{"184117":{"id":"184117","parent":"184081","time":"1610463701","url":"http:\/\/lesakerfrancophone.fr\/supplique-au-congres-des-etats-unis","category":"USA","title":"Supplique au Congr\u00e8s des \u00e9tats-Unis ...","lead_image_url":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/","hub":"newsnet","url-explicit":"supplique-au-congres-des-etats-unis","admin":"newsnet","views":"13","priority":"2","length":"11731","lang":"","content":"\u003Cp\u003E\u003Ci\u003E... Cher Congr\u00e8s. Arr\u00eatez de perdre du temps avec la destitution de Trump. Mettez fin \u00e0 sa famine au Y\u00e9men\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cimg style=\" width:125px;\" src=\"http:\/\/newsnet.fr\/\/img\/newsnet_184117_a497cb.png\" \/\u003E\u003Cp\u003EPar \u003Ca href=\"https:\/\/www.moonofalabama.org\/2021\/01\/dear-congress-stop-wasting-time-with-impeaching-trump-end-his-famine-in-yemen.html\"\u003EMoon of Alabama\u003C\/a\u003E − Le 11 janvier 2021\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELe pompeux secr\u00e9taire d'\u00c9tat am\u00e9ricain a inform\u00e9 le Congr\u00e8s qu'il \u003Ca href=\"https:\/\/www.newsbreak.com\/news\/2142409287004\/department-of-state-terrorist-designation-of-ansarallah-in-yemen\"\u003Equalifiera\u003C\/a\u003E le mouvement Ansarallah au Y\u00e9men d'organisation terroriste \u00e9trang\u00e8re. \u00c9tant donn\u00e9 qu'Ansarallah, \u00e9galement connu sous le nom de Houthi, r\u00e8gne sur quelque 80% de la population du Y\u00e9men, une telle qualification rendra \u003Ca href=\"https:\/\/wtop.com\/middle-east\/2021\/01\/aid-group-us-terrorism-designation-for-yemen-rebels-a-blow\"\u003Eimpossible\u003C\/a\u003E l'acheminement de l'aide \u00e0 ces personnes\u003C\/b\u003E :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003ELa qualification doit prendre effet lors de la derni\u00e8re journ\u00e9e compl\u00e8te au pouvoir du pr\u00e9sident Donald Trump, un jour avant l'investiture du pr\u00e9sident \u00e9lu Joe Biden le 20 janvier. Plusieurs groupes humanitaires ont plaid\u00e9 lundi pour que Biden annule imm\u00e9diatement la qualification. L'\u00e9quipe de transition de Biden n'a pas encore exprim\u00e9 ses intentions. \u003Ci\u003E\u00abAgir d\u00e8s le premier jour ne peut pas \u00eatre seulement une figure de style\u00bb\u003C\/i\u003E, a d\u00e9clar\u00e9 Scott Paul, responsable de la politique humanitaire d'Oxfam America. \u003Ci\u003E\u00abDes vies sont en jeu.\u00bb\u003C\/i\u003E Six ans de guerre entre une coalition arabe soutenue par les \u00c9tats-Unis et les rebelles houthis soutenus par l'Iran ont \u00e9t\u00e9 catastrophiques pour le Y\u00e9men. La plupart de ses 30 millions d'habitants d\u00e9pendent de l'aide internationale pour survivre. Selon l'ONU, 13,5 millions de Y\u00e9m\u00e9nites sont d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9s \u00e0 une ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire aigu\u00eb, un chiffre qui pourrait atteindre 16 millions d'ici juin.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003ELa menace de la qualification a des cons\u00e9quences imm\u00e9diates :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003EYemen Solidarity Council \u003Ca onclick=\"SaveJ('popup_app__3_twit_call_@YSCouncil_ban');\" class=\"txtx\"\u003E@YSCouncil\u003C\/a\u003E - \u003Ca onclick=\"SaveJ('popup_app__3_twit_call_1348509490799386624_tweet');\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E 5:58 UTC \u00b7 11 janv.2021\u003C\/a\u003E Nous cessons pour le moment toutes les op\u00e9rations aux \u00c9tats-Unis et mettons un terme temporaire \u00e0 nos projets de collecte de fonds humanitaires. Que l'on sache que l'administration Trump vient de criminaliser l'aide humanitaire \u00e9trang\u00e8re au #Y\u00e9men.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003ELa famine au Y\u00e9men est \u003Ca href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-yemen-health-malnutrition-idUSKBN2991AM\"\u003Ed\u00e9j\u00e0 aigu\u00eb\u003C\/a\u003E :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003E[L'enfant de sept ans] Faid ne p\u00e8se que 7 kg (un peu plus de 15 lb) et sa minuscule et fragile silhouette occupe \u00e0 peine le quart d'une couverture d'h\u00f4pital pli\u00e9e. Sa famille a d\u00fb se d\u00e9placer d'Al-Jawf, \u00e0 170 km (105 miles) au nord de Sanaa, \u00e0 travers des points de contr\u00f4le et des routes endommag\u00e9es, pour l'y conduire. Incapable de payer les m\u00e9dicaments ou le traitement de Faid, la famille compte sur les dons pour le faire soigner. Mohammed dit que les cas de malnutrition sont en augmentation et que les parents pauvres sont oblig\u00e9s de compter sur la gentillesse d'\u00e9trangers ou sur l'aide internationale pour faire soigner leurs enfants.