{"167633":{"id":"167633","parent":"0","time":"1579347133","url":"http:\/\/newsnet.fr\/167633","source":"http:\/\/www.les-crises.fr\/?p=236692","category":"USA","title":"M\u00e9mo du Vips : Doubler la mise dans une autre \u00ab marche de la folie \u00bb, cette fois-ci avec l'Iran","catalog-images":"\/","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/memo-du-vips-doubler-la-mise-dans-une-autre-marche-de-la-folie-cette-fois-ci-avec-l-iran","admin":"newsnet","views":"400","priority":"3","length":"10818","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003ESource : \u003Ca href=\"https:\/\/consortiumnews.com\/2020\/01\/03\/vips-memo-doubling-down-into-yet-another-march-of-folly-this-time-on-iran\"\u003EConsortium News, VIPS\u003C\/a\u003E, 03-01-2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u00ab Nous vous \u00e9crivons avec un sentiment d'urgence pour vous sugg\u00e9rer d'\u00e9viter de doubler la mise vers une catastrophe \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le VIPS \u00e0 Donald Trump dans son dernier m\u00e9mo au pr\u00e9sident.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E3 Janvier 2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMEMORANDUM POUR\u003C\/b\u003E : Le Pr\u00e9sident\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EDe\u003C\/b\u003E : Veteran Intelligence Professionals for Sanity ([VIPS est un groupe d'anciens officiers de la communaut\u00e9 du renseignement des \u00c9tats-Unis NdT]).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EOBJET\u003C\/b\u003E : Doubler la mise dans une autre \u00ab Marche de la Folie \u00bb ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'assassinat par drone en Irak du commandant de la force iranienne de Al-Qods, le g\u00e9n\u00e9ral Qassem Soleimani, \u00e9voque le souvenir de l'assassinat de l'archiduc autrichien Ferdinand en juin 1914, qui a conduit \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Le Guide supr\u00eame de l'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, a rapidement averti d'une \u00ab vengeance s\u00e9v\u00e8re \u00bb. Il est presque certain que l'Iran exercera des repr\u00e9sailles au moment et \u00e0 l'endroit de son choix. Et l'escalade vers la Troisi\u00e8me Guerre mondiale n'est plus une possibilit\u00e9 lointaine, surtout si l'on consid\u00e8re la multitude de cibles vuln\u00e9rables qu'offre notre importante pr\u00e9sence militaire dans la r\u00e9gion et dans les eaux avoisinantes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe que vos conseillers ont peut-\u00eatre \u00e9vit\u00e9 de vous dire, c'est que l'Iran n'a pas \u00e9t\u00e9 isol\u00e9. Bien au contraire. Il y a une semaine \u00e0 peine, par exemple, l'Iran a lanc\u00e9 ses premiers exercices navals conjoints avec la Russie et la Chine dans le golfe d'Oman, dans le cadre d'un d\u00e9fi sans pr\u00e9c\u00e9dent pour les \u00c9tats-Unis dans la r\u00e9gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EA qui \u00e7a profite ?\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl est temps d'appeler un chat un chat. Le pays qui s'attend \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier le plus des hostilit\u00e9s entre l'Iran et les \u00c9tats-Unis est Isra\u00ebl (avec l'Arabie Saoudite en deuxi\u00e8me position). Comme vous le savez sans doute, le Premier ministre Benjamin Netanyahou se bat pour son avenir politique. Il continue d'attendre de vous le genre de cadeau qui n'en finit pas. De m\u00eame, il semble que vous, votre gendre et d'autres conseillers myopes pro-Isra\u00ebl soient aussi sensibles \u00e0 l'influence des premiers ministres isra\u00e9liens que l'\u00e9tait l'ancien pr\u00e9sident George W. Bush. Certains commentateurs qualifient d'incompr\u00e9hensible le fait que vous ayez pris la responsabilit\u00e9 personnelle de fournir \u00e0 l'Iran un casus belli. Si l'on se reporte seulement \u00e0 une dizaine d'ann\u00e9es en arri\u00e8re, on peut facilement distinguer un cheminement.