{"174142":{"id":"174142","parent":"0","time":"1589968759","url":"http:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2020\/05\/20\/tobh-m20.html","category":"USA","title":"Un responsable de l'administration Trump attribue le nombre \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9cès dus au Covid-19 \u00e0 la diversit\u00e9 qui existe «malheureusement» dans la population","lead_image_url":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_174142_22d1bb.png","hub":"newsnet","url-explicit":"un-responsable-de-l-administration-trump-attribue-le-nombre-eleve-de-decegraves-dus-au-covid-19-a-la-diversite-qui-existe-laquomalheureusementraquo-dans-la-population","admin":"newsnet","views":"46","priority":"3","length":"7835","lang":"","content":"\u003Cp\u003EPar Jacob Crosse\u003Cbr \/\u003E\n20 mai 2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELors d'une interview men\u00e9e par Jake Tapper dans le cadre de l'\u00e9mission \u00abState of the Union\u00bb du r\u00e9seau CNN dimanche dernier, le secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 et aux services sociaux (Health and Human Services - HHS), Alex Azar, a soutenu que la raison pour laquelle les \u00c9tats-Unis comptent le plus grand nombre de d\u00e9c\u00e8s dus au COVID-19 dans le monde est la \u00abdiversit\u00e9\u00bb de la population am\u00e9ricaine et non pas l'incapacit\u00e9 du gouvernement \u00e0 mettre en œuvre un programme efficace de d\u00e9pistage et de recherche des contacts dans les premiers mois de l'\u00e9pid\u00e9mie.\u003C\/p\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/newsnet.fr\/\/img\/newsnet_174142_22d1bb.png\" \/\u003E\u003Cp\u003ELe secr\u00e9taire d'\u00c9tat Alex Azar et Bill Gates le 14 mars 2018 (Photo: Wikimedia)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes commentaires d'Azar sont r\u00e9v\u00e9lateurs de l'attitude de l'ensemble de la classe dirigeante face \u00e0 la pand\u00e9mie. Incapable de masquer son indiff\u00e9rence criminelle face \u00e0 la souffrance et aux morts en masse, son seul recours est de bl\u00e2mer ceux qui souffrent le plus de la maladie et qui enregistrent le plus grand nombre des d\u00e9c\u00e8s, tout en r\u00e9v\u00e9lant combien elle est arri\u00e9r\u00e9e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETapper a fait remarquer au secr\u00e9taire du d\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des services sociaux que les \u00c9tats-Unis avaient le plus grand nombre de d\u00e9c\u00e8s: \u00abMais c'est pire pour nous que pour n'importe qui d'autre.\u00bb Ce \u00e0 quoi Azar a protest\u00e9, en citant les \u00abtaux de mortalit\u00e9\u00bb, ce \u00e0 quoi Tapper a r\u00e9pliqu\u00e9: \u00abJe ne fais que regarder le nombre de morts.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC'est alors que Azar a r\u00e9pondu: \u00abMalheureusement, la population am\u00e9ricaine est tr\u00e8s diversifi\u00e9e... C'est une population avec d'importantes comorbidit\u00e9s malsaines qui fait que de nombreux individus dans nos communaut\u00e9s, en particulier les communaut\u00e9s afro-am\u00e9ricaines et minoritaires, sont particuli\u00e8rement \u00e0 risque ici en raison de maladies sous-jacentes importantes, de disparit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 et comorbidit\u00e9s de la maladie.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette affirmation est pour le moins claire: Azar soutient que si les Afro-Am\u00e9ricains et les autres minorit\u00e9s souffrent de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e du COVID-19, c'est de leur faute, et non pas de celle de Trump.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EComme l'a expliqu\u00e9 le \u003Ci\u003EWSWS\u003C\/i\u003E, la raison de l'augmentation du taux de mortalit\u00e9 parmi les populations urbaines, quelle que soit la couleur de la peau, est due \u00e0 la pauvret\u00e9 de masse et aux in\u00e9galit\u00e9s. Le fait que tant de d\u00e9c\u00e8s aient \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s parmi les Afro-Am\u00e9ricains souffrant de \u00abcomorbidit\u00e9s\u00bb, c'est-\u00e0-dire de multiples probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents, est un produit du syst\u00e8me capitaliste - un syst\u00e8me que d\u00e9fend Azar.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'assistant de Trump a bien d\u00e9fendu le programme de gestion de la pand\u00e9mie de l'administration. Il s'est en effet fait l'\u00e9cho du reste de la direction politique bipartite et a encourag\u00e9 la r\u00e9ouverture de l'\u00e9conomie et, avec elle, la lev\u00e9e de nombreuses mesures de confinement, allant ainsi \u00e0 l'encontre de l'avis des m\u00e9decins professionnels au sein de l'administration comme le docteur Anthony Fauci.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAzar a cit\u00e9 la hausse du suicide et d'autres maux sociaux accompagnant le confinement pour affirmer que la d\u00e9cision de r\u00e9ouverture de l'\u00e9conomie n'\u00e9tait pas une question de privil\u00e9gier \u00abl'\u00e9conomie sur la sant\u00e9, mais en fait la sant\u00e9 pour la sant\u00e9.\u00bb Il n'a pas \u00e9t\u00e9 questionn\u00e9, et aucun apologiste de Trump n'a jamais expliqu\u00e9 \u00e0 savoir pourquoi l'administration ne s'est jamais souci\u00e9e des cons\u00e9quences sociales n\u00e9gatives des fermetures d'usines et des licenciements massifs auparavant, qualifiant plut\u00f4t des mesures de d\u00e9cisions de \u00ablibre march\u00e9.\u00bb Ce n'est que lorsque le COVID-19 perturbe la rentabilit\u00e9 des entreprises que le gang de Trump & Co. se pr\u00e9occupe du sort des travailleurs qui ch\u00f4ment.