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003ELe fait que le Congr\u00e8s puisse facilement emp\u00eacher que la d\u00e9signation terroriste devienne une r\u00e9alit\u00e9 manque dans presque tous les rapports sur la loi horrible du D\u00e9partement d'\u00c9tat. La d\u00e9signation des Houthis par le D\u00e9partement d'\u00c9tat rel\u00e8ve de l'article 219 de la loi sur l'immigration et la nationalit\u00e9. Le \u003Ca href=\"http:\/\/www.lawandsoftware.com\/ina\/INA-219-sec1189.html\"\u003Eparagraphe\u003C\/a\u003E 219 (8 USC 1189) a.3.B.ii de la loi dit :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003EToute d\u00e9signation en vertu de ce paragraphe cessera d'avoir effet d\u00e8s qu'une loi du Congr\u00e8s d\u00e9sapprouvera cette d\u00e9signation.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EEn avril 2019, le Congr\u00e8s a vot\u00e9 pour \u003Ca href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2019\/apr\/04\/yemen-saudi-arabia-war-us-military-assistance-vote-congress-trump-veto-latest\"\u003Emettre fin\u003C\/a\u003E \u00e0 tout soutien am\u00e9ricain \u00e0 la guerre de l'Arabie saoudite et des \u00c9mirats arabes unis contre le Y\u00e9men :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003ELa Chambre a vot\u00e9 par 247 voix contre 175 pour envoyer la r\u00e9solution au bureau du pr\u00e9sident, o\u00f9 elle sera probablement confront\u00e9e \u00e0 un veto. Seize R\u00e9publicains ont rompu les rangs et ont rejoint les D\u00e9mocrates dans l'effort. Le S\u00e9nat a adopt\u00e9 la r\u00e9solution le mois dernier, sept R\u00e9publicains ayant vot\u00e9 en sa faveur.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EIl est probable qu'une majorit\u00e9 similaire pourrait \u00eatre trouv\u00e9e maintenant pour arr\u00eater la d\u00e9signation d'Ansarallah comme organisation terroriste. Pour le faire imm\u00e9diatement, il ne faudrait qu'une initiative des dirigeants du Congr\u00e8s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EMalheureusement, ces dirigeants sont actuellement \u003Ca href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/pelosi-house-impeach-trump-575a4070cbef5441d61fb7e4a497f9b7\"\u003Eoccup\u00e9s\u003C\/a\u003E avec des choses absurdes :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003EAlors que la Chambre se pr\u00e9pare \u00e0 la destitution, le pr\u00e9sident Donald Trump fait face \u00e0 une seule accusation - \u003Ci\u003E\u00abincitation \u00e0 l'insurrection\u00bb\u003C\/i\u003E - pour l'\u00e9meute meurtri\u00e8re au Capitole des \u00c9tats-Unis, selon un projet d'article obtenu par \u003Ci\u003EAssociated Press.\u003C\/i\u003E Les l\u00e9gislateurs devraient pr\u00e9senter le projet de loi lundi, avec un vote en milieu de semaine. L'\u00e9quipe de direction de Pelosi cherchera \u00e9galement \u00e0 voter rapidement sur une r\u00e9solution appelant le vice-pr\u00e9sident Mike Pence et les responsables du Cabinet \u00e0 invoquer le 25\u003Csup\u003Ee\u003C\/sup\u003E amendement. Le projet de loi de destitution de quatre pages s'inspire des fausses d\u00e9clarations de Trump sur sa d\u00e9faite \u00e9lectorale face au d\u00e9mocrate Joe Biden ; sa pression sur les fonctionnaires de l'\u00c9tat de G\u00e9orgie pour lui \u003Ci\u003E\u00abtrouver\u00bb\u003C\/i\u003E plus de voix ; et son rassemblement \u00e0 la Maison Blanche avant le si\u00e8ge du Capitole, dans laquelle il a encourag\u00e9 des milliers de partisans \u00e0 \u003Ci\u003E\u00abse battre comme des diables\u00bb\u003C\/i\u003E avant de prendre d'assaut le b\u00e2timent mercredi.... En cas de destitution, les D\u00e9mocrates de la Chambre retarderaient probablement de 100 jours l'envoi d'articles de mise en accusation au S\u00e9nat pour un proc\u00e8s, afin de permettre \u00e0 Biden de se concentrer sur d'autres priorit\u00e9s.