{"184973":{"id":"184973","parent":"183595","time":"1611998705","url":"http:\/\/reseauinternational.net\/maison-de-soins-au-royaume-uni-24-residents-un-tiers-sont-morts-en-3-semaines-apres-avoir-ete-vaccines-contre-le-covid\/","category":"sant\u00e9","title":"Maison de soins au Royaume-Uni : 24 r\u00e9sidents (un tiers) sont morts en 3 semaines apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s contre le Covid","image":"","hub":"newsnet","url-explicit":"maison-de-soins-au-royaume-uni-24-residents-un-tiers-sont-morts-en-3-semaines-apres-avoir-ete-vaccines-contre-le-covid","admin":"newsnet","views":"24","priority":"1","length":"6824","lang":"","content":"\u003Cp\u003Epar \u003Cb\u003ERyan Evans\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EAu moins vingt-deux personnes sont mortes dans une maison de soins du Hampshire lors de l'une des pires \u00e9pid\u00e9mies connues de la \u00ab pand\u00e9mie \u00bb de coronavirus \u00e0 ce jour.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes d\u00e9c\u00e8s sont survenus \u00e0 la maison de soins Pemberley House \u00e0 Basingstoke, g\u00e9r\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e Avery Healthcare.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL'\u00e9pid\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e pour la premi\u00e8re fois le mardi 5 janvier, 60 % des r\u00e9sidents ayant \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs pour la maladie, selon les sources.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EEn trois semaines, 22 personnes sont mortes\u003C\/b\u003E, soit \u003Cb\u003Eplus d'un tiers des r\u00e9sidents\u003C\/b\u003E de la pension.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl semble que l'\u00e9pid\u00e9mie ait d\u00e9but\u00e9 lorsque les r\u00e9sidents ont commenc\u00e9 \u00e0 recevoir leurs premiers vaccins contre les coronavirus. L'Agence de r\u00e9gulation des m\u00e9dicaments et des produits de sant\u00e9 (MHRA) a d\u00e9clar\u00e9 que rien ne laissait penser que le vaccin soit responsable de ces d\u00e9c\u00e8s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ELes conseils du gouvernement indiquent qu'on \"ne peut pas attraper le Covid-19 avec le vaccin\u003C\/b\u003E, mais il est possible d'avoir attrap\u00e9 le Covid-19 et de ne pas r\u00e9aliser que vous avez les sympt\u00f4mes avant votre rendez-vous de vaccination\", ajoutant \u003Cb\u003Equ'il peut falloir \"une semaine ou deux\" apr\u00e8s la premi\u00e8re dose pour d\u00e9velopper une protection.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn porte-parole d'Avery Healthcare a d\u00e9clar\u00e9 que la perte de leurs r\u00e9sidents les avait \"profond\u00e9ment attrist\u00e9s\".\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans une d\u00e9claration \u00e0 ce journal, un porte-parole a d\u00e9clar\u00e9 \"Nous sommes profond\u00e9ment attrist\u00e9s par la perte d'un certain nombre de nos r\u00e9sidents dans notre maison de soins \u00e0 Basingstoke, et nos pens\u00e9es vont \u00e0 tous les membres de leur famille et \u00e0 leurs amis qui ont perdu des \u00eatres chers pendant cette p\u00e9riode tr\u00e8s difficile.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIls ont poursuivi : \"Le personnel a travaill\u00e9 et continue de travailler sans rel\u00e2che tout au long de la \u00ab pand\u00e9mie \u00bb pour prot\u00e9ger les r\u00e9sidents et les uns les autres. Notre priorit\u00e9 reste le soutien au bien-\u00eatre des r\u00e9sidents, des familles et du personnel alors que nous travaillons ensemble pour traverser cette \u00e9preuve\".\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPublic Health England a d\u00e9clar\u00e9 que le directeur du foyer avait \u00e9t\u00e9 \"r\u00e9guli\u00e8rement en contact\" et qu'aucun soutien suppl\u00e9mentaire n'\u00e9tait n\u00e9cessaire pour le moment.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe conseil du comt\u00e9 du Hampshire a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 pour commentaires.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa maison de soins se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du garage BP \u00e0 Viables et peut accueillir jusqu'\u00e0 72 r\u00e9sidents. Elle facture environ 1 350 \u00a3 par semaine pour les soins en \u00e9tablissement. Lors de sa derni\u00e8re inspection par la Care Quality Commission, elle a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e \"bonne\".\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EIl s'agit de l'une des pires \u00e9pid\u00e9mies connues dans une maison de soins en Angleterre.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn conseiller de quartier a qualifi\u00e9 les d\u00e9c\u00e8s de \"trag\u00e9die absolue\" et a d\u00e9clar\u00e9 qu'une enqu\u00eate \u00e9tait n\u00e9cessaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUn porte-parole de la MHRA s'est dit attrist\u00e9 par ces d\u00e9c\u00e8s mais a d\u00e9clar\u00e9 qu'ils n'\u00e9taient pas li\u00e9s au vaccin que les patients auraient pu recevoir, selon lui : \"Nous sommes attrist\u00e9s par les d\u00e9c\u00e8s survenus depuis que nous avons re\u00e7u le vaccin contre le COVID-19. \u003Cb\u003ECependant, notre conseil de surveillance ne sugg\u00e8re pas que les vaccins contre le COVID-19 aient contribu\u00e9 \u00e0 ces d\u00e9c\u00e8s\u003C\/b\u003E.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\"Il n'est pas surprenant que certaines de ces personnes tombent naturellement malades en raison de leur \u00e2ge ou de conditions sous-jacentes peu apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es, sans que le vaccin ne joue un quelconque r\u00f4le \u00e0 cet \u00e9gard.