Article 30
Aucune disposition de la présente Déclaration ne peut être interprétée comme impliquant pour un Etat, un groupement ou un individu un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction des droits et libertés qui y sont énoncés.
Droits de l'Homme de 1948
{"168738":{"id":"168738","parent":"0","time":"1581189172","url":"http:\/\/newsnet.fr\/168738","source":"http:\/\/www.mondialisation.ca\/bresil-avec-les-inondations-toxiques-limpunite-des-entreprises-minieres-va-encore-plus-loin\/5641470","category":"Latina","title":"Br\u00e9sil - Avec les inondations toxiques, l'impunit\u00e9 des entreprises mini\u00e8res va encore plus loin","catalog-images":"4\/\/2\/newsnet_168738_6cbf33.jpg\/newsnet_168738_1c57fe.jpg\/newsnet_168738_ec8a72.jpg\/newsnet_168738_144046.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_168738_1c57fe.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/bresil-avec-les-inondations-toxiques-l-impunite-des-entreprises-minieres-va-encore-plus-loin","admin":"newsnet","views":"435","priority":"3","length":"11734","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EApr\u00e8s les inondations de janvier 2020, les pertes humaines et les dommages physiques caus\u00e9s ne semblent pas pour autant \u00eatre l'unique r\u00e9sultat d'\u00e9v\u00e9nements climatiques extraordinaires. Autres Br\u00e9sils a discut\u00e9 avec le Mouvement des personnes atteintes par les barrages (MAB) pour mieux comprendre le lien entre les crimes de Mariana et Brumadinho et la gravit\u00e9 des innodations.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis le 15 janvier, il pleut abondamment dans tout l'\u00c9tat de Minas Gerais et du Esp\u00edrito Santo. Pr\u00e8s de 200 municipalit\u00e9s sont en \u00e9tat d'urgence. Dans le Minas Gerais, plus de 50 000 personnes ont d\u00fb quitter leur maison [\u003Ca href=\"#nb1\" id=\"nh1\"\u003E1\u003C\/a\u003E] et on en d\u00e9nombre pr\u00e8s de 15 000 dans l'\u00c9tat du Esp\u00edrito Santo. [\u003Ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Cl9s2Bss7tVFLVHb3ab7IkBf0tRpIovM\/view\"\u003EDernier bulletin de la protection civile de l'\u00c9tat\u003C\/a\u003E]. Ce sont au moins 65 personnes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es d\u00e9c\u00e9d\u00e9es dans les deux \u00e9tats.\u003C\/p\u003E\u003Cfigure\u003E\u003Cimg style=\"max-width:100%\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_168738_1c57fe.jpg\" \/\u003E\u003Cfigcaption\u003EUne coul\u00e9e de boue \u00e0 Vila Bernadete, un quartier de Belo Horizonte, le 26 janvier 2020.\u003Cbr \/\u003E\nAFP - DOUGLAS MAGNO\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cp\u003EEn 2017, le bureau du Procureur de l'\u00c9tat de Minas Gerais a ordonn\u00e9 la mobilisation de 26 expertises techniques (ATI en portugais) ind\u00e9pendantes pour la contamination des bassins du Rio Doce et du Paraopeba. En 2020, les entreprises mini\u00e8res Samarco, BHP Billiton et Vale n'ont rendu que trois d'entre elles op\u00e9rationnelles. Durant une conf\u00e9rence de presse, convoqu\u00e9e le 30 janvier 2020 \u00e0 l'Assembl\u00e9e legislative de l'\u00c9tat du Minas Gerais, le MAB a ainsi mobilis\u00e9 les diff\u00e9rentes expertises disponibles et l'exp\u00e9rience des populations pour d\u00e9noncer la responsabilit\u00e9 des entreprises mini\u00e8res.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EPlusieurs \u00e9tudes men\u00e9es par Ambios, Lactec, l'Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de Ouro Preto et ses partenaires attestent de la contamination des eaux fluviales par les m\u00e9taux lourds (fer et de mangan\u00e8se) et de nickel et de cadmium dans l'air \u00e0 travers la poussi\u00e8re.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EL'\u00e9tude de Ambios Engenharia a \u00e9t\u00e9 rendue publique en novembre 2019 lors d'un reportage d'Alice Maciel et Rute Pina pour Agencia P\u00fablica. Conduite tout au long de l'ann\u00e9e 2018 dans huit districts des municipalit\u00e9s de Mariana - Bento Rodrigues, Camargos, Ponte do Gama, Paracatu de Baixo, Paracatu de Cima, Pedras, Borba et Campinas ; et dans quatre districts de Barra Longa - Barretos, Mandioca, Gesteira, Volta da Capela- en plus du centre-ville. L'enqu\u00eate, achev\u00e9e le 22 mars 2019, a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 Renova et transmise au Secr\u00e9taire \u00e0 la sant\u00e9 de l'\u00c9tat du Minas le 17 mai. Elle est \u003Ca href=\"https:\/\/apublica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ambios-arsh-mariana-e-barra-linga-final-20190417.pdf\" target=\"_blank\"\u003Edisponible en portugais ici\u003C\/a\u003E.