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'ancien premier ministre isra\u00e9lien Ariel Sharon a jou\u00e9 un r\u00f4le \u00e9norme pour amener George W. Bush \u00e0 d\u00e9truire l'Irak de Saddam Hussein. Habituellement taciturne, le g\u00e9n\u00e9ral Brent Scowcroft, conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale des pr\u00e9sidents Gerald Ford et George H.W. Bush, a averti en ao\u00fbt 2002 que \u00ab l'action am\u00e9ricaine contre l'Irak... pourrait transformer toute la r\u00e9gion en poudri\u00e8re \u00bb. Bush n'en a pas tenu compte, ce qui a pouss\u00e9 Scowcroft \u00e0 expliquer en octobre 2004 au \u003Ci\u003EFinancial Times\u003C\/i\u003E que l'ancien Premier ministre isra\u00e9lien Ariel Sharon avait \u00ab embobin\u00e9 \u00bb George W. Bush ; que Sharon l'avait \u00ab mis sous sa coupe \u00bb. (M. Scowcroft a rapidement \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 de ses fonctions de pr\u00e9sident du prestigieux President's Foreign Intelligence Advisory Board).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn septembre 2002, bien avant l'attaque contre l'Irak, Philip Zelikow, qui \u00e9tait secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la Commission du 11 septembre, a d\u00e9clar\u00e9 publiquement dans un moment de franchise inhabituelle : \u00ab La 'vraie menace' de l'Irak n'\u00e9tait pas une menace envers les \u00c9tats-Unis. Cette menace non d\u00e9clar\u00e9e \u00e9tait la menace contre Isra\u00ebl \u00bb. Zelikow n'a pas expliqu\u00e9 comment l'Irak (ou l'Iran), qui ne poss\u00e8de aucune arme nucl\u00e9aire, ne serait pas dissuad\u00e9 d'attaquer Isra\u00ebl, qui poss\u00e8de quelques centaines d'armes de ce type.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EG\u00e9n\u00e9raux zombies\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELorsqu'un dirigeant militaire am\u00e9ricain docile, selon le principe de Peter, \u00ab nous sommes encore en train de gagner en Afghanistan \u00bb, envoie plus de troupes (la plupart provenant d'un milieu pauvre) qui seront bless\u00e9es et tu\u00e9es dans les hostilit\u00e9s avec l'Iran, les Am\u00e9ricains sont port\u00e9s, cette fois, \u00e0 chercher des r\u00e9ponses dans les m\u00e9dias tout aussi dociles. \u00c9tait-ce pour N\u00e9tanyahou et le r\u00e9gime oppresseur d'Isra\u00ebl ? Beaucoup d'Am\u00e9ricains se r\u00e9veilleront, et il est probable qu'il y aura des r\u00e9actions brutales.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes \u00e9v\u00e9nements pourraient entra\u00eener une mont\u00e9e d'un antis\u00e9mitisme d\u00e9j\u00e0 responsable d'attaques terroristes nationales. Et lorsque les sacs contenant les victimes arriveront de l'\u00e9tranger, il y aura peut-\u00eatre pour les familles et pour les Am\u00e9ricains qui r\u00e9fl\u00e9chissent, une limite \u00e0 la dur\u00e9e pendant laquelle les m\u00e9dias pro-Isra\u00ebl pourront encore les tromper.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECeux qui pr\u00e9f\u00e8rent penser que le g\u00e9n\u00e9ral Scowcroft s'est lev\u00e9 du mauvais pied le 13 octobre 2004, le jour o\u00f9 il a donn\u00e9 l'interview au \u003Ci\u003EFinancial Times\u003C\/i\u003E, peuvent tirer profit de mots sortis tout droit de la bouche de Netanyahou. Le 3 ao\u00fbt 2010, dans un m\u00e9morandum VIPS formel pour votre pr\u00e9d\u00e9cesseur, nous avons \u003Ca href=\"https:\/\/consortiumnews.com\/2010\/080310c.html\"\u003Efourni\u003C\/a\u003E quelques [citations, NdT] \u00ab Netanyahou dans ses propres termes \u00bb. Nous incluons ici un extrait pour le contexte historique :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u00ab Les calculs de N\u00e9tanyahou\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EN\u00e9tanyahou pense qu'il d\u00e9tient les meilleures cartes, en grande partie gr\u00e2ce au fort soutien dont il b\u00e9n\u00e9ficie au sein de notre Congr\u00e8s et de nos m\u00e9dias fortement pro-Isra\u00ebl. Il consid\u00e8re que votre r\u00e9ticence [celle d'Obama] \u00e0 mentionner publiquement des questions bilat\u00e9rales controvers\u00e9es lors de sa r\u00e9cente visite est l'affirmation qu'il occupe la position de force dans nos relations.