Source : La Repubblica, Andrea Tarquini, 21-03-2020
Un sujet soulevé par le GR1 grâce au travail du chercheur tchèque Lukas Lev Cervink
Un cas très grave de manque de solidarité de l'Union européenne dans la crise du Coronavirus, de la part de la République tchèque au détriment de l'Italie. Le GR1 l'a dénoncé : ce n'est que grâce à la révélation des mensonges officiels et aux informations fournies par un chercheur tchèque honnête et courageux, Lukas Lev Cervinka, que l'on a appris que les autorités locales avaient arbitrairement saisi un énorme chargement de 680 000 masques et de milliers de respirateurs, que la République populaire avait envoyé à notre pays pour nous aider.
Les faits, dit Lukas Lev Cervinka au téléphone, confirmant totalement les nouvelles données par Gr1, se sont déroulés comme suit. Mardi, les autorités tchèques se sont vantées d'un grand succès dans la lutte contre ceux qui spéculent sur le prix des masques et autres équipements médicaux nécessaires pour arrêter la pandémie. « La version officielle, dans les premiers communiqués, disait au début qu'il s'agissait de masques et de respirateurs confisqués, parlant de matériel volé à des sociétés tchèques par des criminels sans scrupules qui voulaient le vendre à un prix plus élevé sur le marché international, défiant les limites strictes des exportations médicales imposées en République tchèque, comme ailleurs, par cette crise ». Mais ensuite, des photos et des films montrés par Cervinka et les ONG démocratiques et pro-européennes sont apparus, ce qui a permis de mettre en évidence la triste vérité. À bord de camions de police, il y avait des boîtes avec des drapeaux chinois et italiens, et des inscriptions en italien et en mandarin, grâce auxquelles les autorités de Pékin lançaient des salutations, des encouragements et exprimaient leur désir d'aider l'Italie.
« Le ministère tchèque de la santé a été contacté », poursuit Lukas Lev Cervinka, « et a persisté dans la version officielle, répétant le mensonge de la saisie de matériel destiné à une vente illégale. Tous les médias ont ensuite diffusé l'histoire, mais la vérité a été découverte, et les étiquettes sur les boîtes envoyées de Pékin étaient clairement visibles : aide humanitaire chinoise pour l'Italie. Pourtant, il a fallu trois jours au gouvernement tchèque pour dire, pas officiellement, mais seulement par des tweets du ministère de l'Intérieur, qui a admis qu'au moins une partie, je cite les tweets, l'envoi venait en fait de la République populaire et était destiné à votre pays en tant qu'aide humanitaire. Ajoutant en termes généraux que l'Italie n'avait rien perdu ».
« Puis l'ambassade d'Italie à Prague a réagi, et sa version, exacte, a été rapportée par l'illustre journal économique Hospodarské Noviny », poursuit le chercheur dans son récit. « Pour l'instant, il n'y a toujours pas de reconnaissance officielle et claire de la culpabilité du gouvernement (dirigé par le Premier ministre autocrate et populiste anti-migrants Andrej Babis, ndlr), et même, à ma connaissance, il n'y a pas eu d'excuse officielle faite à l'Italie. Le gouvernement s'est limité à reconnaître partiellement les tweets du ministère de l'Intérieur. Silence des Autorités vis-à-vis de l'Italie et du reste de l'Union européenne. »
« Les tweets disent que le gouvernement n'aurait remarqué l'erreur présumée qu'après, et qu'il serait maintenant en contact avec l'Italie et la Chine pour essayer de résoudre le problème ». Selon Hospodáské noviny, l'ambassade d'Italie à Prague a annoncé que la société autorisée à transporter les marchandises de la Chine vers l'Italie a décidé que, d'un point de vue logistique, il était plus approprié de laisser les marchandises à la disposition des autorités tchèques et d'effectuer un nouvel envoi de la Chine vers l'Italie. L'ambassade italienne a également été informée par les autorités tchèques qu'il s'agissait d'un vol au détriment de l'expéditeur. Les marchandises restent-elles en République tchèque ? Dans l'affirmative, pourquoi ? Ont-elles déjà été distribuées aux autorités sanitaires tchèques ? Les réponses ne sont pas tranchées.
Selon l'ambassade d'Italie, les autorités tchèques viennent d'annoncer qu'il s'agissait d'un vol au détriment de l'expéditeur, confirmant qu'il s'agissait de matériel humanitaire provenant de la Chine et à destination de l'Italie. L'expéditeur - contacté au cours de l'enquête - a déclaré que, pour des raisons logistiques, il avait laissé le matériel saisi à la disposition des autorités tchèques et qu'il organiserait un nouvel envoi pour l'Italie.
« Ce n'est pas du tout un geste de politique européenne, c'est une histoire absolument honteuse », déclare Lukas Lev Cervinka. Et il faut bien comprendre que, comme le dit le mouvement tchèque de la jeunesse et de la société civile, le « nouveau printemps » pro-européen et écologiste, qui défend la démocratie contre Babis, on peut toujours s'attendre au pire de la part de l'autocrate et des siens.
Source : La Repubblica, Andrea Tarquini, 21-03-2020
Traduit par les lecteurs du site les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.
