{"171008":{"id":"171008","parent":"0","time":"1585180583","url":"http:\/\/www.mondialisation.ca\/la-colombie-aux-temps-du-cholera\/5643311","category":"Latina","title":"La Colombie aux temps du chol\u00e9ra","lead_image_url":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_171008_4c1b05.png","hub":"newsnet","url-explicit":"la-colombie-aux-temps-du-cholera","admin":"newsnet","views":"94","priority":"3","length":"27212","lang":"","content":"\u003Cp\u003EPar \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/maurice-lemoine\"\u003EMaurice Lemoine\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/newsnet.fr\/\/img\/newsnet_171008_aea29e.jpg\" \/\u003E\u003Cp\u003ELe fait \u00e9tait en soi suffisamment symptomatique (et amplement document\u00e9) pour \u00eatre not\u00e9 : lorsque, le 23 f\u00e9vrier 2019, le \u00ab pr\u00e9sident fantoche \u00bb v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u003Cb\u003EJuan Guaido\u003C\/b\u003E, interdit de sortie du territoire par la justice de son pays, traversa clandestinement la fronti\u00e8re entre le Venezuela et la Colombie pour y diriger, depuis C\u00facuta, l'entr\u00e9e en force d'une suppos\u00e9e \u00ab aide humanitaire \u00bb, il le fit assist\u00e9 et accompagn\u00e9 par des membres de l'organisation Los Rastrojos [\u003Ca href=\"#nb1\" name=\"nh1\"\u003E1\u003C\/a\u003E].\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED\u00e9tail compl\u00e9mentaire non d\u00e9pourvu d'importance : cette arm\u00e9e priv\u00e9e criminelle descend en droite ligne du clan des \u003Ci\u003E\u00ab narcos \u00bb\u003C\/i\u003E du Valle del Cauca, renforc\u00e9 d'\u00e9l\u00e9ments des ex-Autod\u00e9fenses unies de Colombie (AUC), les paramilitaires d'extr\u00eame droite th\u00e9oriquement dissous, sous le gouvernement d'\u00c1lvaro Uribe, en 2006.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDernier aspect du probl\u00e8me qu'on aurait tort de n\u00e9gliger (ou simplement sous-estimer) : arriv\u00e9 c\u00f4t\u00e9 colombien de la fronti\u00e8re, Guaido fut directement confi\u00e9 par les \u003Ci\u003E\u00ab narcos \u00bb\u003C\/i\u003E qui l'escortaient \u00e0 un \u00e9dile de la ville de C\u00facuta, lequel l'accompagna jusqu'\u00e0 l'h\u00e9licopt\u00e8re qui lui permit de rejoindre le lieu o\u00f9 l'attendait... le pr\u00e9sident colombien \u003Cb\u003EIv\u00e1n Duque\u003C\/b\u003E - ainsi que ses homologues \u003Cb\u003ESebasti\u00e1n Pinera\u003C\/b\u003E (Chili), \u003Cb\u003EMario Abdo Ben\u00edtez\u003C\/b\u003E (Paraguay) et l'in\u00e9vitable suppl\u00e9tif de Donald Trump, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'organisation des Etats am\u00e9ricains (OEA) \u003Cb\u003ELuis Almagro\u003C\/b\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED'o\u00f9 un constat de premi\u00e8re grandeur qu'il est (th\u00e9oriquement) difficile d'ignorer : ce \u00ab voyage \u00bb de Guaido n'a eu lieu que gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9troite coordination entre la droite radicale v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, les narco-paramilitaires colombiens et les plus hautes autorit\u00e9s de cet Etat - \u00e0 commencer par les forces de s\u00e9curit\u00e9 et le pr\u00e9sident Duque. Par chance pour ce dernier, insister sur ces \u00e9vidences a paru d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 de nombreux m\u00e9dias acquis \u00e0 la cause de l'opposition v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, de sorte qu'aucun scandale n'en a r\u00e9sult\u00e9. Et que l'\u00e9pisode aurait d\u00fb sombrer d\u00e9finitivement dans l'oubli.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJuste retour des choses ou justice immanente, c'est pr\u00e9cis\u00e9ment du Venezuela qu'ont, environ un an plus tard, surgi de v\u00e9ritables ennuis pour le chef de l'Etat colombien. Et pas \u00e0 l'initiative de celui qu'il ex\u00e8cre, le pr\u00e9sident \u003Cb\u003ENicol\u00e1s Maduro\u003C\/b\u003E ! Mais d'une s\u00e9natrice de son pays, qu'il conna\u00eet fort bien, car appartenant \u00e0 sa mouvance : \u003Cb\u003EA\u00edda Merlano\u003C\/b\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/newsnet.fr\/\/img\/newsnet_171008_4c1b05.png\" \/\u003E\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003EIllustration : Aida Victoria Merlano\u003C\/small\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESource : \u003Ca href=\"http:\/\/youtube.com\/watch?v=XOUYbtejoFg\" target=\"_blank\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-chain\"\u003E\u003C\/span\u003E Autoridades de Venezuela confirman que A\u00edda Merlano fue detenida en Maracaibo - Noticias Caracol\u003C\/a\u003E, Noticias Caracol, le 27 janvier 2020.