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAzar est un avocat, pas un m\u00e9decin ou un expert en sant\u00e9 publique. Il a \u00e9t\u00e9 avocat g\u00e9n\u00e9ral pour le d\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des services sociaux, puis secr\u00e9taire adjoint sous l'administration de George W. Bush, avant de passer \u00e0 un poste de lobbyiste tr\u00e8s bien pay\u00e9 chez le g\u00e9ant pharmaceutique Eli Lilly, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident principal des affaires g\u00e9n\u00e9rales et de la communication.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu cours des dix ann\u00e9es qui ont suivi, il est devenu pr\u00e9sident de Lilly USA. \u00c0 ce titre, il a g\u00e9r\u00e9 le portefeuille de la soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique sur le march\u00e9 am\u00e9ricain. Sous son r\u00e8gne, le prix des m\u00e9dicaments vitaux tels que le m\u00e9dicament \u00e0 base d'insuline Humalog, a augment\u00e9 de plus de 100 %, passant de 125 dollars par ordonnance en 2012 \u00e0 plus de 250 dollars apr\u00e8s son d\u00e9part.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn tant que responsable du d\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des services sociaux, une agence massive dot\u00e9e d'un budget de 1,3 billion de dollars, la principale responsabilit\u00e9 d'Azar est de coordonner les efforts de la Food and Drug Administration (FDA) et des Centers for Disease Control (CDC) afin d'\u00e9laborer la r\u00e9ponse du gouvernement \u00e0 la pand\u00e9mie, ce qui comprend la mise au point d'un test efficace de d\u00e9tection du COVID-19 pouvant \u00eatre rapidement d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle nationale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPour l'aider dans cette t\u00e2che essentielle, Azar a nomm\u00e9 son chef de cabinet personnel, Brian Harrison, un \u00e9leveur de chiens Labrador de 37 ans bas\u00e9 \u00e0 Austin, au Texas, pour diriger la r\u00e9ponse quotidienne du d\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des services sociaux dans la lutte contre la pand\u00e9mie. Tout comme Azar, Harrison n'a aucune formation ou \u00e9ducation formelle en m\u00e9decine. D\u00e9crivant la nouvelle hi\u00e9rarchie impos\u00e9e par Azar sur les ondes du r\u00e9seau \u003Ci\u003ENPR National Public Radio\u003C\/i\u003E, un responsable du d\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des services sociaux rest\u00e9 anonyme a fait remarquer: \u00abTout le monde rel\u00e8ve de lui [Harrison].\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EComme le montrent les sombres statistiques, l'administration Trump n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 mettre en place un programme efficace de d\u00e9pistage et de recherche des contacts, ce qui, \u00e0 ce jour, est la principale raison pour laquelle le virus a pu se propager sans contr\u00f4le dans tout le pays. Mais Azar pense quand m\u00eame que l'administration m\u00e9rite une m\u00e9daille, d\u00e9clarant: \u00abnotre objectif est de retarder la mont\u00e9e de la courbe et de l'aplatir. Et c'est exactement ce que nous avons fait... Et c'est ce qui nous permet maintenant de faire ce dont nous avons parl\u00e9, d'aller vers la r\u00e9ouverture et de revenir \u00e0 un \u00e9tat normal.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAzar, comme le reste des dirigeants politiques, continue de tromper le public sur la menace repr\u00e9sent\u00e9e par le virus et l'\u00e9tat de pr\u00e9paration r\u00e9el du gouvernement. Tout au long de l'interview, Tapper a remis en question le manque de tests efficaces \u00e0 r\u00e9sultat imm\u00e9diat sur les lieux de travail comme dans les usines de transformation de la viande ou dans les prisons, deux environnements qui se sont av\u00e9r\u00e9s id\u00e9aux pour la propagation du virus.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u00abQuand allons-nous pouvoir effectuer des tests de surveillance \u00e0 grande \u00e9chelle et retracer les contacts de chaque Am\u00e9ricain?\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAzar a r\u00e9pondu: \u00abC'est ce que nous faisons en fait maintenant. Nous avons d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 plus de 10 millions de tests.\u00bb\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC'est l\u00e0 un autre mensonge path\u00e9tique. Dans un pays de plus de 330 millions d'habitants, tester seulement dix millions de personnes serait nettement insuffisant pour suivre efficacement le virus et proc\u00e9der \u00e0 une mise en quarantaine. Par ailleurs, si l'on consid\u00e8re que certaines personnes ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es plus d'une fois, sinon m\u00eame quotidiennement, comme l'entourage du pr\u00e9sident par exemple, ou encore ceux qui sont suffisamment riches et connect\u00e9s pour avoir acc\u00e8s \u00e0 de tels tests, ces chiffres ne font que renforcer la mise en accusation du syst\u00e8me capitaliste.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E(Article paru en anglais le 19 mai 2020)\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EL'auteur recommande \u00e9galement:\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2020\/04\/15\/afam-a15.html\"\u003EQu'est-ce qui se cache derri\u00e8re le pourcentage \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s dus\u003C\/a\u003E au COVID-19 chez les Afro-Am\u00e9ricains? [15 avril 2020]\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2020\/05\/16\/pers-m16.html\"\u003ELe gouvernement Trump contre la science\u003C\/a\u003E [16 mai 2020]\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.wsws.org\/fr\/articles\/2020\/05\/20\/tobh-m20.html\"\u003Ewsws.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}