{"168811":{"id":"168811","parent":"0","time":"1581350143","url":"http:\/\/newsnet.fr\/168811","source":"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=28052","category":"Justice","title":"\u00ab Tabass\u00e9, soumis \u00e0 la g\u00e9g\u00e8ne, menac\u00e9 et interrog\u00e9 \u00bb : l'\u00e9tudiant bolognais Patrick George Zaki arr\u00eat\u00e9 en Egypte","catalog-images":"3\/\/1\/newsnet_168811_d2c0dc.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_168811_d2c0dc.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/tabasse-soumis-a-la-gegene-menace-et-interroge-l-etudiant-bolognais-patrick-george-zaki-arrete-en-egypte","admin":"newsnet","views":"395","priority":"2","length":"6613","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=7081&lg_pp=fr\"\u003EANSA\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn gazouillis du minist\u00e8re \u00e9gyptien de l'Int\u00e9rieur a confirm\u00e9 que Patrick George Zaki, un militant pour les droits des personnes LGBT et chercheur \u00e9gyptien de 27 ans, inscrit en premi\u00e8re ann\u00e9e de mast\u00e8re \u00e0 l'Universit\u00e9 de Bologne, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur mandat du bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral et plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire pour 15 jours. Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 \u00ab des informations publi\u00e9es sur certains sites suspects de r\u00e9seaux sociaux \u00bb, le minist\u00e8re a ensuite ni\u00e9 que Patrick soit italien et a affirm\u00e9 qu'il avait \"la nationalit\u00e9 \u00e9gyptienne\".\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg style=\"max-width:100%\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_168811_d2c0dc.jpg\" \/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'histoire\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPatrick George Zaki a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l'a\u00e9roport du Caire dans la nuit du jeudi 6 au vendredi 7 f\u00e9vrier. La nouvelle a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par Riccardo Noury, porte-parole d'Amnesty International Italie inquiet du sort du jeune homme - qui rentrait au pays pour rendre visite \u00e0 sa famille \u00e0 Mansoura -, qui pourrait suivre celui de Giulio Regeni, tortur\u00e9 et tu\u00e9 en \u00c9gypte en 2016.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAmnesty International : \u00e9viter une nouvelle \u00ab affaire Regeni \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe \u00ab bruit \u00bb de l'alerte lanc\u00e9e par AI, explique Noury, \u00ab est dissuasif pour ceux qui pensent que personne au monde ne sait ce qui se passe et croient donc pouvoir le traiter \u00e0 leur guise, comme cela s'est pass\u00e9 avec Giulio \u00bb. Patrick George Zaki, confirme le porte-parole d'Amnesty, est actuellement en \u00e9tat d'arrestation \u00e0 Mansoura, sa ville natale, pour un mandat d'arr\u00eat \u00e9mis en 2019 \u00ab dont on ne sait pas ce qu'il dit \u00bb. La nouvelle est parvenue \u00e0 Amnesty par l'interm\u00e9diaire d'un r\u00e9seau de militants \u00e9gyptiens et italiens.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'universit\u00e9 de Bologne cr\u00e9e un groupe de crise\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'universit\u00e9 de Bologne a cr\u00e9\u00e9 un groupe de crise pour suivre, en contact \u00e9troit avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, l'histoire de Patrick George Zaki. \u00ab L'Universit\u00e9 de Bologne - a d\u00e9clar\u00e9 le vice-recteur Mirko Degli Esposti - suit avec une grande attention l'\u00e9volution de la situation et esp\u00e8re que cette affaire pourra avoir une issue rapide et positive, en toute transparence et exhaustivit\u00e9 de l'information et dans le plein respect des droits des personnes \u00bb. Patrick George Zaki a obtenu une bourse, apr\u00e8s une s\u00e9lection rigoureuse, pour participer au mast\u00e8re international Gemma, un programme d'\u00e9tudes de genre unique en Europe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'ECRF : Zaki accus\u00e9 d'incitation \u00e0 la protestation\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESelon la Commission \u00e9gyptienne des droits et libert\u00e9s (ECRF, pour laquelle travaillent deux avocats de la famille Regeni), l'accusation, pour le militant \u00e9gyptien, serait d' \u00ab incitation au renversement du r\u00e9gime en place \u00bb. Les accusations concernent \u00e9galement la \u00ab diffusion de fausses nouvelles, l'incitation \u00e0 la protestation, la tentative de renversement du r\u00e9gime, l'utilisation des m\u00e9dias sociaux pour nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb et la \u00ab propagande en faveur de groupes terroristes et du recours \u00e0 la violence \u00bb. Dans un post confirmant l'arrestation