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi\u00e9geant au S\u00e9nat de 2014 \u00e0 2018, r\u00e9\u00e9lue pour la p\u00e9riode 2018-2022, cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e en premi\u00e8re instance en septembre 2019, par la Cour supr\u00eame de justice colombienne, \u00e0 quinze ans de prison pour \u00ab corruption \u00e9lectorale \u00bb (achat de votes) et \u00ab association de malfaiteurs \u00bb (plus, incidemment, un \u00ab port ill\u00e9gal d'armes \u00bb qu'elle conteste \u00e9nergiquement). La suite tient d'un roman tendance \u00ab haletant \u00bb. Quinze jours apr\u00e8s sa condamnation, l'ex-s\u00e9natrice est escort\u00e9e par des fonctionnaires de l'Institut p\u00e9nitentiaire et carc\u00e9ral (Inpec) au cabinet d'un odontologue, pour s'y faire soigner. Du premier \u00e9tage, \u00e0 l'aide d'une corde, elle s'\u00e9chappe acrobatiquement et s'\u00e9vanouit dans la nature, accroch\u00e9e aux \u00e9paules d'un motard qui l'attendait. Malgr\u00e9 le mandat d'arr\u00eat et la notice rouge d'Interpol lanc\u00e9s contre elle, on perd sa trace pendant quatre mois.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EOn retrouve la brune Merlano, ses deux perruques blondes et sa fausse identit\u00e9 - \u003Cb\u003ELandis del Carmen Ferrer Urdaneta\u003C\/b\u003E - quand, dans le pays voisin, le 27 janvier 2020, la police v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne l'arr\u00eate au onzi\u00e8me \u00e9tage d'un luxueux appartement du quartier El Milagro de Maracaibo. Mise en examen pour \u00ab entr\u00e9e ill\u00e9gale sur le territoire \u00bb, \u00ab usurpation d'identit\u00e9 \u00bb et \u00ab association de malfaiteurs \u00bb, elle entreprend d'expliquer son cas. De la vie politique colombienne en concentr\u00e9 !\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED'apr\u00e8s Merlano, sa spectaculaire \u00e9vasion a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par deux clans colombiens auxquels elle se trouve tr\u00e8s \u00e9troitement li\u00e9e, les \u003Cb\u003Efamilles Char et Gerlein\u003C\/b\u003E. Depuis de tr\u00e8s longues ann\u00e9es, ces deux puissantes \u003Ci\u003E\u00ab camarillas \u00bb\u003C\/i\u003E dominent la vie politique de la r\u00e9gion de la Cara\u00efbe - le d\u00e9partement de l'Atlantique et sa capitale Barranquilla. Partout, \u00e0 travers le chantage et la coercition, elles placent leurs gens. A la t\u00eate de la mairie de Barranquilla (1 200 000 habitants) depuis 2008, la famille Char - Fuad, Arturo (l'actuel maire) et Alex (l'ancien) - y poss\u00e8de la cha\u00eene de magasins Ol\u00edmpica, le club de football Junior de Barranquilla et la banque Serfinanza. Les Gerlein - Roberto (s\u00e9nateur, pour le Parti conservateur, pendant 44 ans), Jorge, Julio - et leur entreprise de BTP Valorcon ont pour leur part b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de contrats publics millionnaires octroy\u00e9s par les administrations Char. Dans le cadre de ce \u00ab grand banditisme l\u00e9gal \u00bb, d'\u00e9normes op\u00e9rations de corruption ont entour\u00e9 les appels d'offre concernant l'a\u00e9roport de Barranquilla, les travaux assurant la navigabilit\u00e9 du fleuve Magdalena (le plus important de Colombie), etc.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ES'y ajoute, raconte Merlano, le versant politique de ces pactes mafieux, qu'elle n'a pu r\u00e9v\u00e9ler, menac\u00e9e qu'elle \u00e9tait lors de son s\u00e9jour dans la prison du Bon Pasteur, \u00e0 Bogot\u00e1, et personne, lors de son proc\u00e8s, \u00ab n'ayant accept\u00e9 de l'\u00e9couter \u00bb. Ce sont les m\u00eames Char et Gerlein, pr\u00e9cise-t-elle, qui, depuis des lustres, lors des campagnes municipales, d\u00e9partementales, l\u00e9gislatives, pr\u00e9sidentielles, et derni\u00e8rement encore pour l'\u00e9lection d'Iv\u00e1n Duque, organisent et financent les achats de vote auxquels elle a particip\u00e9 et pour lesquels elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEnfin, pr\u00e9tend l'ex-s\u00e9natrice, elle n'est pass\u00e9e clandestinement au Venezuela que pour sauver sa vie : apr\u00e8s avoir organis\u00e9 son \u00e9vasion, les Char et les Gerlein l'auraient s\u00e9questr\u00e9e et auraient eu l'intention de l'assassiner pour l'emp\u00eacher de parler dans le cadre d'une autre enqu\u00eate de la Justice colombienne, mettant en cause un certain nombre de leurs amis - \u003Cb\u003ELuis Carlos Sarmiento \u00c1ngulo\u003C\/b\u003E (industriel, banquier et homme le plus riche de Colombie), \u003Cb\u003EN\u00e9stor Humberto Mart\u00ednez\u003C\/b\u003E (procureur g\u00e9n\u00e9ral de 2009 \u00e0 2016), \u003Cb\u003EGerm\u00e1n Vargas Lleras\u003C\/b\u003E (vice-pr\u00e9sident de 2014 \u00e0 2017), \u003Cb\u003ELaureano Augusto Acu\u00f1a D\u00edaz\u003C\/b\u003E (s\u00e9nateur du Parti conservateur), \u003Cb\u003EMargarita Ball\u00e9n\u003C\/b\u003E (d\u00e9put\u00e9e), \u003Cb\u003ELilibeth Llin\u00e1s\u003C\/b\u003E (candidate battue \u00e0 la d\u00e9putation), et m\u00eame \u003Cb\u003EArturo Char\u003C\/b\u003E, pressenti pour devenir pr\u00e9sident du S\u00e9nat colombien \u00e0 partir du 20 juillet 2020.