{"170969":{"id":"170969","parent":"0","time":"1585133620","url":"https:\/\/www.mondialisation.ca\/ce-nest-pas-la-chine-mais-le-monde-occidental-qui-devrait-etre-defini-comme-le-vrai-malade\/5643433","category":"documentaires","title":"Ce n'est pas la Chine mais le monde occidental qui devrait \u00eatre d\u00e9fini comme le \u00abvrai malade\u00bb","lead_image_url":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_170969_ac6905.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"ce-n-est-pas-la-chine-mais-le-monde-occidental-qui-devrait-etre-defini-comme-le-vrai-malade","admin":"newsnet","views":"114","priority":"3","length":"12742","lang":"","content":"\u003Cp\u003EPar \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/Andre-Vltchek\"\u003EAndre Vltchek\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/newsnet.fr\/\/img\/newsnet_170969_ac6905.jpg\" \/\u003E\u003Cp\u003EIl n'y a pas si longtemps, le \u003Ci\u003EWall Street Journal\u003C\/i\u003E a insult\u00e9 la Chine, la qualifiant de \u00ab\u00a0vrai malade de l'Asie\u00a0\u00bb. La Chine a ripost\u00e9, puis les \u00c9tats-Unis ont contre-attaqu\u00e9. Les \u00e9motions ont \u00e9t\u00e9 fortes, des journalistes ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESoudain, divers responsables chinois ont exprim\u00e9 publiquement ce que beaucoup, tant en Chine qu'en Russie, exprimaient depuis des semaines en sous-voix\u00a0: que c'\u00e9tait peut-\u00eatre l'establishment militaire am\u00e9ricain, qui avait apport\u00e9 le nouveau type de coronavirus (COVID-19) \u00e0 Wuhan, afin de nuire \u00e0 la Chine et de ramener le monde, par des voies d\u00e9tourn\u00e9es complexes, sous le contr\u00f4le de l'Occident.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESoudain, le monde se sent tr\u00e8s mal \u00e0 l'aise. La fa\u00e7on dont il est gouvern\u00e9 est clairement perverse. Les gens ne savent pas toujours pourquoi, ils se sentent simplement effray\u00e9s, piqu\u00e9s et peu s\u00fbrs d'eux. En fait, cela a toujours \u00e9t\u00e9 le cas au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, mais cela devient en quelque sorte \u00ab\u00a0trop\u00a0\u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes pays ne se font pas confiance. Les gens n'ont pas confiance les uns dans les autres. Les gens n'ont pas confiance en leurs gouvernements. Le capitalisme est m\u00e9pris\u00e9, mais les nations ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9es d'alternatives.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJe travaille dans le monde entier et j'observe tout cela. Je n'aime pas ce que je vois.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDe plus en plus, je crains que ce qui a \u00e9t\u00e9 mis en route par Washington et Londres ne se termine mal. Qu'une trag\u00e9die nous attende au coin de la rue.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E***\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis de nombreuses ann\u00e9es, je pr\u00e9viens que l'imp\u00e9rialisme assassine des dizaines de millions de personnes chaque ann\u00e9e. Principalement l'imp\u00e9rialisme occidental, mais aussi ses ramifications dans certains endroits o\u00f9 les \u00e9lites ont appris de leur ancien ma\u00eetre colonialiste comment brutaliser les territoires conquis, comme Jakarta, New Delhi ou Tel Aviv.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes g\u00e9nocides et l'esclavage moderne sont devenus les plus vils reflets de la modernit\u00e9. Pas les seuls, bien s\u00fbr, mais les plus vils.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJ'ai r\u00e9cemment \u00e9crit pour ce magazine (\u003Ci\u003ENEO\u003C\/i\u003E), que je n'ai jamais vu le monde aussi fragment\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes voyages, l'Internet, les m\u00e9dias sociaux - ils \u00e9taient tous cens\u00e9s am\u00e9liorer le monde et rapprocher les gens les uns des autres. Ce n'est pas le cas. Je vois la confusion et la d\u00e9sinformation tout autour de moi. Les gens voyagent, mais ne voient ni ne comprennent. Ils fixent les \u00e9crans d'ordinateur pendant des heures chaque jour, comme ils le faisaient pour les \u00e9crans de t\u00e9l\u00e9vision, mais ils n'ont aucune id\u00e9e de la fa\u00e7on dont le monde fonctionne.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAutrefois, les gens venaient vers nous, les philosophes, pour obtenir des conseils. Nous avions l'habitude d'interagir. Nous ne le faisons plus. Et regardez la philosophie elle-m\u00eame\u00a0: elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 une discipline universitaire s\u00e8che et contr\u00f4l\u00e9e par le r\u00e9gime. Avant, \u00eatre un philosophe \u00e9tait pareil qu'\u00eatre un penseur. Maintenant, path\u00e9tiquement, un philosophe est un individu qui poss\u00e8de un dipl\u00f4me universitaire en philosophie, d\u00e9livr\u00e9 par un coll\u00e8ge qui fait partie de l'establishment.