Réunion dans le format large du sommet des BRICS 23 octobre 2024, 14 :50, Kazan
Le président russien Vladimir Poutine, le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva (par liaison vidéo), le président égyptien Abdelfattah Sisi, le Premier ministre indien Narendra Modi, le président iranien Massoud Pezechkian, le président chinois Xi Jinping, le président des Émirats arabes unis Mohammed bin Zayed Al Nahyan, le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed et le président sud-africain Cyril Ramaphosa ont tenu une réunion dans le format élargi du sommet des BRICS.
Le ministre brésilien des Affaires étrangères Mauro Luiz Iker Vieira, la présidente de la Nouvelle Banque de développement Dilma Rousseff, le président du Conseil des affaires des BRICS, le président de la Chambre de commerce et d'industrie russienne Serguey Katyrine, le président de l'Alliance des femmes d'affaires des BRICS, la présidente du conseil d'administration de Global Rus Trade Anna Nesterova, le président du Mécanisme de coopération interbancaire des BRICS, le président de la Société nationale de développement VEB.RF Igor Chouvalov, ont également participé à la réunion.
Du côté russien, le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, le vice-Premier ministre Alexandre Novak, le vice-Premier ministre Alexey Overtchouk, le chef adjoint de l'administration présidentielle, le représentant spécial du président pour la coopération financière et économique avec les pays du BRICS et la coopération avec la Nouvelle Banque de développement Maxime Orechkine, le chef adjoint de l'administration présidentielle, attaché de presse du président Dmitry Peskov, l'assistant du président Youry Ouchakov, le ministre de l'Industrie et du Commerce Antone Alikhanov, le ministre des Ressources naturelles Alexandre Kozlov, le ministre de l'Agriculture Oksana Loutt, le ministre du Développement économique Maxime Rechetnikov, le ministre des Finances Antone Silouanov, le ministre des Transports Roman Starovoït, le président de la banque centrale Elvira Nabioullina, le chef de la République du Tatarstan Roustam Minnikhanov assistaient aussi à la réunion.
Vladimir Poutine : Chers collègues, chefs d'État ! Mesdames et Messieurs, chers amis !
Nous poursuivons nos travaux dans un format élargi, et avant cela, nous devons approuver l'ordre du jour. Il est connu de tous. Question : y a-t-il des commentaires, des propositions, des amendements à cet égard ? Non ? Alors nous considérons que l'ordre du jour est approuvé. Je vous remercie.
Si vous le permettez, je vais ouvrir notre séance, ou plutôt la poursuivre.
Nous allons examiner des questions d'actualité relatives aux activités des BRICS, principalement dans les domaines économique et humanitaire, et nous allons également suivre les rapports des dirigeants des structures pertinentes de notre association, à savoir la présidente de la Nouvelle Banque de développement Mme Dilma Rousseff, le président du Conseil des affaires M. Katyrine, le président du Mécanisme de coopération interbancaire M. Chouvalov, et la présidente de l'Alliance des femmes d'affaires Mme Nesterova.
Le commerce mondial et l'économie mondiale en général - nous venons de le reconnaître [lors de la réunion] dans le format restreint - subissent des changements significatifs. Ce qui est positif, c'est que le centre de l'activité commerciale se déplace progressivement vers les marchés émergents. Un modèle multipolaire émerge, qui déclenche une nouvelle vague de croissance, principalement grâce aux pays du Sud et de l'Est - et, bien sûr, des pays BRICS.
Cependant, le potentiel de crise reste important, non seulement en raison des tensions géopolitiques croissantes, mais aussi car la croissance chronique du fardeau de la dette dans les pays développés se poursuit, car la pratique des sanctions unilatérales, du protectionnisme et de la concurrence déloyale s'étend. Il en résulte directement une fragmentation du commerce international et du marché des investissements directs étrangers, en particulier dans les pays en développement.
La volatilité des prix des matières premières est élevée, et la hausse de l'inflation fait baisser les revenus des ménages et les bénéfices des entreprises dans de nombreux pays.
La mise en œuvre de l'Agenda 2030 des Nations unies pour le développement durable est également au point mort, les pays les moins avancés souffrant le plus de l'instabilité de l'environnement économique mondial, principalement de l'inflation des denrées alimentaires et de l'énergie.