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAvec une certaine gourmandise, le pouvoir v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien laisse publiquement filtrer quelques-unes de ces r\u00e9v\u00e9lations, mais, tr\u00e8s respectueux du \u00ab pays fr\u00e8re \u00bb, annonce qu'il tient la d\u00e9tenue \u00e0 la disposition de la justice colombienne pour peu que Bogot\u00e1 r\u00e9clame son extradition. Mesure \u00e9vidente qui, pourtant, et d'embl\u00e9e, ne semble gu\u00e8re enthousiasmer l' \u003Ci\u003E\u00ab establecimiento \u00bb\u003C\/i\u003E (\u003Ci\u003E\u00ab establishment \u00bb\u003C\/i\u003E) colombien.Nul n'y ignore que Merlano, issue du cœur de la b\u00eate, conna\u00eet beaucoup de \u00ab petits et grands secrets \u00bb. Qui plus est, ne pr\u00e9tend-elle pas d\u00e9tenir des preuves de tout ce qu'elle vient d'avancer ? Sombres pr\u00e9sages. Fort heureusement, m\u00eame dans les configurations les plus sombres, il y a toujours une possibilit\u00e9 d'amortir le coup. Sauf, bien s\u00fbr, qu'il y a moyen et moyen\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans une d\u00e9marche m\u00eame pas digne des Pieds Nickel\u00e9s [\u003Ca href=\"#nb2\" name=\"nh2\"\u003E2\u003C\/a\u003E], Iv\u00e1n Duque demande l'extradition de Merlano \u00e0... Juan Guaido. Eclat de rire au Venezuela, embarras, m\u00eame \u00e0 droite, en Colombie. Seuls Donald Trump et ses homologues suppl\u00e9tifs (parmi lesquels Duque, Jair Bolsonaro, Sebasti\u00e1n Pinera et Emmanuel Macron, pour ne citer qu'eux) croient encore en cette fiction. Dans son pays, le chef d'Etat imaginaire, m\u00eame plus pr\u00e9sident de l'Assembl\u00e9e nationale depuis le 5 janvier 2020 [\u003Ca href=\"#nb3\" name=\"nh3\"\u003E3\u003C\/a\u003E], ne contr\u00f4le strictement rien. Ni le pouvoir, ni la Justice, ni les Forces arm\u00e9es, ni ses ex-partisans, qui ne se d\u00e9placent m\u00eame plus lorsqu'il convoque une manifestation.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn bonne logique et en excellent tacticien, Nicol\u00e1s Maduro, dont Bogota feint ignorer la l\u00e9gitimit\u00e9, place une nouvelle banderille. Tout en la maintenant en d\u00e9tention, il autorise les m\u00e9dias colombiens \u00e0 venir interviewer Merlano. Malgr\u00e9 le grossier contrefeu des partisans de l'ex-pr\u00e9sident \u00c1lvaro Uribe - \u00ab Comment croire une fugitive entre les mains de Maduro ? -, l'affaire passionne d'autant plus la Colombie que tout un chacun conna\u00eet implicitement, ou en tout cas suspecte, et depuis longtemps, les pratiques en cours sur la c\u00f4te atlantique. Et que tout le monde ne les appr\u00e9cie pas forc\u00e9ment. L'hebdomadaire \u003Ci\u003ESemana\u003C\/i\u003E d\u00e9p\u00eache \u00e0 Caracas l'une de ses journalistes vedettes, Vicky D\u00e1vila.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEntretien explosif, le 17 f\u00e9vrier, imm\u00e9diatement retransmis sur \u003Ci\u003ESemana TV\u003C\/i\u003E [\u003Ca href=\"#nb4\" name=\"nh4\"\u003E4\u003C\/a\u003E]. \u003Ci\u003E\u00ab Julio Gerlein et la famille Char ont achet\u00e9 des voix pour faire \u00e9lire Duque,\u003C\/i\u003E d\u00e9clare l'ex-s\u00e9natrice. \u003Ci\u003ELes Char ont dirig\u00e9 l'achat de voix de tous les politiques traditionnels de la c\u00f4te pour qu'ils \u00e9lisent le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique\u003C\/i\u003E (...) \u003Ci\u003EIls ont tous achet\u00e9 des voix pour faire \u00e9lire Duque. \u00bb\u003C\/i\u003E Quelques jours plus tard, Vicky D\u00e1vila \u00e9ditorialisera : \u003Ci\u003E\u00ab Je ne peux pas assurer que tout ce que dit l'ex-s\u00e9natrice est vrai, mais je ne crois pas non plus que tout soit mensonger. Ce qu'elle dit est si grave qu'il faudrait enqu\u00eater pour aller jusqu'aux ultimes cons\u00e9quences juridiques contre elle, si elle ment, ou contre ceux qu'elle accuse, s'ils sont coupables. Ce pays ne peut pas faire le sourd devant les accusations de Merlano\u003C\/i\u003E [\u003Ca href=\"#nb5\" name=\"nh5\"\u003E5\u003C\/a\u003E]. \u00bb De fait, d\u00e8s le 18 f\u00e9vrier, s'appuyant sur l'\u00e9cho des d\u00e9clarations de cette derni\u00e8re, le magistrat du Conseil national \u00e9lectoral (CNE) Luis Guillermo P\u00e9rez a demand\u00e9 \u00e0 la sous-secr\u00e9taire de cette institution, Lena Hoyos Gonz\u00e1lez, d'enqu\u00eater sur le pr\u00e9sum\u00e9 achat de voix destin\u00e9 \u00e0 favoriser Duque, lorsqu'il \u00e9tait candidat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EComble de malchance et ajoutant au trouble, un autre \u00e9v\u00e9nement a secou\u00e9 la Colombie trois jours auparavant (sans parler du tr\u00e8s fort mouvement social qui agite le pays depuis novembre 2019). Le 14 f\u00e9vrier en effet, les autorit\u00e9s polici\u00e8res ont d\u00e9couvert trois laboratoires capables de produire une tonne de coca\u00efne par mois, dans une \u003Ci\u003E\u00ab finca \u00bb\u003C\/i\u003E de 176 hectares, situ\u00e9e \u00e0 une dizaine de minutes de la petite ville de Guasca, \u00e0 55 kilom\u00e8tres de Bogot\u00e1. C'est, dans ce pays, un fait banal, mais qui m\u00e9rite n\u00e9anmoins qu'on s'y arr\u00eate. Car ce \u00ab Haras San Fernando \u00bb appartient \u00e0 la famille de Fernando Sanclemente, l'ambassadeur nomm\u00e9 par Duque en Uruguay.