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EL'\u003Ci\u003E\u00ab insurrection \u00bb\u003C\/i\u003E (comme \u003Ca href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/constitution\/amendmentxiv\"\u003Eindiqu\u00e9\u003C\/a\u003E dans le 14\u003Csup\u003Ee\u003C\/sup\u003E amendement, section 3) est apparemment li\u00e9e \u00e0 l'intrusion br\u00e8ve et apparemment impr\u00e9vue de mercredi dernier dans le b\u00e2timent du Capitole par certains partisans de Trump. Mais c'\u00e9tait plus une action bouffonne ou burlesque qu'une op\u00e9ration s\u00e9rieuse contre l'\u00c9tat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECela fait suite \u00e0 un \u003Ca href=\"https:\/\/www.rev.com\/blog\/transcripts\/donald-trump-speech-save-america-rally-transcript-january-6\"\u003Ediscours\u003C\/a\u003E de meeting de Trump qui, oui, parlait de \u003Ci\u003E\u00ab combat \u00bb\u003C\/i\u003E, mais uniquement dans le sens o\u00f9 tout rassemblement politique appelle ses partisans \u00e0 se battre pour la cause. Dans le contexte des autres remarques de Trump lors du rassemblement, il devient \u00e9vident qu'il s'agissait d'une utilisation purement rh\u00e9torique et non litt\u00e9rale de ce mot :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003EApr\u00e8s cela, nous allons marcher et je serai l\u00e0 avec vous. Nous allons descendre. Nous allons descendre o\u00f9 vous voulez, mais je pense juste ici. Nous allons descendre au Capitole, et nous allons encourager nos braves s\u00e9nateurs, les membres du Congr\u00e8s, hommes et femmes. Nous n'allons probablement pas tellement applaudir certains d'entre eux car vous ne reprendrez jamais notre pays par la faiblesse. Vous devez faire preuve de force et vous devez \u00eatre fort. Nous en sommes venus \u00e0 exiger que le Congr\u00e8s fasse la bonne chose et ne compte que les \u00e9lecteurs qui ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement qualifi\u00e9s, l\u00e9galement enregistr\u00e9s. Je sais que tout le monde ici se dirigera bient\u00f4t vers le b\u00e2timent du Capitole \u003Cb\u003Epour faire entendre pacifiquement et patriotiquement votre voix.\u003C\/b\u003E\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EInterpr\u00e9ter une \u003Ci\u003E\u00abincitation \u00e0 l'insurrection\u00bb\u003C\/i\u003E \u00e0 partir de la demande faite aux gens de faire entendre \u003Ci\u003E\u00abpacifiquement\u00bb\u003C\/i\u003E et \u003Ci\u003E\u00abpatriotiquement\u00bb\u003C\/i\u003E leurs \u003Ci\u003E\u00abvoix\u00bb\u003C\/i\u003E est un pur non-sens. Aucun passage de son discours ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme le contraire. Il n'y a aucun appel pour prendre d'assaut le b\u00e2timent ou pour s'attaquer \u00e0 la police.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette deuxi\u00e8me tentative de destitution de Trump est purement pour la galerie. Cela aurait peu de cons\u00e9quences dans le monde r\u00e9el. Trump quittera son bureau dans neuf jours et Biden emm\u00e9nagera. Cette destitution est un coup politique qui ne fera qu'augmenter la fracture au sein de l'\u00e9lectorat am\u00e9ricain.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Congr\u00e8s devrait cesser de perdre son temps avec de telles absurdit\u00e9s. Il devrait imm\u00e9diatement prendre des mesures pour emp\u00eacher que la d\u00e9signation terroriste de l'organisation Ansarallah par le D\u00e9partement d'\u00c9tat n'entre en vigueur. Cette d\u00e9cision permettrait au flux d'aide de se poursuivre et emp\u00eacherait une aggravation de la famine\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'incursion dans le b\u00e2timent du Capitole n\u00e9cessite une enqu\u00eate plus approfondie. M\u00eame s'il y avait beaucoup de commentaires dans les m\u00e9dias \u003Ci\u003Eopen source\u003C\/i\u003E sur le fait que certains des partisans de Trump pourraient devenir bruyants, il y avait peu de choses compliqu\u00e9es \u00e0 faire pour les emp\u00eacher de causer des probl\u00e8mes. Cela suscite des questions.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPourquoi le maire de Washington DC a-t-il explicitement rejet\u00e9 l'aide f\u00e9d\u00e9rale avant le rassemblement de Trump ?