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPendant les ann\u00e9es d'\u00e9lection aux \u00c9tats-Unis (y compris \u00e0 mi-mandat), les dirigeants isra\u00e9liens sont particuli\u00e8rement confiants dans le pouvoir dont eux-m\u00eames et le Likoud jouissent sur la sc\u00e8ne politique am\u00e9ricaine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'attitude de Netanyahou se manifeste dans une vid\u00e9o enregistr\u00e9e il y a neuf ans et diffus\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision isra\u00e9lienne, dans laquelle il se vantait de la mani\u00e8re dont il avait tromp\u00e9 le pr\u00e9sident Clinton en lui faisant croire qu'il (Netanyahou) aidait \u00e0 mettre en œuvre les accords d'Oslo alors qu'en r\u00e9alit\u00e9 il les d\u00e9truisait.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa bande montre une attitude de m\u00e9pris - et d'\u00e9tonnement - envers une Am\u00e9rique si facilement influenc\u00e9e par Isra\u00ebl. N\u00e9tanyahou dit :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\"L'Am\u00e9rique est quelque chose qu'on peut facilement faire bouger. Elle a boug\u00e9 dans la bonne direction.... Ils ne se mettront pas en travers de notre chemin... 80 % des Am\u00e9ricains nous soutiennent. C'est absurde.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe chroniqueur isra\u00e9lien Gideon Levy a \u00e9crit que la vid\u00e9o pr\u00e9sente Netanyahou comme \"un escroc... qui pense avoir Washington dans la poche et qu'il peut lui jeter de la poudre aux yeux\", ajoutant qu'un tel comportement \" ne change pas au fil des ans. \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ERecommandation\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENous avions termin\u00e9 le premier M\u00e9morandum de VIPS pour le Pr\u00e9sident (George W. Bush) par cette critique du discours du Secr\u00e9taire d'\u00c9tat Colin Powell \u00e0 l'ONU plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab Personne n'a le monopole de la v\u00e9rit\u00e9, et nous ne nous faisons pas d'illusions sur le fait que notre analyse est \"irr\u00e9futable ou ind\u00e9niable\" [comme Powell l'a pr\u00e9tendu]. Mais apr\u00e8s avoir vu le Secr\u00e9taire Powell aujourd'hui, nous sommes convaincus que vous gagneriez \u00e0 \u00e9largir la discussion... au-del\u00e0 du cercle de ces conseillers clairement d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 mener une guerre pour laquelle nous ne voyons aucune raison imp\u00e9rieuse et dont nous pensons que les cons\u00e9quences involontaires risquent d'\u00eatre catastrophiques. \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENous sommes tous dans un moment d\u00e9cisif. Nous vous \u00e9crivons avec un sentiment d'urgence en vous sugg\u00e9rant d'\u00e9viter de vous pr\u00e9cipiter vers la catastrophe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EPour le Comit\u00e9 directeur des professionnels du renseignement des anciens combattants pour le bon sens :\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EWilliam Binney\u003C\/b\u003E, ancien directeur technique, Analyse g\u00e9opolitique et militaire mondiale, NSA ; cofondateur, SIGINT Automation Research Center (retrait\u00e9.)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMarshall Carter-Tripp\u003C\/b\u003E, agent du service ext\u00e9rieur et directeur de division, Bureau du renseignement et de la recherche du D\u00e9partement d'\u00c9tat (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EDaniel Ellsberg\u003C\/b\u003E, (associ\u00e9 VIPS)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EGraham Fuller\u003C\/b\u003E, ancien vice-pr\u00e9sident, National Intelligence Council (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ERobert Furukawa\u003C\/b\u003E, Capt, Corps du g\u00e9nie civil, USN-R, (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EPhilip