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt de toute fa\u00e7on, aujourd'hui, presque chaque individu, du moins en Occident, croit qu'il ou elle est un philosophe\u00a0; \u00e9gocentrique, posant et publiant sur les m\u00e9dias sociaux \u00e0 coups de selfies, avec des ego grotesquement stimul\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuelque chose a mal tourn\u00e9. Presque tout a mal tourn\u00e9. L'humanit\u00e9 est confront\u00e9e \u00e0 un \u00e9norme danger. Pourquoi\u00a0? Parce qu'elle ne se comprend pas elle-m\u00eame. Ses r\u00eaves ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 des ambitions basses, path\u00e9tiques et tristes. Ses nobles id\u00e9aux qui se sont form\u00e9s au cours de longs si\u00e8cles ont \u00e9t\u00e9 rabaiss\u00e9s par le r\u00e9cit nihiliste occidental.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E***\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt puis, un nouveau coronavirus a frapp\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ENe sous-estimez pas le coronavirus\u00a0! Il a peut-\u00eatre le taux de mortalit\u00e9 d'une grippe ordinaire, mais il est beaucoup plus dangereux que cela. Son danger est surtout psychologique et philosophique, bien plus que m\u00e9dical.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl est arriv\u00e9, de mani\u00e8re inattendue, et a montr\u00e9 au monde entier qu'il n'y a plus d'unit\u00e9 mondiale, ni de solidarit\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes pays agissent et r\u00e9agissent de mani\u00e8re extr\u00eamement brutale. C'est effrayant. Tout cela ressemble \u00e0 certains des mauvais films d'horreur de seconde zone produits par Hollywood.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes gouvernements se pointent du doigt, de fa\u00e7on irrationnelle. Les compagnies a\u00e9riennes mentent, volent les clients, tout en pr\u00e9tendant les prot\u00e9ger.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJe me suis r\u00e9cemment \u00ab\u00a0\u00e9vad\u00e9\u00a0\u00bb de Hong Kong, apr\u00e8s que Korean Air ait annul\u00e9 sans c\u00e9r\u00e9monie ses vols vers la Chine, sans rien faire pour r\u00e9acheminer les passagers bloqu\u00e9s. J'ai vol\u00e9 pendant 5 jours vers l'Am\u00e9rique du Sud, chez moi, en passant par plusieurs a\u00e9roports asiatiques, par les itin\u00e9raires les plus bizarres, nord et sud et nord encore, puis via Amsterdam et le Suriname, en zigzagant \u00e0 travers les villes br\u00e9siliennes, avant d'atteindre le Chili. Curieusement, \u00e0 un moment donn\u00e9, je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 S\u00e9oul, d'o\u00f9 l'on m'avait dit plus t\u00f4t que je ne devais pas partir. J'ai ressenti le l\u00e9gendaire racisme sud-cor\u00e9en sur ma peau, et j'ai subi une humiliation et un interrogatoire scandaleux apr\u00e8s avoir d\u00e9clar\u00e9, \u00e0 la porte d'embarquement avant de partir pour Amsterdam, que les Nord-Cor\u00e9ens traitaient certainement les gens avec beaucoup plus de respect et de dignit\u00e9 que S\u00e9oul.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJ'\u00e9crirai beaucoup plus \u00e0 ce sujet dans un avenir proche, mais ce n'est pas cens\u00e9 \u00eatre le sujet principal de cet essai.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'essentiel est que la logique elle-m\u00eame s'est effondr\u00e9e. Le comportement de nombreux pays est devenu irrationnel, si la logique est cens\u00e9e \u00eatre synonyme de progr\u00e8s de l'humanit\u00e9 et d'am\u00e9lioration de la vie des \u00eatres humains. Maintenant, les choses n'ont de sens que lorsqu'elles sont vues sous l'angle du d\u00e9sir de contr\u00f4ler et d'usurper, de piller et d'humilier.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt le coronavirus\u00a0?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes \u00c9tats-Unis tentent-ils de tirer profit de la situation, de monopoliser le rem\u00e8de et de sauver leur \u00e9conomie et leur monnaie, au d\u00e9triment de milliards de personnes dans le monde\u00a0?