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESanclemente : une trajectoire des plus classiques pour qui appartient au gratin colombien. Propri\u00e9taire terrien, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 Superintendant des ports et transports, de 2001 \u00e0 2005, sous les pr\u00e9sidences du conservateur Andr\u00e9s Pastrana, puis d'Uribe ; directeur de l'A\u00e9ronautique civile ; et enfin directeur g\u00e9n\u00e9ral de Transmilenio, le syst\u00e8me de transport public par bus de Bogot\u00e1, fonction qu'il a abandonn\u00e9e en 2014 pour rejoindre l'\u00e9quipe de campagne du candidat uribiste \u00e0 l'\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, le plus que droitier \u00d3scar Iv\u00e1n Zuluaga.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAppel\u00e9e \u00ab Las Colinas de Guasca Ltda \u00bb, la soci\u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire de la \u003Ci\u003E\u00ab finca \u00bb\u003C\/i\u003E dont il est question a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1987 pour l'\u00e9levage de chevaux de course, de b\u00e9tail, et la production de lait, par les familles Spiwack (qui poss\u00e8de l'importante cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re Dann) et Sanclemente, chacune en poss\u00e9dant 50 %. Fernando Sanclemente en \u00e9tait le repr\u00e9sentant l\u00e9gal jusqu'au moment o\u00f9, en mars 2019, d\u00e9p\u00each\u00e9 \u00e0 Montevideo par le chef de l'Etat, il a transmis cette fonction \u00e0 son fr\u00e8re Gilberto.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPremi\u00e8re r\u00e9action de l'int\u00e9ress\u00e9 (\u00e0 Montevideo) et du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res (\u00e0 Bogot\u00e1) quand \u00e9clate le scandale : les narco-laboratoires \u00e9taient situ\u00e9s sur une parcelle bois\u00e9e de la \u003Ci\u003E\u00ab finca \u00bb,\u003C\/i\u003E d'une surface de 36 \u003Ci\u003Efanegadas\u003C\/i\u003E (environ 23 hectares), r\u00e9cemment lou\u00e9e \u00e0 des tiers (dont, pour l'heure, on ne sait rien). Personne n'a rien vu, personne n'a rien entendu, les propri\u00e9taires et leur administrateur ignoraient tout des activit\u00e9s qui s'y d\u00e9roulaient. \u003Ci\u003E\u00ab C'est une situation totalement surprenante pour moi, pour ma famille, pour nos entreprises partenaires \u00bb,\u003C\/i\u003E d\u00e9clare Sanclemente. Pourquoi pas... On ne peut n\u00e9anmoins \u00e9carter un ou deux d\u00e9tails permettant de contextualiser.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EComme \u00c1lvaro Uribe avant lui, Fernando Sanclemente a \u00e9t\u00e9, on l'a vu, directeur de l'A\u00e9oronautique civile. Le passage du futur (et aujourd'hui ancien) pr\u00e9sident Uribe, de 1980 \u00e0 1982, y a laiss\u00e9 des traces moult fois comment\u00e9es depuis, non par les m\u00e9dias, mais par les connaisseurs du dossier : au cours de sa gestion, sur les 2 242 licences de vol accord\u00e9es \u00e0 des avions et h\u00e9licopt\u00e8res, pr\u00e8s de 200 le furent pour des appareils appartenant (sous des noms d'emprunt) \u00e0 Carlos Lehder, Pablo Escobar, Fabio Ochoa et autres \u003Ci\u003E\u00ab narcos \u00bb\u003C\/i\u003E du Cartel de Medell\u00edn. Le fait fut alors d\u00e9nonc\u00e9 par le Conseil national des stup\u00e9fiants, dirig\u00e9 par le ministre de la Justice Rodrigo Lara Bonilla [\u003Ca href=\"#nb6\" name=\"nh6\"\u003E6\u003C\/a\u003E].\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESanclemente, lui, en poste de 2005 \u00e0 2010 (pendant la pr\u00e9sidence d'Uribe), a \u00e9t\u00e9 rattrap\u00e9 par la justice pour avoir, en d\u00e9cembre 2007, octroy\u00e9 d'importants travaux dans l'a\u00e9roport El Dorado de Bogot\u00e1 \u00e0 l'entreprise arriv\u00e9e... seconde lors de l'appel d'offres. Une mise en cause infiniment moins grave que celles concernant son pr\u00e9d\u00e9cesseur, mais r\u00e9v\u00e9latrice d'un climat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPour assurer sa d\u00e9fense dans l'affaire du \u00ab narco-laboratoire \u00bb, Sanclemente a demand\u00e9 un cong\u00e9 sans soldes et est rentr\u00e9 d'Uruguay. Comme tout un chacun, il a droit \u00e0 la pr\u00e9somption d'innocence. On notera simplement que, avant cette d\u00e9marche de l'int\u00e9ress\u00e9, le gouvernement ne lui avait demand\u00e9 absolument aucuns comptes et s'\u00e9tait abstenu de toute r\u00e9action. Il est vrai que, une actualit\u00e9 chassant l'autre (ou la compl\u00e9tant), il a un embarras infiniment plus encombrant \u00e0 g\u00e9rer.