Giraldi\u003C\/b\u003E, CIA, officier des op\u00e9rations (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMike Gravel\u003C\/b\u003E, ancien adjudant, agent de contr\u00f4le top secret, Service de renseignements sur les communications ; agent sp\u00e9cial du Counter Intelligence Corps et ancien s\u00e9nateur des \u00c9tats-Unis\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMatthew Hoh\u003C\/b\u003E, ancien capitaine, USMC Irak ; agent des services ext\u00e9rieurs, Afghanistan (associ\u00e9 VIPS)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMichael S. Kearns\u003C\/b\u003E, capitaine, USAF (retrait\u00e9) ; ancien ma\u00eetre-instructeur SERE pour les op\u00e9rations de reconnaissance strat\u00e9gique (NSA\/DIA) et les unit\u00e9s de mission sp\u00e9ciale (JSOC)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EJohn Kiriakou\u003C\/b\u003E, ancien agent antiterroriste de la CIA et ancien enqu\u00eateur principal, Comit\u00e9 s\u00e9natorial des relations \u00e9trang\u00e8res\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EKaren Kwiatkowski\u003C\/b\u003E, lieutenant-colonel, US Air Force (retrait\u00e9), au Bureau du Secr\u00e9taire \u00e0 la d\u00e9fense, qui surveille la fabrication de mensonges sur l'Irak, 2001-2003\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EEdward Loomis\u003C\/b\u003E, informaticien cryptologue et directeur technique de la NSA (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ERay McGovern\u003C\/b\u003E, ancien officier d'infanterie du renseignement de l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine et briefer pr\u00e9sidentiel de la CIA (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EElizabeth Murray\u003C\/b\u003E, ancienne agente nationale adjointe du renseignement pour le Proche-Orient et analyste politique de la CIA (retrait\u00e9e)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ETodd E. Pierce\u003C\/b\u003E, MAJ, US Army juge-avocat g\u00e9n\u00e9ral (retrait\u00e9)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EScott Ritter\u003C\/b\u003E, ancien MAJ, USMC, ancien inspecteur des armes de l'ONU, Irak\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EColeen Rowley\u003C\/b\u003E, agent sp\u00e9cial du FBI et ancienne conseill\u00e8re juridique de la division de Minneapolis (retrait\u00e9e)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELawrence Wilkerson\u003C\/b\u003E, colonel de l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine (retrait\u00e9) ; ancien chef d'\u00e9tat-major du secr\u00e9taire d'\u00c9tat ; professeur invit\u00e9 distingu\u00e9, College of William and Mary (associ\u00e9 VIPS)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ESarah Wilton\u003C\/b\u003E, commandant, R\u00e9serve navale am\u00e9ricaine (\u00e0 la retraite) et Defense Intelligence Agency (\u00e0 la retraite)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ERobert Wing\u003C\/b\u003E, ancien agent du service ext\u00e9rieur du d\u00e9partement d'\u00c9tat des \u00c9tats-Unis (associ\u00e9 VIPS)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EAnn Wright\u003C\/b\u003E, colonelle de r\u00e9serve (retrait\u00e9e) de l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine et ancienne diplomate am\u00e9ricaine qui a d\u00e9missionn\u00e9 en 2003 pour s'opposer \u00e0 la guerre en Irak\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESource : \u003Ca href=\"https:\/\/consortiumnews.com\/2020\/01\/03\/vips-memo-doubling-down-into-yet-another-march-of-folly-this-time-on-iran\"\u003EConsortium News, VIPS\u003C\/a\u003E, 03-01-2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduit par les lecteurs du site \u003Ca href=\"http:\/\/www.les-crises.fr\"\u003Eles-crises.fr\u003C\/a\u003E. Traduction librement reproductible en int\u00e9gralit\u00e9, en citant la source.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.les-crises.fr\/?p=236692\"\u003Eles-crises.fr\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}