Article 1 (2) : L'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, peut être exploré et utilisé librement par tous les États sans aucune discrimination, dans des conditions d'égalité et conformément au droit international, toutes les régions des corps célestes devant être librement accessibles.
Traité sur l'Espace
{"168947":{"id":"168947","parent":"168842","time":"1581586239","url":"http:\/\/newsnet.fr\/168947","source":"http:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2020\/02\/13\/pers-f13.html","category":"USA","title":"Le projet de budget de Trump: une nouvelle offensive dans la contre-r\u00e9volution sociale","catalog-images":"3\/\/1\/newsnet_168947_d23416.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_168947_d23416.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/le-projet-de-budget-de-trump-une-nouvelle-offensive-dans-la-contre-revolution-sociale","admin":"newsnet","views":"513","priority":"3","length":"9786","lang":"fr","content":"\u003Cp\u003EPar Eric London\u003Cbr \/\u003E\n13 f\u00e9vrier 2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe budget f\u00e9d\u00e9ral propos\u00e9 par Donald Trump annonce que la classe dirigeante am\u00e9ricaine intensifie son offensive contre les droits sociaux et les conditions de vie de la classe ouvri\u00e8re am\u00e9ricaine et internationale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes coupes budg\u00e9taires propos\u00e9es transf\u00e9reraient des milliards de dollars de la masse des travailleurs vers l'escarcelle de l'aristocratie financi\u00e8re et de la classe moyenne ais\u00e9e, avec des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices pour des centaines de millions de travailleurs, depuis leur naissance jusqu'\u00e0 leur mort. Cela d\u00e9masque l'affirmation frauduleuse de Trump qu'il est le repr\u00e9sentant des \u00abhommes et femmes oubli\u00e9s\u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E Le pr\u00e9sident Donald J. Trump en conversation avec des journalistes [Official White House Photo by Joyce N. Boghosian]\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETrump propose de couper 900 milliards de dollars de Medicaid, 500 milliards de dollars de Medicare, 24 milliards de dollars de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Des milliards doivent \u00eatre pris aux services de garderie apr\u00e8s \u00e9cole pour les enfants des travailleurs, aux programmes pour les \u00e9tudiants sans-abri, \u00e0 l'aide pour les \u00e9coles rurales pauvres, aux programmes qui subventionnent les pr\u00eats f\u00e9d\u00e9raux \u00e9tudiants, aux bons d'alimentation et aux programmes pour les enfants pauvres et leurs m\u00e8res. Le budget place \u00e9galement l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine sur le pied de guerre face aux \u00abgrandes puissances\u00bb rivales tels que la Russie et la Chine ; cela comporte un projet de 50 milliards de dollars pour moderniser l'arsenal nucl\u00e9aire am\u00e9ricain.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes r\u00e9ductions propos\u00e9es par Trump dans des minist\u00e8res tels que l'\u00e9ducation (8 pour cent), l'int\u00e9rieur (13,4 pour cent), le logement et le d\u00e9veloppement urbain (15,2 pour cent), la sant\u00e9 et les services sociaux (9 pour cent) et la protection de l'environnement (26,5 pour cent) sont des \u00e9tapes vers le d\u00e9mant\u00e8lement des programmes sociaux et de la r\u00e9glementation gouvernementale de l'activit\u00e9 des entreprises.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'annonce du projet de budget de la Maison Blanche marque le d\u00e9but du processus par \u00e9tapes au cours duquel le Parti d\u00e9mocrate feint l'indignation face aux coupes propos\u00e9es pour finalement acc\u00e9der \u00e0 bon nombre des demandes. Dans des conditions o\u00f9 la grande majorit\u00e9 des Am\u00e9ricains exigent des d\u00e9penses compl\u00e9mentaires pour les programmes sociaux, des imp\u00f4ts plus \u00e9lev\u00e9s sur les riches et une redistribution de la richesse, le r\u00e9sultat in\u00e9vitable des n\u00e9gociations budg\u00e9taires bipartites sera de faire aller l'ensemble de l'\u003Ci\u003Eestablishment\u003C\/i\u003E politique plus \u00e0 droite encore.