\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003EMaire Muriel Bowser \u003Ca onclick=\"SaveJ('popup_app__3_twit_call_@MayorBowser_ban');\" class=\"txtx\"\u003E@MayorBowser\u003C\/a\u003E - \u003Ca onclick=\"SaveJ('popup_app__3_twit_call_1346530358674792466_tweet');\" class=\"txtx\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-tw\" style=\"font-size:16px;\"\u003E\u003C\/span\u003E 183 UTC \u00b7 5 janvier 2021\u003C\/a\u003E Pour \u00eatre clair, le District de Columbia ne demande pas d'autres membres du personnel d'application de la loi f\u00e9d\u00e9rale et d\u00e9courage tout d\u00e9ploiement suppl\u00e9mentaire sans notification imm\u00e9diate et consultation avec le D\u00e9partement de la Police, si de tels plans sont en cours.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EPourquoi le chef de la police du Capitole, Steven Sund, a-t-il \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 \u003Ca href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/riots-police-michael-pence-capitol-siege-0dfa12d17208295506ca094101e1f838\"\u003Ene pas appeler\u003C\/a\u003E la garde nationale \u00e0 l'aide en temps opportun ?\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003EDans une interview accord\u00e9e au \u003Ci\u003EWashington Post\u003C\/i\u003E, Sund a d\u00e9clar\u00e9 qu'il avait demand\u00e9 \u00e0 l'avance aux responsables de la s\u00e9curit\u00e9 de la Chambre et du S\u00e9nat la permission de demander que la Garde nationale de Washington soit mise en attente au cas o\u00f9 il aurait besoin d'une aide rapide. Mais il a dit qu'elle avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e. \u003Ci\u003E\u00abSi nous avions eu la Garde nationale, nous aurions pu les tenir \u00e0 distance plus longtemps, jusqu'\u00e0 ce que davantage d'officiers de nos agences partenaires puissent arriver\u00bb\u003C\/i\u003E, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 au \u003Ci\u003EPost\u003C\/i\u003E. Il a d\u00e9clar\u00e9 que ses sup\u00e9rieurs avaient \u00e9t\u00e9 mal \u00e0 l'aise avec \u003Ci\u003E\u00abl'optique\u00bb\u003C\/i\u003E de d\u00e9clarer officiellement une urgence avant la manifestation de mercredi.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EIl y a \u00e9galement eu un d\u00e9tournement opportun des forces de police avec une bombe artisanale plac\u00e9e pr\u00e8s du si\u00e8ge du Comit\u00e9 national r\u00e9publicain. Cela a \u003Ca href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/01\/10\/us\/politics\/capitol-siege-security.html\"\u003Eretard\u00e9\u003C\/a\u003E l'arriv\u00e9e de plus de forces de police au Capitole :\u003C\/p\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Ci\u003E\"Il y avait certainement un sentiment d'urgence plus \u00e9lev\u00e9\"\u003C\/i\u003E sur le trafic radio de la police pendant que les \u00e9meutiers attaquaient le c\u00f4t\u00e9 est du Capitole, a d\u00e9clar\u00e9 Ashan M. Benedict, chef du \u003Ci\u003EWashington Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives,\u003C\/i\u003E qui travaillait avec la police du Capitole au si\u00e8ge du Parti r\u00e9publicain \u00e0 proximit\u00e9, o\u00f9 une bombe artisanale a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. M. Benedict a communiqu\u00e9 avec un commandant de l'\u00e9quipe SWAT de la police du Capitole qui se trouvait \u00e0 l'int\u00e9rieur du complexe, qui a reconnu avoir besoin d'une aide imm\u00e9diate, mais a d\u00e9clar\u00e9 qu'il avait besoin d'un moment pour organiser la demande officielle. Les \u00e9quipes A.T.F. et F.B.I. furent bient\u00f4t dirig\u00e9es vers le Capitole.... Lorsque M. Benedict et son adjoint sont finalement entr\u00e9s dans le b\u00e2timent, c'\u00e9tait de la folie, se souvient-il.\u003C\/blockquote\u003E\u003Cp\u003EQui a provoqu\u00e9 cette diversion ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EQuels sont les gens qui ont laiss\u00e9 tout cela arriver ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EMoon of Alabama\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduit par jj, relu par Wayan pour le Saker Francophone\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/lesakerfrancophone.fr\/supplique-au-congres-des-etats-unis\"\u003Elesakerfrancophone.fr\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}