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe 15 mars 2020, \u003Ci\u003EThe Sun\u003C\/i\u003E a rapport\u00e9\u00a0:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab\u00a0\u003Ci\u003EDonald Trump a offert des sommes \u00e9normes \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 allemande pour qu'elle s'empare du vaccin contre le coronavirus pour les Am\u00e9ricains uniquement\u003C\/i\u003E\u00a0\u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn jour plus tard, le 16 mars 2020, le \u003Ci\u003EMail Online\u003C\/i\u003E, amplifiait l'histoire\u00a0:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00ab\u00a0\u003Ci\u003ELes responsables allemands tentent d'emp\u00eacher l'administration Trump d'attirer la soci\u00e9t\u00e9 biopharmaceutique allemande CureVac aux \u00c9tats-Unis pour qu'elle obtienne ses vaccins exp\u00e9rimentaux contre le coronavirus exclusivement pour les Am\u00e9ricains.\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003ELe pr\u00e9sident Donald Trump a offert des fonds pour attirer la soci\u00e9t\u00e9 CureVac aux \u00c9tats-Unis. Le gouvernement allemand a fait des contre-offres pour que la soci\u00e9t\u00e9 reste, selon un rapport du journal allemand Welt am Sonntag.\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EUne source non identifi\u00e9e du gouvernement allemand a d\u00e9clar\u00e9 au journal que Trump essayait de s'assurer l'exclusivit\u00e9 du travail des scientifiques et qu'il ferait tout pour obtenir un vaccin pour les \u00c9tats-Unis - \u00ab\u00a0mais seulement pour les \u00c9tats-Unis\u003C\/i\u003E\u00a0\u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe comportement de l'Empire pourrait facilement rendre quelqu'un plus malade que le coronavirus lui-m\u00eame.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E***\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes \u00c9tats-Unis occupent et antagonisent les pays, puis ils les punissent lorsqu'ils tentent de se prot\u00e9ger. Isra\u00ebl fait de m\u00eame. Tout comme l'Indon\u00e9sie, l'Inde et l'OTAN en tant que bloc. La Turquie est en train de devenir folle. L'Iran, le Venezuela et d'autres pays crient, brutalis\u00e9s sans raison par des sanctions et des embargos. La Russie est constamment calomni\u00e9e, juste pour avoir aid\u00e9 des pays bless\u00e9s, au Moyen-Orient, en Afrique et en Am\u00e9rique Latine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJe regarde tout cela et je me demande\u00a0: jusqu'o\u00f9 tout cela peut-il aller\u00a0? Est-ce que tout ce banditisme et cette idiotie vont continuer \u00e0 partir de maintenant, et seront \u00e0 jamais accept\u00e9s comme une normalit\u00e9\u00a0?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMais revenons au coronavirus. Tout cela est li\u00e9 \u00e0 ce que j'ai mentionn\u00e9 plus haut, non\u00a0? Des milliards de personnes sont aujourd'hui d\u00e9pouill\u00e9es de leurs droits et de leur volont\u00e9, bouscul\u00e9es, et totalement contr\u00f4l\u00e9es, tout cela \u00e9tant justifi\u00e9 par une maladie dont le taux de mortalit\u00e9 est celui d'une grippe ordinaire. Et les gens remarquent-ils que les victimes sont maintenant trait\u00e9es comme des criminels, ce qui aurait \u00e9t\u00e9 inimaginable il y a seulement quelques d\u00e9cennies.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa Chine, qu'elle ait \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e par les \u00c9tats-Unis ou non, est continuellement insult\u00e9e, isol\u00e9e et d\u00e9nigr\u00e9e. La propagande occidentale anti-chinoise a fait son apparition, presque d\u00e8s le d\u00e9but de l'\u00e9pid\u00e9mie. Quelle horreur, quelle monstruosit\u00e9\u00a0!\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes propagandistes occidentaux sont en alerte, attendent, surveillent le monde. Comme les piranhas, ils attaquent \u00e0 la vitesse de l'\u00e9clair, d\u00e8s que le sang est vers\u00e9, ou qu'un morceau de chair est expos\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn cas de catastrophe, ils profitent pleinement des faiblesses de leur adversaire. Ils cherchent \u00e0 tuer. Et il n'y a rien d'humain dans leur comportement. C'est un coup calcul\u00e9 contre la victime. C'est le coup de scalpel chirurgical, con\u00e7u pour tuer, de la mani\u00e8re la plus terrifiante.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa Chine a r\u00e9agi de mani\u00e8re totalement oppos\u00e9e\u00a0: lorsque l'Italie a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e, les m\u00e9decins chinois ont propos\u00e9 leur aide. Ils se sont envol\u00e9s pour l'Italie avec des m\u00e9dicaments et du mat\u00e9riel.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt la Chine n'est pas seule. Chaque fois que des catastrophes surviennent, n'importe o\u00f9 dans le monde, les m\u00e9decins et les commandos de sauvetage cubains d\u00e9collent, \u00e0 condition qu'ils soient autoris\u00e9s \u00e0 voyager et \u00e0 apporter leur aide.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Venezuela aussi. Il a fourni du carburant bon march\u00e9, m\u00eame \u00e0 des personnes dans le besoin qui se trouvaient \u00eatre des citoyens de son archi-tortionnaire - les \u00c9tats-Unis.