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ELes populations lancent l'alerte de leur c\u00f4t\u00e9 au sujet d'une nouvelle contamination du Fleuve S\u00e3o Francisco.\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELuc Duffles Aldon\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003EInterviews avec Thiago, membre de la Coordination nationale du MAB\u003C\/big\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EThiago, peux-tu expliquer bri\u00e8vement ce qui se passe en ce moment dans l'Etat de Minas Gerais ?\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPour mieux comprendre, il faut savoir que les inondations en p\u00e9riode de pluies, de novembre \u00e0 f\u00e9vrier, sont fr\u00e9quentes dans la r\u00e9gion. Mais il y a de nombreux aggravants qui s'accumulent.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes changements climatiques empirent la situation. Ces pluies sont li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements plan\u00e9taires provoqu\u00e9s par le d\u00e9forestation en Amazonie et aux incendies en Australie. Dans ce cas pr\u00e9cis, ce sont des variations importantes, certaines ann\u00e9es, entre p\u00e9riode de s\u00e9cheresse et p\u00e9riode d'\u00e9normes concentrations de pluies sur un temps court. Elles sont de plus en plus inattendues et c'\u00e9tait notamment le cas cette fois-ci.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELe cycle des pluies a donc chang\u00e9 ?\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe sont des \u00e9pisodes de plus en plus extr\u00eames. Du 15 au 31 janvier, on a enregistr\u00e9 le taux de pluviom\u00e9trie le plus fort de l'histoire de l'Etat du Minas Gerais. Entre les 24 et 25 janvier, dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Belo Horizonte, la capitale de l'Etat o\u00f9 vivent 3 millions d'habitants (troisi\u00e8me m\u00e9tropole du pays), il y a eu la plus grosse pluie de l'histoire de la ville soit depuis les 112 ans de sa fondation. C'est un mois compl\u00e8tement atypique.\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003E\"Au mois de janvier 2020, il est tomb\u00e9 la m\u00eame quantit\u00e9 de pluie que durant oute l'ann\u00e9e 2019.\"\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELes journaux locaux se penchent \u00e9galement sur l'urbanisation de la m\u00e9tropole.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn effet, les \u00e9v\u00e9nements climatiques extr\u00eames, qui sont dans une certaines mesure incontr\u00f4lables, viennent frapper un territoire soumis \u00e0 l'irresponsabilit\u00e9 historique de gestions municipales qui n'ont jamais consid\u00e9r\u00e9 dans leurs planifications urbaines les cours d'eau et les volumes d'eau qui circulent sur le territoire. En plus, il y a une absence de politique du logement qui provoque l'expulsion de milliers d'habitants vers les p\u00e9riph\u00e9ries ou vers des aires \u00e0 risques dans les grandes villes voire de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Belo Horizonte. \u00c0 cela, il faut ajouter la sp\u00e9culation immobili\u00e8re qui vient aggraver le contexte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC'est donc une catastrophe sociale qui a lieu. Plus de 60 personnes sont d\u00e9clar\u00e9es d\u00e9c\u00e9d\u00e9es dans les \u00e9tats de Minas Gerais et Espirito Santo en raison, principalement d'\u00e9boulements de terrains o\u00f9 des gens habitaient en situation de risque. Parmi ces terrains, certains qui n'\u00e9taient d'ailleurs pas consid\u00e9r\u00e9s \u00ab en zone \u00e0 risque \u00bb n'ont cependant pas support\u00e9 la pression des eaux.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt cela n'est pas limit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine. Cela touche aussi d'autres bassins, par exemple ceux du Rio Paraopeba et, surtout, celui du Rio Doce ainsi que celui de ses affluents (Rio Manhua\u00e7u, Rio Matip\u00f3 et Rio Santo Antonio).