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa pr\u00e9sidente d\u00e9mocrate de la Chambre, Nancy Pelosi, interrog\u00e9e jeudi dernier sur le prochain budget de Trump en a donn\u00e9 un aper\u00e7u lorsqu'elle a d\u00e9clar\u00e9:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab Je dis tout le temps \u00e0 mes coll\u00e8gues: 'l'animosit\u00e9 \u00e9ternelle n'existe pas. Il y a des amiti\u00e9s \u00e9ternelles, mais vous ne savez jamais sur quelle cause vous pouvez vous trouver uni avec quelqu'un que vous percevez comme votre ennemi \u00e0 pr\u00e9sent. Tout le monde est un alli\u00e9 possible dans tout ce qui se pr\u00e9sente par la suite'. \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette proposition d'amiti\u00e9 \u00e0 Trump est intervenue moins de 24 heures apr\u00e8s l'effondrement de la tentative de Destitution du Parti d\u00e9mocrate contre lui. Un processus o\u00f9 Pelosi et les responsables d\u00e9mocrates ont qualifi\u00e9 Trump de \u00abtra\u00eetre\u00bb et de larbin de la Russie pour avoir retenu 391 millions de dollars d'aide militaire \u00e0 un gouvernement ukrainien nationaliste et droitier qui fournit armes et argent aux forces paramilitaires d'extr\u00eame droite. S'exprimant dans le langage du maccarthysme, le principal responsable d\u00e9mocrate de la Destitution, Adam Schiff, a d\u00e9clar\u00e9 que Trump emp\u00eachait les \u00c9tats-Unis d'armer l'Ukraine, un imp\u00e9ratif qui garantissait \u00abque nous puissions combattre la Russie l\u00e0-bas afin que nous n'ayons pas \u00e0 le faire ici. \u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'attaque de Trump par les dirigeants d\u00e9mocrates sur des questions de politique \u00e9trang\u00e8re imp\u00e9rialiste et leur croisade pour la censure d'Internet contrastent avec leurs appels \u00e0 l'amiti\u00e9 bipartite sur la politique sociale et int\u00e9rieure.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis le jour o\u00f9 Trump a pris ses fonctions, le Parti d\u00e9mocrate a facilit\u00e9 son attaque des conditions de vie et des droits d\u00e9mocratiques, d'abord en d\u00e9tournant et en r\u00e9primant les manifestations de masse ayant \u00e9clat\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s l'inauguration de Trump en janvier 2017 ; puis celles contre son interdiction de voyager et son attaque des immigr\u00e9s ; et puis ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, en votant pour les principaux \u00e9l\u00e9ments de sa politique.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn juin 2019, les D\u00e9mocrates ont vot\u00e9 \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 pour soutenir l'adoption du budget militaire record de Trump \u00e0 hauteur de 750 milliards de dollars. Cela a permis au gouvernement de continuer \u00e0 d\u00e9tenir des prisonniers \u00e0 Guantanamo Bay et a fourni 3,6 milliards de dollars pour combler le financement de son mur frontalier avec le Mexique.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn juin 2019, les d\u00e9mocrates ont vot\u00e9 pour donner \u00e0 Trump 4,6 milliards de dollars pour financer les Services d'immigration et des douanes (ICE) et la police des fronti\u00e8res (CBP) malgr\u00e9 l'opposition massive \u00e0 la s\u00e9paration des familles et \u00e0 la d\u00e9tention des enfants de migrants. Ces questions ont, malgr\u00e9 leur actualit\u00e9 permanente, \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s par les grands m\u00e9dias et le Parti d\u00e9mocrate de la couverture m\u00e9diatique.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe ne sont l\u00e0 que les exemples les plus flagrants. La baisse de l'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s de Trump, que le projet de budget prolongera, a \u00e9t\u00e9 initialement propos\u00e9e par la Maison Blanche d'Obama. Obama avait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9duit le financement des bons alimentaires, de l'assurance-maladie, des services pour enfants pauvres et d'autres programmes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAujourd'hui, certains candidats d\u00e9mocrates \u00e0 la pr\u00e9sidentielle ont utilis\u00e9 la proposition de budget de Trump pour r\u00e9clamer une nouvelle r\u00e9duction du d\u00e9ficit, s'opposant verbalement \u00e0 son budget, mais concentrant leurs attaques sur les propositions de Bernie Sanders d'augmenter modestement les d\u00e9penses sociales.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe \u003Ci\u003EWashington Post\u003C\/i\u003E faisait remarquer mardi qu'apr\u00e8s la fuite du budget de Trump par le \u003Ci\u003EWall Street Journal\u003C\/i\u003E, \u00abl'ancien vice-pr\u00e9sident Joe Biden a averti les D\u00e9mocrates de ne pas adopter un programme appelant \u00e0 des objectifs de politique sociale irr\u00e9alistes, et Buttigieg a d\u00e9clar\u00e9 dimanche lors d'un rassemblement \u00e0 la mairie de Nashua... qu'il \u00e9tait temps de se pencher s\u00e9rieusement sur le d\u00e9ficit en hausse, m\u00eame si 'ce n'est pas \u00e0 la mode dans les cercles progressistes de trop parler de la dette' \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes m\u00e9dias de la grande entreprise pro-d\u00e9mocrates ont accueilli le budget de Trump avec bien moins d'inqui\u00e9tude que l'id\u00e9e que le s\u00e9nateur du Vermont, Bernie Sanders, ne remporte la nomination d\u00e9mocrate.