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'affaire commence pendant une enqu\u00eate que m\u00e8ne le Minist\u00e8re public depuis 2015 sur l'homicide dont a \u00e9t\u00e9 victime le jeune \u00d3scar Eduardo Rodr\u00edguez Pomar, assassin\u00e9 par erreur, \u00e0 la place de son p\u00e8re, Carlos Rodr\u00edguez G\u00f3mez, un truand qui venait de rentrer des Etats-Unis apr\u00e8s y avoir purg\u00e9 une peine de prison pour \u00ab blanchiment d'argent \u00bb. Suspect\u00e9, Jos\u00e9 Guillermo Hern\u00e1ndez Aponte, dit \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb, a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sur \u00e9coutes. Eleveur, propri\u00e9taire de l'entreprise La Gloria Ganader\u00eda, \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb est notoirement proche du contrebandier et narcotrafiquant Marcos \u00ab Marquitos \u00bb Figueroa (soup\u00e7onn\u00e9 de plus d'une centaine d'homicides, arr\u00eat\u00e9 en octobre 2014 au Br\u00e9sil et incarc\u00e9r\u00e9 depuis 2016 en Colombie). Ignorant \u00eatre surveill\u00e9, \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bbvomit dans ses t\u00e9l\u00e9phones un flot de renseignements pr\u00e9cieux. Puis se fait assassiner \u00e0 son tour, au Br\u00e9sil, en mai 2019, dans des circonstances jamais \u00e9claircies.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa mort d'un individu aussi sympathique ne passe pas inaper\u00e7ue. L'ex-pr\u00e9sident Uribe se fend d'un Tweet dans lequel il manifeste que lui \u003Ci\u003E\u00ab cause une grande douleur l'assassinat de Jos\u00e9 Guillermo Hern\u00e1ndez, assassin\u00e9 lors d'une agression au Br\u00e9sil o\u00f9 il assistait \u00e0 une foire aux bestiaux \u00bb.\u003C\/i\u003E\u003Cbr \/\u003E\nLa mort du suspect \u00e9teint l'action judiciaire. Tandis que d\u00e9filent les semaines et les mois, les r\u00e9sultats d'\u00e9coutes et leurs proc\u00e8s-verbaux se recouvrent doucement de poussi\u00e8re dans les entrailles du Parquet g\u00e9n\u00e9ral - la \u003Ci\u003E\u00ab Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n \u00bb [\u003Ca href=\"#nb7\" name=\"nh7\"\u003E7\u003C\/a\u003E].\u003C\/i\u003E Jusqu'\u00e0 ce que...\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECoup de tonnerre ! Sur son site \u003Ci\u003ELa Nueva Prensa,\u003C\/i\u003E le journaliste Gonzalo Guill\u00e9n r\u00e9v\u00e8le que, parmi ces archives d\u00e9finitivement enterr\u00e9es, figurent des enregistrements dans lesquels le truand raconte (bien avant la s\u00e9natrice Merlano) les \u00ab achats de votes \u00bb et la fraude \u00e9lectorale effectu\u00e9s \u003Ci\u003E\u00ab sur ordre d'\u00c1lvaro Uribe \u00bb,\u003C\/i\u003E sur la c\u00f4te cara\u00efbe et dans la Guajira, pour favoriser l'\u00e9lection de l'actuel chef de l'Etat Iv\u00e1n Duque [\u003Ca href=\"#nb8\" name=\"nh8\"\u003E8\u003C\/a\u003E]. L'hebdomadaire \u003Ci\u003ESemana\u003C\/i\u003E, avec lequel Guill\u00e9n collabore, met en ligne le 6 mars, des extraits de ces enregistrements, prouvant sans contestation aucune le s\u00e9rieux des all\u00e9gations [\u003Ca href=\"#nb9\" name=\"nh9\"\u003E9\u003C\/a\u003E].\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe scandale dit de la \u003Ci\u003E\u00ab \u00f1e\u00f1epol\u00edtica \u00bb\u003C\/i\u003E vient de d\u00e9marrer. Il touche en tout premier chef les autorit\u00e9s judiciaires, qui n'ignoraient rien du contenu oubli\u00e9 de ces interceptions t\u00e9l\u00e9phoniques. Charg\u00e9 de l'enqu\u00eate sur \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb Hern\u00e1ndez Aponte, le procureur Rodr\u00edguez Parra n'a entrepris aucune action pertinente, consid\u00e9rant que ces informations sur des d\u00e9lits \u00e9lectoraux \u003Ci\u003E\u00ab n'apportaient rien \u00e0 l'\u00e9claircissement du crime \u00bb\u003C\/i\u003E dont il \u00e9tait charg\u00e9 [\u003Ca href=\"#nb10\" name=\"nh10\"\u003E10\u003C\/a\u003E]. Tels sont en tout cas ses dires et ses explications assez entortill\u00e9es. Au plus haut niveau, parfaitement au courant lui aussi, le Procureur g\u00e9n\u00e9ral N\u00e9stor Humberto Mart\u00ednez s'est empress\u00e9 d'ensevelir ces r\u00e9v\u00e9lations d\u00e9rangeantes mentionnant ses amis Uribe, Duque et Germ\u00e1n Vargas Lleras (vice-pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de 2014 \u00e0 2017).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESeulement, ces derniers jours, les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 charge s'encha\u00eenent, toute la boue remonte \u00e0 la surface, d\u00e9vastatrice comme un torrent en crue.