{"179241":{"id":"179241","parent":"178943","time":"1600099918","url":"http:\/\/www.chroniquepalestine.com\/poursuite-julian-assange-par-etats-unis-menace-pour-liberte-presse\/","category":"Justice","title":"La poursuite de Julian Assange par les \u00c9tats-Unis est une menace pour la libert\u00e9 de la presse","lead_image_url":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_179241_b929f1.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"la-poursuite-de-julian-assange-par-les-etats-unis-est-une-menace-pour-la-liberte-de-la-presse","admin":"newsnet","views":"44","priority":"3","length":"6710","lang":"","content":"\u003Cfigure\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_179241_b929f1.jpg\" \/\u003E\u003Cfigcaption\u003ERassemblement \u00e0 Londres en faveur de la lib\u00e9ration de Julian Assange - \"Lib\u00e9rez Julian Assange, emprisonnez les criminels de guerre\" - Photo : R\u00e9seaux sociaux\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EPar \u003Ca href=\"https:\/\/www.chroniquepalestine.com\/writers\/julia-hall\"\u003EJulia Hall\u003C\/a\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003ELa derni\u00e8re fois que j'ai vu Julian Assange il avait l'air fatigu\u00e9 et le teint blafard.\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EHabill\u00e9 soigneusement en tenue d'affaires d\u00e9contract\u00e9e, le fondateur de Wikileaks \u00e9tait assis dans le box vitr\u00e9 des accus\u00e9s, \u00e0 l'arri\u00e8re d'un tribunal attenant \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Belmarsh \u00e0 Londres, encadr\u00e9 par deux gardiens de prison.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EJ'avais fait le voyage depuis les \u00c9tats-Unis pour assister \u00e0 l'audience. Il avait emprunt\u00e9 un tunnel pour venir de sa cellule \u00e0 la salle d'audience.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELundi, Assange sera de nouveau au tribunal, pour la reprise du proc\u00e8s qui finalement se prononcera sur la requ\u00eate d'extradition vers les Etats-Unis d\u00e9pos\u00e9e par l'administration Trump.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMais il n'y aura pas qu'Assange dans le box des accus\u00e9s. Il y aura \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s les principes fondamentaux de la libert\u00e9 de la presse qui sous-tendent les droits \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et le droit d'acc\u00e8s du public \u00e0 l'information. Faites taire cet homme, et les EU et leurs complices en b\u00e2illonneront d'autres, faisant craindre la pers\u00e9cution et des poursuites judiciaires \u00e0 la communaut\u00e9 mondiale des m\u00e9dias d\u00e9j\u00e0 en butte \u00e0 des attaques aux EU et dans de nombreux autres pays \u00e0 travers le monde.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes enjeux sont de cette importance. Si le Royaume Uni extrade Assange, il risquerait des poursuites aux EU pour espionnage, ce qui pourrait l'envoyer en prison pendant des d\u00e9cennies, possiblement dans un \u00e9tablissement destin\u00e9 aux d\u00e9tenus de haute s\u00e9curit\u00e9 et serait soumis \u00e0 un r\u00e9gime quotidien des plus strictes, y compris l'isolement prolong\u00e9. Tout \u00e7a pour avoir fait ce que font les r\u00e9dacteurs en chef partout dans le monde : publier des informations d'int\u00e9r\u00eat public fournies par des sources.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn effet, le pr\u00e9sident Donald Trump a qualifi\u00e9 \u003Ca href=\"https:\/\/wikileaks.org\"\u003EWikileaks\u003C\/a\u003E de \u00ab scandaleuse \u00bb et dit que ses activit\u00e9s de publication d'informations confidentielles devraient \u00eatre passibles de la peine de mort.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'effet d\u00e9vastateur sur les autres \u00e9diteurs, les journalistes d'investigation et toute personne qui oserait faciliter la publication d'informations confidentielles sur les actes r\u00e9pr\u00e9hensibles de gouvernements, serait imm\u00e9diat et grave. Et les EU d\u00e9ploieraient hardiment leur long bras au-del\u00e0 de leurs fronti\u00e8res pour atteindre des non-citoyens am\u00e9ricains, comme Assange, qui est australien.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa poursuite impitoyable d'Assange par le gouvernement am\u00e9ricain, et la participation volontaire du Royaume Uni \u00e0 sa traque et son arrestation, l'ont conduit dans une prison g\u00e9n\u00e9ralement destin\u00e9e \u00e0 des criminels chevronn\u00e9s. Cela l'a diminu\u00e9 \u00e0 la fois physiquement et \u00e9motionnellement, au point souvent de le d\u00e9sorienter.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EVouloir le briser en l'isolant de sa famille, de ses amis et de ses avocats, semble faire partie int\u00e9grante de la strat\u00e9gie \u00e9tats-unienne, et \u00e7a semble fonctionner.