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe MAB d\u00e9nonce surtout le lien avec les crimes de Brumadino (janvier 2019) et Mariana (novembre 2015) [\u003Ca href=\"#nb2\" id=\"nh2\"\u003E2\u003C\/a\u003E]\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECar dans le lit de ces fleuves et de leurs affluents, il y a d'\u00e9normes quantit\u00e9s de r\u00e9sidus miniers : les cons\u00e9quences des crimes de Mariana et Brumadinho. De la m\u00eame mani\u00e8re, et par m\u00e9canique des barrages, il y a des r\u00e9sidus qui s'accumulent dans toutes les hydro\u00e9lectriques construites sur des deux fleuves. Avec la mont\u00e9e des eaux, tous les barrages ont ouvert leurs vannes prolongeant les contaminations dues aux ruptures des barrages de Brumadinho et Mariana\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans le lit du Rio Paraopeba, suite \u00e0 la rupture du Barrage de Brumadinho, en janvier 2019, ce sont entre 11 et 14 millions de m\u00e8tres cubes de rejets de minerais qui se sont d\u00e9vers\u00e9s dans l'affluent C\u00f3rrego do Feij\u00e3o. Une bonne partie sont encore \"retenus\" dans les premiers 10 km du fleuve o\u00f9 une grande structure de contention et de flitrage a \u00e9t\u00e9 construite. Mais ce sont d\u00e9j\u00e0 1 million de m\u00e8tres cubes de ces r\u00e9sidus qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vers\u00e9s dans le Rio Paraopeba jusqu'au barrage de Retiro Baixo. Le fleuve et le barrage sont envas\u00e9s. M\u00e9caniquement, la mont\u00e9e des eaux, provoqu\u00e9e par les pluies, a oblig\u00e9 l'ouverture des vannes du barrage hydro\u00e9lectrique de Retiro Baixo et le l\u00e2chage des eaux souill\u00e9es de r\u00e9sidus a provoqu\u00e9 \u00e0 son tour l'envasement en aval du barrage. Le nouveau barrage atteint est au niveau de l'hydor\u00e9lectrique de Tr\u00eas Marias : l'embouchure du Fleuve S\u00e3o Francisco.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENous d\u00e9non\u00e7ons cet envasement des rivi\u00e8res, visible \u00e0 l'oeil nu, notamment celui du Rio Doce.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans le Rio Doce, la rupture du Barrage du Fund\u00e3o en novembre 2015 a entra\u00een\u00e9 le d\u00e9versement de 60 millions de m\u00e8tres cubes de r\u00e9sidus de minerais qui se sont m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 l'eau. C'est ce que l'on appelle \"la boue\" alors que cela n'en est pas, \u00e0 proprement parler. Cet envasement est observ\u00e9 au long des premiers 100 km retenus entre le Barrage du Fundao et l'usine hydro\u00e9lectrique de Candonga dans la ville de Rio Doce. Dans cette usine, pr\u00e8s de 10 millions de m\u00e8tres cubes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s. Avec le l\u00e2chage des eaux, les r\u00e9sidus sont charri\u00e9s tout au long des 600km de fleuve, en quantit\u00e9 moindre, jusqu'\u00e0 leur embouchure dans l '\u00c9tat du Espirito Santo.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EEt maintenant, quelles sont vos principales inqui\u00e9tudes pour les populations ?\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMaintenant, c'est principalement la sant\u00e9 de la popualtion qui nous inqui\u00e8te. Plusieurs \u00e9tudes men\u00e9es par l'Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de Ouro Preto et par d'autres centres de recherche montrent que les inondations ont charri\u00e9 l'empoisonnement des rivi\u00e8res jusqu'en zone urbaine comme celles de Colatina, Linhares et la plus grande, Governador Valadares. C'est un cas embl\u00e9matique d\u00fb \u00e0 la proximit\u00e9 des quartiers p\u00e9riph\u00e9riques et du fleuve. D'ailleurs, la mairie de Governador Valadares, la plus grande ville de cette r\u00e9gion atteinte par les innodations, va porter plainte contre Samarco. Elle d\u00e9nonce l'aggravation des dommages provoqu\u00e9s par les inondations suite aux r\u00e9sidus d\u00e9pos\u00e9s par les \u00ab boues \u00bb lors de la rupture de barrages en amont.