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESur les r\u00e9seaux sociaux, r\u00e9apparaissent photos et vid\u00e9os oubli\u00e9es ou pass\u00e9es inaper\u00e7ues. Duque lui-m\u00eame, des s\u00e9nateurs et dirigeants du Centre d\u00e9mocratique (le parti cr\u00e9\u00e9 par Uribe), aux c\u00f4t\u00e9s de \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb. On d\u00e9couvre aussi que ce dernier a figur\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d'investiture du chef de l'Etat, le 7 ao\u00fbt 2018, au Palais de Nari\u00f1o (si\u00e8ge de la pr\u00e9sidence), \u00e0 une place privil\u00e9gi\u00e9e. L'arm\u00e9e doit s'expliquer sur un clich\u00e9 datant de 2015 et montrant le douteux personnage posant pr\u00e8s d'un h\u00e9licopt\u00e8re militaire, en compagnie d'officiers : elle aurait \u00e9t\u00e9 prise dans une \u003Ci\u003E\u00ab finca \u00bb\u003C\/i\u003E de Sabana de Torres (Santander), lors d'une rencontre avec des \u003Ci\u003E\u00ab terratenientes \u00bb\u003C\/i\u003E des d\u00e9partements du Cesar et de Santander, \u00e0 laquelle participaient le commandant de la Seconde Division, le g\u00e9n\u00e9ral Jorge J\u00e9rez, et les commandants de deux Bataillons d'infanterie. En ce qui le concerne, le commandant de la Ve Brigade, le g\u00e9n\u00e9ral \u00d3scar Rey, doit pr\u00e9ciser que s'il a permis \u00e0 \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb de voyager en sa compagnie dans un avion de la Force a\u00e9rienne, c'\u00e9tait pour assister \u00e0 une r\u00e9union des \u00e9leveurs et des commer\u00e7ants organis\u00e9e par la Chambre de commerce de Valledupar, dans le nord du pays.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EY a-t-il l\u00e0 mati\u00e8re \u00e0 s'\u00e9tonner ? Depuis un certain temps (il s'agit l\u00e0 d'un euph\u00e9misme), l'arm\u00e9e, elle aussi, d\u00e9fraie la chronique. Le 7 f\u00e9vrier dernier, son commandant en chef, le g\u00e9n\u00e9ral Eduardo Zapateiro, se fendait d'un message de condol\u00e9ances attrist\u00e9 : \u003Ci\u003E\u00ab Aujourd'hui est mort un Colombien ; quoi qu'il se soit pass\u00e9 dans sa vie, l'Arm\u00e9e nationale, en commen\u00e7ant par son commandant, qui a aussi \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 dans la lutte contre le narcotrafic, devons dire que nous regrettons beaucoup le d\u00e9c\u00e8s de \"Popeye\"... \u00bb\u003C\/i\u003E Bel hommage \u00e0 un authentique petit Saint. Homme de main \u00ab num\u00e9ro un \u00bb du roi de la coca\u00efne Pablo Escobar, Jhon Jairo Vel\u00e1squez, dit \u00ab Popeye \u00bb, venait de dispara\u00eetre, emport\u00e9 par un cancer de l'œsophage. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 24 ans en prison pour ses centaines de crime, ce \u00ab g\u00e9n\u00e9ral de la mafia \u00bb (expression tatou\u00e9e sur son bras) avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 nouveau en mai 2018 pour une affaire d'extorsion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe tr\u00e8s sentimental g\u00e9n\u00e9ral Zapateiro n'occupe sa fonction que depuis peu de temps. Il y a remplac\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Nicacio Mart\u00ednez le 27 d\u00e9cembre 2019. Apr\u00e8s trente-huit ans de \u00ab bons et loyaux \u00bb services, celui-ci venait de d\u00e9missionner pour \u00ab raisons familiales \u00bb. On traduira en disant que, devenu quelque peu encombrant pour le pouvoir, il \u00e9tait temps pour lui de se faire discret. En d\u00e9cembre 2018, Mart\u00ednez s'\u00e9tait fait remarquer en exigeant de ses troupes qu'elles doublent le nombre de \u00ab captures \u00bb et d' \u00ab \u00e9liminations de criminels \u00bb, rappelant la sinistre pratique des \u00ab faux positifs \u00bb - ex\u00e9cution de civils pr\u00e9sent\u00e9s comme des gu\u00e9rilleros tu\u00e9s au combat - qui fit (officiellement) 2248 victimes, dont plus de 90 % pendant les deux mandats d'\u00c1lvaro Uribe [\u003Ca href=\"#nb11\" name=\"nh11\"\u003E11\u003C\/a\u003E].\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMais voici qu'une autre pratique remonte elle aussi du pass\u00e9.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl y a un peu plus de dix ans, toujours sous Uribe, les \u003Ci\u003E\u00ab chuzadas \u00bb,\u003C\/i\u003E\u00ab \u00e9coutes \u00bb men\u00e9es clandestinement par le D\u00e9partement administratif de s\u00e9curit\u00e9 (DAS), ont d\u00e9fray\u00e9 la chronique et viol\u00e9 l'Etat de droit. Depuis janvier dernier, une enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un nouveau syst\u00e8me sophistiqu\u00e9 d'interception des communications mis en place durant le deuxi\u00e8me semestre de 2019 par les Brigades de renseignement militaires et le Bataillon de contre-renseignement de s\u00e9curit\u00e9 et de l'information (Bacsi). Parmi les cibles - rien de nouveau sous le soleil ! -, figurent des magistrats de la Cour supr\u00eame de justice, des d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs (Iv\u00e1n Cepeda, Antonio Sanguino, Roy Barreras), des avocats, des journalistes, des d\u00e9fenseurs des droits humains.