publi\u00e9 sur Facebook, l'ONG explique que Zaki sera en d\u00e9tention pendant au moins 15 jours. L'enqu\u00eate, men\u00e9e par le bureau du procureur de Mansoura Sud, dans le delta du Nil, aurait d\u00e9but\u00e9 le 23 septembre 2019. Selon des sources de la Farnesina, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Luigi Di Maio suit de pr\u00e8s les d\u00e9veloppements par l'interm\u00e9diaire de l'ambassade italienne au Caire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'EIPR : \u00ab Tortur\u00e9 par \u00e9lectrochocs \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne autre source de pr\u00e9occupation, outre la gravit\u00e9 des accusations, est le traitement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'activiste par la police \u00e9gyptienne. L'Initiative \u00e9gyptienne pour les droits de la personne (EIPR), l'association \u00e0 laquelle le jeune homme appartient, estime que dans les 24 heures qui se sont \u00e9coul\u00e9es entre son arrestation au Caire et son transfert dans un centre de d\u00e9tention \u00e0 Mansoura, \u00e0 120 kilom\u00e8tres de la capitale \u00e9gyptienne, Patrick George Zaki a \u00e9t\u00e9 \u00ab tabass\u00e9, \u00e9lectrocut\u00e9, menac\u00e9 et interrog\u00e9 sur diverses questions li\u00e9es \u00e0 son travail et \u00e0 son activit\u00e9 militante \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECraintes de torture durant la d\u00e9tention\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab Les autorit\u00e9s judiciaires \u00e9gyptiennes ont confirm\u00e9 l'arrestation \u00bb, explique Noury, mais \u00ab il y a eu une p\u00e9riode de plusieurs heures o\u00f9 on n'a pas entendu parler de lui \u00bb. L'arriv\u00e9e de l'\u00e9tudiant au Caire \u00ab a eu lieu dans la nuit de jeudi \u00e0 vendredi \u00bb, puis \u00ab la nouvelle de la formalisation de l'arrestation est arriv\u00e9e \u00bb. \u00ab Nous nous attendons \u00e0 une succession d'ordres de d\u00e9tention de 15 jours, renouvelables plusieurs fois, et bien s\u00fbr dans cette situation de d\u00e9tention prolong\u00e9e, sous pr\u00e9texte de mener des enqu\u00eates, le risque est que les conditions de d\u00e9tention soient comparables \u00e0 de la torture, voire de la torture elle-m\u00eame \u00bb, conclut Noury, qui annonce la pr\u00e9sentation de questions sur le sujet par diff\u00e9rents parlementaires italiens.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes politiciens se mobilisent\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EParmi les premiers \u00e0 se mobiliser via twitter - il y a la cheffe du groupe PD (Parti d\u00e9mocratique) \u00e0 la commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, Lia Quartapella : \u00ab Patrick George est \u00e9tudiant dans une universit\u00e9 italienne. Je vais pr\u00e9senter une question pour savoir si le gouvernement italien a demand\u00e9 des informations sur les raisons de l'arrestation et s'il a protest\u00e9 \u00bb. \u00ab Apr\u00e8s la d\u00e9nonciation d'Amnesty, le gouvernement italien et les autorit\u00e9s de l'Universit\u00e9 de Bologne doivent intervenir de mani\u00e8re d\u00e9termin\u00e9e aupr\u00e8s du gouvernement \u00e9gyptien pour l'arrestation du jeune \u00c9gyptien \u00e9tudiant \u00e0 l'Universit\u00e9 de Bologne. L'arrestation a certainement eu lieu en raison de son engagement pour la d\u00e9fense des droits humains \u00bb, rench\u00e9rit Nicola Fratoianni, d\u00e9put\u00e9 de Sinistra Italiana-Leu (Gauche italienne-Libres et \u00c9gaux).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBruxelles suit le dossier\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab Nous sommes au courant de l'affaire \u00bb de l'\u00e9tudiant Patrick George Zaki \u00ab et nous sommes en train de l'\u00e9valuer avec notre d\u00e9l\u00e9gation de l'UE au Caire, et nous prendrons les mesures appropri\u00e9es si n\u00e9cessaire. D\u00e8s que nous aurons recueilli plus d'informations, nous pourrons dire quelque chose de plus concret \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9, le porte-parole du Service europ\u00e9en d'action ext\u00e9rieure (SEAE), Peter Stano, qui, en r\u00e9ponse aux journalistes, a expliqu\u00e9 que c'\u00e9tait l'Italie qui avait attir\u00e9 l'attention sur cette affaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECourtesy of \u003Ca href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\"\u003ETlaxcala\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nSource: \u003Ca href=\"https:\/\/www.ilsole24ore.com\/art\/studente-universita-bologna-arrestato-egitto-amnesty-teme-caso-regeni-ACYA89HB\"\u003Eilsole24ore.com\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nPublication date of original article: 08\/02\/2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=28052\"\u003Etlaxcala-int.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":[]}}