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe deuxi\u00e8me enjeux est celui de l'acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable, en urgence, pour les communaut\u00e9s qui sont sans aucune possibilit\u00e9. Puis, sur le long terme, celui de l'assainissement pour tout le syst\u00e8me urbain. Toutes les eaux sont contamin\u00e9es par des m\u00e9taux. Or, \u00e0 ce stade, les entreprises, soit ignorent la question, soit produisent de la contre-information pour se d\u00e9douaner. Mais dans les faits, rien n'est mis en place pour les communaut\u00e9s. Ce ne sont que des maquillages, d'ailleurs co\u00fbteux [\u003Ca href=\"#nb3\" id=\"nh3\"\u003E3\u003C\/a\u003E]. Vale, en particulier, ne reconnait pas sa responsabilite et c'est notre r\u00f4le de la d\u00e9noncer aupr\u00e8s des pouvoir publics et de la forcer \u00e0 prendre en charge les r\u00e9parations pour les dommages provoqu\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELuc Duffles Aldon avec le MAB- Mouvement des personnes atteintes par les barrages\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ENotes\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003E[\u003Ca href=\"#nh1\" id=\"nb1\"\u003E1\u003C\/a\u003E] Selon les informations du 30 janvier, 44 929 personnes avaient quitt\u00e9 leur logement pour aller chez des parents et 8 529 \u00e9taient accueillis dans des lieux publics improvis\u00e9s.\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh2\" id=\"nb2\"\u003E2\u003C\/a\u003E] Le crime de Mariana s'est produit il y a trois ans, et ce n'est pas que le \u00ab d\u00e9sastre environnemental \u00bb d\u00e9crit : la rupture du barrage a fait qu'une vague parcourt jusqu'\u00e0 850 kilom\u00e8tres jusqu'\u00e0 la mer et contamine le fleuve et la mer. Personne n'a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 ce jour. C'est d'autant plus un crime que Vale a adopt\u00e9 une strat\u00e9gie visant \u00e0 se d\u00e9marquer du crime, \u00e0 \u00e9viter la culpabilit\u00e9, en mettant Samarco sur le devant de la sc\u00e8ne. Et Samarco a ensuite cr\u00e9\u00e9 Renova mais c'est Vale qui est propri\u00e9taire de l'entreprise qui a tu\u00e9 des millions de vies. De vies car ce n'\u00e9taient pas seulement des personnes qui sont mortes ou gravement intoxiqu\u00e9es, ce sont des millions de vies d'animaux, des plantes. Ce n'\u00e9tait pas une trag\u00e9die, une catastrophe ou autre chose. C'est un crime !\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh3\" id=\"nb3\"\u003E3\u003C\/a\u003E] Selon le MAB, dans un communiqu\u00e9 de presse du 22 janvier 2020, \u00ab il est \u00e9tonnant de savoir que Vale, apr\u00e8s la r\u00e9cidive du crime de Brumadinho en 2019, a distribu\u00e9 plus de R$7 milliards de b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 ses actionnaires en 2019. Ce montant est sup\u00e9rieur \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent dans les actions de r\u00e9paration pour les deux crimes dans le Minas Gerais. Les informations selon lesquelles les compagnies mini\u00e8res veulent r\u00e9duire de 14 fois la valeur globale des services de conseil montrent que ce retard est une d\u00e9cision politique. En 2018, par exemple, la Fondation Renova a d\u00e9pens\u00e9 R$ 120 millions pour maintenir l'institution, d\u00e9pense faite au m\u00e9pris des d\u00e9cisions prises sur la r\u00e9paration int\u00e9grale.\u003C\/blockquote\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa source originale de cet article est \u003Ca href=\"https:\/\/www.autresbresils.net\/Avec-les-innondations-toxiques-l-impunite-des-entreprises-minieres-va-encore\"\u003EAutres Br\u00e9sils\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nCopyright \u00a9 \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/mab\"\u003EMAB\u003C\/a\u003E et \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/luc-duffles-aldon\"\u003ELuc Duffles Aldon\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\"https:\/\/www.autresbresils.net\/Avec-les-innondations-toxiques-l-impunite-des-entreprises-minieres-va-encore\"\u003EAutres Br\u00e9sils\u003C\/a\u003E, 2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.mondialisation.ca\/bresil-avec-les-inondations-toxiques-limpunite-des-entreprises-minieres-va-encore-plus-loin\/5641470\"\u003Emondialisation.ca\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":[]}}