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\"Nous disposons de syst\u00e8mes de surveillance solides pour examiner rapidement tous les rapports d'effets secondaires suspects afin de d\u00e9terminer s'il s'agit de nouveaux risques possibles ou d'une co\u00efncidence.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe commissaire Gavin James, qui repr\u00e9sente Basingstoke South East pour le comt\u00e9 du Hampshire, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il poserait des questions apr\u00e8s avoir appris la nouvelle.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EViables a \u00e9t\u00e9 un point chaud pour le coronavirus ces derniers mois, avec un des taux les plus \u00e9lev\u00e9s d'Angleterre.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne \u00e9pid\u00e9mie s'est d\u00e9clar\u00e9e d\u00e9but d\u00e9cembre, avec 33 cas enregistr\u00e9s en une seule semaine.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis la veille de No\u00ebl, les chiffres ont encore augment\u00e9, avec 211 nouveaux cas enregistr\u00e9s dans la r\u00e9gion de Viables.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes donn\u00e9es ne permettent pas de distinguer l'origine des cas, la zone de super production de la couche interm\u00e9diaire comprenant \u00e9galement les zones r\u00e9sidentielles de Cranbourne et du sud de Brighton Hill.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Hampshire, \u00e0 l'exclusion de Southampton et de Portsmouth, se classe au deuxi\u00e8me rang en Angleterre pour le nombre de d\u00e9c\u00e8s dans les maisons de soins li\u00e9s au Covid.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAu 22 janvier, 684 personnes sont mortes dans des maisons de soins de la r\u00e9gion.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl est le deuxi\u00e8me de la liste, apr\u00e8s le Kent. Elle ne tient pas compte de la taille de la population ni de la proportion de r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe commissaire James a d\u00e9clar\u00e9 que les maisons de soins \u00e9taient \"vuln\u00e9rables\" au risque de coronavirus. Il a d\u00e9clar\u00e9 : \"Une fois qu'il est dans une maison de soins, il est tr\u00e8s difficile de le contr\u00f4ler, parce que les gens vont partager les installations.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\"Tout ce que vous pouvez faire, c'est essayer de l'emp\u00eacher d'y entrer. \u003Cb\u003EL'important maintenant est de s'assurer que rien n'arr\u00eate le d\u00e9ploiement du vaccin\u003C\/b\u003E.\"\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\"Bien que je pense qu'il y a eu de graves erreurs, \u003Cb\u003Eje pense que le programme de vaccination semble tr\u00e8s bien fonctionner\u003C\/b\u003E. C'est enfin une bonne nouvelle\".\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa nouvelle arrive juste un jour apr\u00e8s que le Royaume-Uni a enregistr\u00e9 \u003Cb\u003Eson 100 000e d\u00e9c\u00e8s d\u00fb au coronavirus\u003C\/b\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes scientifiques ont affirm\u00e9 qu'un \"h\u00e9ritage de mauvaises d\u00e9cisions\" a amen\u00e9 le Royaume-Uni \u00e0 avoir \u003Cb\u003El'un des pires taux de mortalit\u00e9 au monde.\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes travaillistes ont \u00e9galement critiqu\u00e9 \u00e0 trois reprises les \"erreurs monumentales\" commises par le Premier ministre en retardant l'application des avis scientifiques lors du confinement.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EBoris Johnson a d\u00e9clar\u00e9 qu'il assumait \"l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9\" des mesures prises. Mais il a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait trop t\u00f4t pour tirer les le\u00e7ons de la r\u00e9ponse \u00e0 la \u00ab pand\u00e9mie \u00bb.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa professeure Linda Bauld, experte en sant\u00e9 publique de l'universit\u00e9 d'\u00c9dimbourg, a d\u00e9clar\u00e9 que la position actuelle du Royaume-Uni \u00e9tait \"un h\u00e9ritage de mauvaises d\u00e9cisions prises lorsque nous avons assoupli les restrictions\".\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EElle a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC que le manque d'attention port\u00e9e aux tests et \u00e0 la tra\u00e7abilit\u00e9 et \"l'incapacit\u00e9 absolue \u00e0 reconna\u00eetre\" la n\u00e9cessit\u00e9 de traiter les voyages internationaux avaient \u00e9galement men\u00e9 \u00e0 une vague hivernale plus meurtri\u00e8re.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETraduction du \u003Ca href=\"https:\/\/www.dailyecho.co.uk\/news\/19043944.coronavirus-outbreak-22-deaths-pemberley-house-care-home\"\u003EDaily Echo\u003C\/a\u003E par \u003Ca href=\"https:\/\/www.aubedigitale.com\"\u003EAube Digitale\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Esource: \u003Ca href=\"https:\/\/www.aubedigitale.com\/maison-de-soins-au-royaume-uni-24-residents-un-tiers-sont-morts-en-3-semaines-apres-avoir-ete-vaccines-contre-le-covid\"\u003Eaubedigitale.com\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/reseauinternational.net\/maison-de-soins-au-royaume-uni-24-residents-un-tiers-sont-morts-en-3-semaines-apres-avoir-ete-vaccines-contre-le-covid\/\"\u003Ereseauinternational.net\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E"}}