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA l'approche des primaires du New Hampshire, le pr\u00e9sentateur de t\u00e9l\u00e9vision Chris Matthews a affirm\u00e9 que les socialistes proc\u00e9deraient \u00e0 des \u00abex\u00e9cutions \u00e0 Central Park\u00bb tandis que Chuck Todd comparait les partisans de Sanders aux \u00abchemises brunes\u00bb nazies.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe langage montre que malgr\u00e9 la gravit\u00e9 de leurs conflits internes, les deux factions de la classe dirigeante sont alli\u00e9es dans la lutte existentielle pour prot\u00e9ger la richesse de l'aristocratie financi\u00e8re face aux sentiments croissants d'opposition sociale d'en bas. Ils ne craignent pas Sanders, un initi\u00e9 de longue date de Washington et un fid\u00e8le membre du caucus d\u00e9mocrate. Ce qu'ils craignent, c'est le mouvement croissant vers la gauche chez les travailleurs, les jeunes et les \u00e9tudiants, qui se refl\u00e8te dans le soutien \u00e0 Sanders et que le s\u00e9nateur du Vermont pourrait ne pas pouvoir contr\u00f4ler.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EToutes les factions de la classe dirigeante consid\u00e8rent les manifestations de masse en France, au Chili, \u00e0 Porto Rico, au Soudan et ailleurs comme le signe de choses \u00e0 venir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETrump, sorti vainqueur de la Destitution, se pr\u00e9pare aux batailles de classe \u00e0 venir en construisant un mouvement fasciste et en mena\u00e7ant de rester au pouvoir quel que soit le r\u00e9sultat des \u00e9lections de 2020.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDes secteurs du Parti d\u00e9mocrate utilisent une technique diff\u00e9rente. Ils promeuvent des personnalit\u00e9s comme Sanders ou Ocasio-Cortez, membre des Socialistes d\u00e9mocrates d'Am\u00e9rique (DSA), pour nourrir l'illusion dans la population que le Parti d\u00e9mocrate peut \u00eatre r\u00e9form\u00e9, que la classe dirigeante peut \u00eatre pouss\u00e9e \u00e0 adopter une politique sociale progressiste et qu'aucune lutte sociale ind\u00e9pendante n'est n\u00e9cessaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC'est l\u00e0 une utopie sans espoir. M\u00eame si Sanders parvient \u00e0 remporter la nomination face \u00e0 la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans la direction d\u00e9mocrate, tout son programme revient \u00e0 demander au r\u00e9seau des g\u00e9n\u00e9raux et des PDG qui dirige l'Am\u00e9rique de se s\u00e9parer volontairement de billions de dollars. Pour expliquer la futilit\u00e9 du New Deal de Franklin Roosevelt, L\u00e9on Trotski \u00e9crivait que les partisans du New Deal finissaient \u00ab par faire appel aux monopolistes pour qu'ils n'oublient pas la d\u00e9cence et les principes de la d\u00e9mocratie. En quoi est-ce mieux que des pri\u00e8res pour la pluie? \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes candidats du Parti de l'\u00e9galit\u00e9 socialiste des Etats-Unis aux \u00e9lections de 2020 - Joe Kishore \u00e0 la pr\u00e9sidence et Norissa Santa Cruz \u00e0 la vice-pr\u00e9sidence - appellent les travailleurs et les jeunes \u00e0 rompre avec les deux partis du capitalisme am\u00e9ricain et \u00e0 mettre leur immense pouvoir social au service de la lutte pour le contr\u00f4le des commandes de l'\u00e9conomie mondiale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe budget entier propos\u00e9 par Trump s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 4800 milliards de dollars, bien moins que les 27000 milliards de dollars poss\u00e9d\u00e9s par les 2170 milliardaires dans le monde. La redistribution de la richesse mondiale n\u00e9cessite la construction d'un mouvement r\u00e9volutionnaire de masse pour confisquer la richesse de l'aristocratie financi\u00e8re et placer les forces productives du monde sous le contr\u00f4le d\u00e9mocratique de la classe ouvri\u00e8re internationale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E(Article paru en anglais le 12 f\u00e9vrier 2020)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2020\/02\/13\/pers-f13.html\"\u003Ewsws.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":{"parent_art":[{"title":"Trump annonce des r\u00e9ductions massives de Medicaid et Medicare dans le projet budg\u00e9taire 2021","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:168842,json:1"}],"related_art":[{"title":"Le budget de Trump accorde une priorit\u00e9 absolue \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d'armes nucl\u00e9aires","url":"http:\/\/newsnet.fr\/apicom\/id:168900,json:1"}]}}}