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELors d'une interview r\u00e9cente, l'ex-pr\u00e9sidente de la Cour constitutionnelle, Gloria Ort\u00edz, avait manifest\u00e9 se sentir espionn\u00e9e. Du c\u00f4t\u00e9 de la Cour supr\u00eame de justice, c'est tout \u00e0 fait par hasard qu'un employ\u00e9 a d\u00e9couvert, d\u00e9but janvier, dans le faux-plafond, un discret microphone de quelques millim\u00e8tres plac\u00e9 \u00e0 la verticale du bureau du magistrat C\u00e9sar Reyes [\u003Ca href=\"#nb12\" name=\"nh12\"\u003E12\u003C\/a\u003E]. Celui-ci est charg\u00e9 d'instruire le proc\u00e8s... d'\u00c1lvaro Uribe, accus\u00e9 de \u00ab corruption \u00bb et \u00ab manipulation de t\u00e9moins \u00bb dans une affaire qui l'oppose au s\u00e9nateur de gauche Iv\u00e1n Cepeda.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED'ores et d\u00e9j\u00e0, dans le cadre de la proc\u00e9dure lanc\u00e9e pour \u00e9lucider ces interceptions ill\u00e9gales, le procureur Fabio Espit\u00eda a demand\u00e9 l'ouverture d'une enqu\u00eate contre le g\u00e9n\u00e9ral Nicacio Mart\u00ednez, le plus que jamais controvers\u00e9 ex-chef de l'arm\u00e9e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC\u00f4t\u00e9 \u00ab uribisme \u00bb, et face \u00e0 l'opinion publique, la vie devient donc tr\u00e8s compliqu\u00e9e. Il doit mener une v\u00e9ritable guerre contre l'Organisation des Nations unies, qui le met de plus en plus implicitement en cause dans le torpillage des accords de paix (avec les Forces arm\u00e9es r\u00e9volutionnaires de Colombie ; FARC) et le massacre des dirigeants sociaux - plus de 250 durant les deux ann\u00e9es de l'actuelle administration (et 190 ex-gu\u00e9rilleros depuis que ceux-ci ont d\u00e9pos\u00e9 les armes en 2016).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans le cadre de la \u003Ci\u003E\u00ab \u00f1e\u00f1epol\u00edtica \u00bb,\u003C\/i\u003E pour en revenir \u00e0 ce scandale, la premi\u00e8re \u00e0 r\u00e9ellement \u00ab tomber \u00bb s'appelle Mar\u00eda Claudia Daza. Il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que c'est elle qui \u00e9changeait sur les \u00ab achats de votes \u00bb en faveur de Duque avec le pol\u00e9mique \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb Hern\u00e1ndez. Jolie carri\u00e8re, profil int\u00e9ressant. N\u00e9e \u00e0 Valledupar, \u00ab La Caya \u00bb Daza, comme on l'appelle, est une grande amie de Mar\u00eda M\u00f3nica Urbina, \u00ab Miss Colombie 1985 \u00bb et \u00e9pouse (aujourd'hui veuve) de \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb. Daza a \u00e9t\u00e9 vice-consul de Colombie \u00e0 Miami en 2006, a repr\u00e9sent\u00e9 le Centre d\u00e9mocratique lors d'un voyage en Chine et, surtout, occupe un poste d'absolue confiance au sein de l'Unit\u00e9 de travail l\u00e9gislatif (UTL) du s\u00e9nateur Uribe. D'apr\u00e8s les registres de la Casa de Nari\u00f1o, elle s'est rendue dix-sept fois au palais pr\u00e9sidentiel depuis l'arriv\u00e9e au pouvoir de Duque [\u003Ca href=\"#nb13\" name=\"nh13\"\u003E13\u003C\/a\u003E].\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u00e2ch\u00e9e par son patron, qui a feint \u00eatre constern\u00e9 par son implication dans le scandale, Daza lui a pr\u00e9sent\u00e9 le 9 mars sa d\u00e9mission irr\u00e9vocable.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe 24 f\u00e9vrier d\u00e9j\u00e0, apr\u00e8s les r\u00e9v\u00e9lations au Venezuela d'Aida Merlano, la Commission d'accusation et d'enqu\u00eate de la Chambre des repr\u00e9sentants a ouvert une enqu\u00eate formelle contre le pr\u00e9sident Iv\u00e1n Duque. Cette Commission a cit\u00e9 \u00e0 compara\u00eetre dans les jours qui viennent Mar\u00eda Claudia Daza, la veuve du \u00ab \u00d1e\u00f1e \u00bb Hern\u00e1ndez, le g\u00e9rant de la campagne pr\u00e9sidentielle de Duque, Luigi Echeverry, la ministre de l'int\u00e9rieur Alicia Arango.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDe son c\u00f4t\u00e9, ne pouvant se d\u00e9fausser sous les yeux de l'opinion publique, le Procureur g\u00e9n\u00e9ral de la Nation, Francisco Barbosa, a ordonn\u00e9 le lancement d'une proc\u00e9dure pour enqu\u00eater sur les \u00ab pr\u00e9sum\u00e9s faits de corruption \u00bb impliquant \u00ab le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Iv\u00e1n Duque et l'ex-pr\u00e9sident \u00c1lvaro Uribe \u00bb. Ira-t-il jusqu'au bout de la d\u00e9marche, lui dont on conna\u00eet les liens professionnels et personnels avec le chef de l'Etat ? Rien n'est moins s\u00fbr. D'ailleurs, dans l'imm\u00e9diat, ce dernier peut respirer (ne serait-ce que \u003Ci\u003Etr\u00e8s-tr\u00e8s\u003C\/i\u003E relativement) : pour une dur\u00e9e encore ind\u00e9termin\u00e9e, l'\u00e9pid\u00e9mie de Covid-19 va monopoliser toute l'attention et l'\u00e9nergie de la soci\u00e9t\u00e9, faisant passer tous ces d\u00e9sordres inopportuns au second plan.