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt la Russie, sous quelque forme que ce soit (en tant que plus grande R\u00e9publique Sovi\u00e9tique, ou en tant que F\u00e9d\u00e9ration de Russie), a aid\u00e9 des dizaines et des dizaines de nations d\u00e9cim\u00e9es\u00a0: en soignant leurs malades, en \u00e9duquant leurs \u00e9tudiants, en construisant des infrastructures, en diffusant la culture par le biais de livres et de musique, le tout dans les langues locales.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa Russie ne parle pas beaucoup\u00a0: elle fait juste, ex\u00e9cute, aide. Tout comme la Chine, Cuba et d'autres pays.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E***\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJe veux voir le monde uni. Je veux voir l'humanit\u00e9 se lancer dans un beau projet\u00a0: am\u00e9liorer la plan\u00e8te, rechercher, ensemble, un syst\u00e8me \u00e9galitaire, sans mis\u00e8re, sans maladies incurables, sans d\u00e9pravation.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMais je ne suis pas na\u00eff. Je vois ce que l'Occident et son capitalisme et imp\u00e9rialisme extr\u00eames font au monde.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEt je suis convaincu que seuls les \u00ab\u00a0ismes\u00a0\u00bb classiques sont capables d'\u00e9voquer la compassion et la solidarit\u00e9 des peuples. Les propagandistes de Washington et de Londres vous disent le contraire\u00a0; ils vous mentiront en vous disant que le communisme et le socialisme sont morts, ou du moins totalement d\u00e9pass\u00e9s. Ne leur faites pas confiance\u00a0; vous savez que leurs objectifs n'ont rien \u00e0 voir avec l'am\u00e9lioration de la vie sur notre plan\u00e8te. Quoi que vous entendiez de leur part, faites confiance au contraire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn ce moment, notre race humaine est comme une personne malade, tr\u00e8s malade. Non pas \u00e0 cause du coronavirus, mais \u00e0 cause de la r\u00e9action au coronavirus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa Chine n'est pas du tout le vrai malade de l'Asie. Peu importe comment cela s'est pass\u00e9, la Chine a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e, mais elle s'est ensuite relev\u00e9e, s'est battue avec beaucoup de d\u00e9termination et de courage et a commenc\u00e9 \u00e0 faire dispara\u00eetre la maladie. Les m\u00e9decins chinois, les Chinois en g\u00e9n\u00e9ral, font maintenant la f\u00eate. Ils sont en extase. Ils gagnent, leurs premiers h\u00f4pitaux d\u00e9di\u00e9s aux patients atteints de coronavirus ferment maintenant \u00e0 Wuhan. Leur syst\u00e8me est clairement victorieux, cr\u00e9\u00e9 pour le peuple.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPresque simultan\u00e9ment, la Chine a commenc\u00e9 \u00e0 aider d'autres pays.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn fait, la Chine et son peuple se comportent comme des \u00eatres humains sont cens\u00e9s le faire. Et, si on appelle cela \u00ab\u00a0malade\u00a0\u00bb, alors qu'est-ce qui est \u00ab\u00a0sain\u00a0\u00bb\u00a0?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EAndre Vltchek\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EArticle original en anglais\u00a0: \u003Ca href=\"https:\/\/journal-neo.org\/2020\/03\/24\/it-is-not-china-but-the-western-world-that-should-be-defined-as-the-real-sick-man\"\u003EIt is Not China, but the Western World that should be Defined as the \"Real Sick Man\"\u003C\/a\u003E, New Eastern Outlook, le 24 mars 2020.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003ETraduit par \u003Ca href=\"https:\/\/reseauinternational.net\"\u003ER\u00e9seau International\u003C\/a\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa source originale de cet article est \u003Ca href=\"https:\/\/journal-neo.org\/2020\/03\/24\/it-is-not-china-but-the-western-world-that-should-be-defined-as-the-real-sick-man\"\u003ENew Eastern Outlook\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nCopyright \u00a9 \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/andrew-korybko\"\u003EAndrew Korybko\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\"https:\/\/journal-neo.org\/2020\/03\/24\/it-is-not-china-but-the-western-world-that-should-be-defined-as-the-real-sick-man\"\u003ENew Eastern Outlook\u003C\/a\u003E, 2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/ce-nest-pas-la-chine-mais-le-monde-occidental-qui-devrait-etre-defini-comme-le-vrai-malade\/5643433\"\u003Emondialisation.ca\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}