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl n'est pas n\u00e9cessaire de conna\u00eetre les al\u00e9as du droit r\u00e9gissant l'extradition pour comprendre que les accusations port\u00e9es contre Assange ne sont pas seulement des \u00ab d\u00e9lits politiques \u00bb classiques et donc bannis au regard du droit sur l'extradition, mais plus fondamentalement, les accusations sont motiv\u00e9es par des consid\u00e9rations politiques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes 17 chefs d'accusations port\u00e9s par les EU en vertu de la loi sur l'Espionnage de 1918 pourraient se traduire par une peine de 175 ans de prison ; ajoutez \u00e0 cela une condamnation pour fraude informatique unique (venant compl\u00e9ter la Loi sur l'Espionnage transpos\u00e9e \u00e0 l'\u00e8re informatique) et cela fait cinq ann\u00e9es de plus gratuites.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAssange est le premier et seul \u00e9diteur \u00e0 faire les frais de telles accusations d'espionnage.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl ne fait aucun doute que les chefs d'accusation sont motiv\u00e9s par des consid\u00e9rations politiques de cette administration \u00e9tats-unienne, qui a pratiquement condamn\u00e9 Assange sur la place publique. Le Secr\u00e9taire d'\u00e9tat, Mike Pomp\u00e9o a d\u00e9clar\u00e9 que Wikileaks est un \u00ab service de renseignement hostile \u00bb dont les activit\u00e9s doivent \u00eatre \u00ab r\u00e9duites et contr\u00f4l\u00e9es \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes poursuites manifestement injustes ciblant Assange sont l'illustration de ce dont les EU sont capables pour \u00ab contr\u00f4ler \u00bb la circulation d'informations sur les actes r\u00e9pr\u00e9hensibles du gouvernement et ainsi saper le droit de savoir du public.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAssange \u00e9tait aussi dans le collimateur de Barack Obama, mais l'administration Obama s'est refus\u00e9e \u00e0 le poursuivre. L'actuel procureur g\u00e9n\u00e9ral des EU, William Barr a, cependant, \u00e9mis non pas une mais deux mises en accusation depuis 2019, la derni\u00e8re datant de fin juin.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette deuxi\u00e8me mise en accusation fut une surprise non seulement pour les avocats d'Assange, mais \u00e9galement pour l'avocat de la Couronne (minist\u00e8re public) et le juge qui furent \u00e9galement pris au d\u00e9pourvu par la nouvelle mise en accusation.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPlus t\u00f4t cette ann\u00e9e, assise \u00e0 6 m\u00e8tres d'Assange, j'ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e de constater \u00e0 quel point il n'\u00e9tait plus que l'ombre de celui qu'il avait \u00e9t\u00e9. Il s'est lev\u00e9 spontan\u00e9ment plusieurs fois au cours de cette semaine d'audiences pour s'adresser au juge. Il lui a dit qu'il \u00e9tait troubl\u00e9. Il lui a dit qu'il n'entendait pas correctement les d\u00e9lib\u00e9rations. Il a dit que les barri\u00e8res en prison et au tribunal avaient eu pour effet de ne pas avoir pu s'entretenir avec ses avocats.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl n'\u00e9tait pas techniquement autoris\u00e9 \u00e0 s'adresser directement au juge, mais il l'a fait \u00e0 plusieurs reprises, visions fugaces des tactiques agressives utilis\u00e9es dans le pass\u00e9 pour sa propre d\u00e9fense et celle des principes qu'il avait \u00e9pous\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESi Assange est extrad\u00e9 cela aura des r\u00e9percutions profondes sur les droits de l'homme, cr\u00e9ant un pr\u00e9c\u00e9dent terrifiant pour la protection de ceux qui publient, dans l'int\u00e9r\u00eat public, des fuites ou des informations confidentielles.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa possibilit\u00e9 de publier de telles informations est une pierre angulaire de la libert\u00e9 de la presse et du droit d'acc\u00e8s \u00e0 l'information du public. Il faut la prot\u00e9ger et non la criminaliser.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E* \u003Cb\u003EJulia Hall\u003C\/b\u003E appartient \u00e0 Amnesty International et est sp\u00e9cialis\u00e9e sur les droits de l'homme en Europe.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ci\u003E06 septembre 2020 - \u003Ca href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/indepth\/opinion\/pursuit-julian-assange-threatens-media-freedom-200904134702521.html\"\u003EAl-Jazeera\u003C\/a\u003E - Traduction: \u003Ca href=\"http:\/\/www.chroniquepalestine.com\/poursuite-julian-assange-par-etats-unis-menace-pour-liberte-presse\"\u003EChronique de Palestine\u003C\/a\u003E - MJB\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.chroniquepalestine.com\/poursuite-julian-assange-par-etats-unis-menace-pour-liberte-presse\/\"\u003Echroniquepalestine.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}