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESur un autre plan, le 2 mars, \u00e0 Washington, Duque a eu le plaisir d'\u00eatre re\u00e7u, dans le Bureau ovale, par son grand ami Donald Trump qu'accompagnait le secr\u00e9taire d'Etat Mike Pompeo. De ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0, tout va bien. Ils ont essentiellement parl\u00e9 du Venezuela.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMaurice Lemoine\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ENotes\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003E[\u003Ca href=\"#nh1\" name=\"nb1\"\u003E1\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"http:\/\/www.medelu.org\/Venezuela-aux-sources-de-la-desinformation\"\u003Emedelu.org\u003C\/a\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh2\" name=\"nb2\"\u003E2\u003C\/a\u003E] Bande dessin\u00e9e mettant en sc\u00e8ne trois escrocs - Croquignol, Ribouldingue et Filochard - cr\u00e9\u00e9e en 1908 dans \u003Ci\u003EL'Epatant\u003C\/i\u003E par Louis Forton. Dans la m\u00e9moire collective, les Pieds Nickel\u00e9s symbolisent le syst\u00e8me D (comme D\u00e9brouille) et la Magouille (avec un grand M).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh3\" name=\"nb3\"\u003E3\u003C\/a\u003E] Produit d'une division de l'opposition, c'est un de ses d\u00e9put\u00e9s, Luis Parra, qui, ce jour, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident de l'AN, en b\u00e9n\u00e9ficiant des voix de la droite mod\u00e9r\u00e9e et des chavistes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh4\" name=\"nb4\"\u003E4\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"http:\/\/youtube.com\/watch?v=p2TZDJlp4M8\" target=\"_blank\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-chain\"\u003E\u003C\/span\u003E youtube\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh5\" name=\"nb5\"\u003E5\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"https:\/\/www.semana.com\/opinion\/articulo\/aidagate-por-vicky-davila\/653175\"\u003Esemana.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh6\" name=\"nb6\"\u003E6\u003C\/a\u003E] Rodrigo Lara Bonilla a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par des \u003Ci\u003E\u00ab sicarios \u00bb\u003C\/i\u003E de Pablo Escobar, le 30 avril 1984.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh7\" name=\"nb7\"\u003E7\u003C\/a\u003E] Charg\u00e9e d'engager des poursuites, r\u00e9aliser les enqu\u00eates, donner une qualification juridique aux faits et, l'instruction termin\u00e9e, de transmettre les proc\u00e9dures aux juridictions de jugement devant lesquelles elle soutient l'accusation.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh8\" name=\"nb8\"\u003E8\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"https:\/\/lanuevaprensa.com.co\/component\/k2\/interceptaciones-al-narcotraficante-nene-hernandez-destapan-compra-de-votos-para-duque-por-orden-de-uribe\"\u003Elanuevaprensa.com.co\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh9\" name=\"nb9\"\u003E9\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"http:\/\/youtube.com\/watch?v=Ou9bLxGiHHQ\" target=\"_blank\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-chain\"\u003E\u003C\/span\u003E youtube\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh10\" name=\"nb10\"\u003E10\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"https:\/\/confidencialcolombia.com\/judicial\/fiscalia-nene-hernandez-narcotraficante\/2020\/03\/05\"\u003Econfidencialcolombia.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh11\" name=\"nb11\"\u003E11\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"http:\/\/www.medelu.org\/La-Colombie-sous-la-coupe-des-criminels-de-paix\"\u003Emedelu.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh12\" name=\"nb12\"\u003E12\u003C\/a\u003E] \u003Ca href=\"https:\/\/colombianoindignado.com\/etiqueta\/cesar-reyes\"\u003Ecolombianoindignado.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E[\u003Ca href=\"#nh13\" name=\"nb13\"\u003E13\u003C\/a\u003E] \u003Ci\u003ESemana\u003C\/i\u003E, Bogot\u00e1, 9 mars 2020.\u003C\/blockquote\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa source originale de cet article est \u003Ca href=\"http:\/\/www.medelu.org\/La-Colombie-aux-temps-du-cholera\"\u003EM\u00e9moire de luttes\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nCopyright \u00a9 \u003Ca href=\"https:\/\/www.mondialisation.ca\/author\/maurice-lemoine\"\u003EMaurice Lemoine\u003C\/a\u003E, \u003Ca href=\"http:\/\/www.medelu.org\/La-Colombie-aux-temps-du-cholera\"\u003EM\u00e9moire de luttes\u003C\/a\u003E, 2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.mondialisation.ca\/la-colombie-aux-temps-du-cholera\/5643311\"\u003Emondialisation.ca\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}