \u00eeles, comme les paradis fiscaux et quelques pays ex-communistes), aucun pays ayant un revenu par habitant PPA similaire au Chilien, n'a autant de diff\u00e9rence entre le revenu par habitant en dollars courants et en dollars fictifs, les PPA. Aucun ! Est-ce une raisoin pour \u00eatre heureux ? Permettez-moi de vous donner un indice : le pays qui est sur nos talons est l'Afrique du Sud. En d'autres termes, cette grande diff\u00e9rence entre les deux statistiques - 50% - est aussi un indicateur de notre sous-d\u00e9veloppement : de la persistance d'une mauvaise r\u00e9partition des revenus \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn d'autres termes, l'\u00e9cart de revenu \u00e9lev\u00e9 (mesur\u00e9 en dollars courants et en PPA) est une cons\u00e9quence du fait que les services sont moins chers (c'est-\u00e0-dire les bas salaires) sur le plan international.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQue se passerait-il si on appliquait une politique \u00e9conomique qui r\u00e9duirait les revenus en termes r\u00e9els ? \u00ab La r\u00e9ponse paradoxale est que si le revenu est mesur\u00e9 en termes d'APP, cela aurait pour effet pervers d'augmenter le revenu par habitant. La raison est \u00e9vidente : si le prix de la plupart des services est un markup ou marge sur les co\u00fbts de production, il est fort probable qu'on finirait par payer moins cher pour le taxi, le coiffeur, le restaurant, la couturi\u00e8re, etc \u00bb, r\u00e9pond Palma.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAutrement dit, l'aggravation de la r\u00e9partition des revenus augmente le PIB \u003Ci\u003Epar habitant\u003C\/i\u003E (version PPA). Le pays est \u00ab plus riche \u00bb m\u00eame si la majorit\u00e9 de la population est appauvrie. \u00ab Lorsque l'\u00e9cart entre les deux mesures du revenu par habitant dispara\u00eet, la grande majorit\u00e9 de la population chilienne peut \u00e9galement c\u00e9l\u00e9brer une augmentation du revenu national en termes de PPA. Pendant ce temps, 1% a un niveau de revenu d'\u00e9lite des pays d\u00e9velopp\u00e9s et sa consommation est \u00e9galement subventionn\u00e9e par les bas prix des services \u00bb, conclut Palma. La question n'est pas de savoir pourquoi le Chili a explos\u00e9, mais pourquoi il n'a pas explos\u00e9 \u003Cb\u003Eauparavant\u003C\/b\u003E ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EDiego Rubinzal\u003C\/b\u003E - drubinzal\u003Cspan class=\"philum ic-arobase\"\u003E\u003C\/span\u003Eyahoo.com.ar - \u003Ca onclick=\"sj(this)\" data-j=\"popup_twit,call__3_@diegorubinzal_ban\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E @diegorubinzal\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/www.pagina12.com.ar\/237539-chile-la-nina-bonita-neoliberal-esta-desnuda\"\u003EP\u00e1gina 12\u003C\/a\u003E.\u003C\/b\u003E Buenos Aires, le 22 d\u00e9cembre 2019\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduit de l'espagnol pour \u003Ca href=\"http:\/\/www.elcorreo.eu.org\/La-pregunta-no-es-por-que-estallo-Chile-sino-por-que-no-estallo-antes\"\u003EEl Correo de la Diaspora\u003C\/a\u003E par : Estelle et Carlos Debiasi\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.elcorreo.eu.org\/La-question-n-est-pas-de-savoir-pourquoi-le-Chili-a-explose-mais-pourquoi-il-n-a-pas-explose-auparavant\"\u003EEl Correo de la Diaspora\u003C\/a\u003E. Paris, le 23 d\u00e9cembre 2019\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette cr\u00e9ation par \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.elcorreo.eu.org\"\u003Eelcorreo.eu.org\u003C\/a\u003E\u003C\/b\u003E est mise \u00e0 disposition selon les termes de la \u003Cb\u003Elicence Creative Commons Paternit\u00e9 - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 Unported\u003C\/b\u003E. Bas\u00e9e sur une œuvre de \u003Cb\u003Ewww.elcorreo.eu.org\u003C\/b\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.elcorreo.eu.org\/La-question-n-est-pas-de-savoir-pourquoi-le-Chili-a-explose-mais-pourquoi-il-n-a-pas-explose-auparavant\"\u003Eelcorreo.eu.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":{"parent_art":[{"title":"Chili : l'\u00e9tat d'urgence apr\u00e8s des manifestations violemment r\u00e9prim\u00e9es","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:163190,json:1"}]}}}