Quant aux économies des BRICS, elles affichent dans l'ensemble une stabilité suffisante grâce aux politiques macroéconomiques et financières et de crédit responsables de nos gouvernements, et la plupart des pays des BRICS devraient surperformer à moyen terme. Ainsi, le taux de croissance moyen des économies des BRICS en 2024-2025 devrait être de 3,8%, tandis que le taux de croissance du PIB mondial devrait également se situer entre 3,2 et 3,3%.
La part des pays des BRICS en parité de pouvoir d'achat à la fin de 2024 sera de 36,7%, ce qui dépasse largement la part des pays du Groupe des Sept - cette part était de 30% à la fin de 2023 et sera légèrement plus élevée en 2024.
La tendance au maintien de la position de leader des BRICS dans l'économie mondiale semble devoir se renforcer, principalement en raison de facteurs objectifs tels que la croissance démographique, l'accumulation de capital, l'urbanisation et l'augmentation de la productivité de la main-d'œuvre accompagnée d'innovations technologiques.
Afin de maximiser le potentiel de nos économies en croissance et de tirer pleinement parti de la nouvelle vague de croissance économique mondiale, nos pays doivent intensifier leur coopération dans des domaines tels que la technologie, l'éducation, le développement efficace des ressources, le commerce et la logistique, la finance et l'assurance, ainsi que multiplier le volume des investissements en capital.
À cet égard, nous proposons de créer une nouvelle plateforme d'investissement des BRICS, qui deviendrait un outil puissant pour soutenir nos économies nationales et fournir des ressources financières aux pays du Sud et de l'Est.
Je voudrais souligner que cette année notre groupement a réussi à se mettre d'accord sur un certain nombre d'initiatives visant à relever des défis communs cruciaux.
En particulier, nous parlons d'améliorer la durabilité des chaînes d'approvisionnement et de valeur ajoutée, de lutter contre le protectionnisme, de développer le commerce électronique et d'établir des contacts par le biais de zones économiques spéciales.
Nous pensons que le lancement d'un mécanisme spécial pour les consultations des BRICS sur l'Organisation mondiale du commerce facilitera l'élaboration d'une position commune sur la formation de règles du jeu plus équitables dans l'économie mondiale et la réforme du système financier international.
Nous devons continuer à travailler ensemble pour promouvoir des approches équilibrées des questions liées à la transition de l'économie mondiale vers des modèles de développement à faibles émissions et nous opposer par tous les moyens possibles aux tentatives d'utiliser l'agenda climatique pour éliminer les concurrents du marché, en particulier dans les marchés émergents. Le groupe de contact des BRICS sur le climat et le développement durable est étroitement impliqué dans tout cela. Nous pensons que les initiatives concernant un partenariat BRICS sur les marchés du carbone et une plateforme de recherche sur le climat sont prometteuses.
Les pays BRICS intensifient leur coopération sur l'expansion du commerce électronique sans barrières. La croissance dynamique des ventes en ligne entraîne également une augmentation des litiges commerciaux qui nécessitent un examen rapide et équitable.
La présidence russienne a proposé d'établir des informations mutuelles sur les pratiques de lancement de services de résolution des litiges en ligne dans le domaine du commerce électronique afin de créer des procédures-cadres communes pour la résolution des litiges avant le procès à l'avenir. Je voudrais également rappeler nos initiatives visant à créer un centre d'arbitrage des investissements des BRICS et à élaborer une convention sur le règlement des différends en matière d'investissement, ce qui renforcerait la protection des investissements mutuels.
Il existe actuellement plus de 2500 zones économiques spéciales dans l'espace des BRICS. Nous pensons qu'il est important d'établir des liens directs entre les équipes de gestion de ces territoires bénéficiant de régimes préférentiels et privilégiés, afin qu'elles puissent échanger leurs expériences en matière de construction de centres logistiques, de localisation de la production industrielle et de garantie de conditions concurrentielles mondiales favorables pour les investisseurs.
Un certain nombre de pays des BRICS figurent parmi les plus grands producteurs mondiaux de céréales, de légumineuses et d'oléagineux. À cet égard, il a été proposé d'ouvrir une bourse des céréales des BRICS, qui faciliterait la formation d'indicateurs de prix équitables et prévisibles pour les produits et les matières premières, en tenant compte de son rôle particulier dans la garantie de la sécurité alimentaire.
La mise en œuvre de cette initiative contribuera à protéger les marchés nationaux des interférences négatives extérieures, de la spéculation et des tentatives de créer des pénuries alimentaires artificielles. Avec le temps, nous pourrions également envisager de transformer la bourse des céréales en une véritable bourse des matières premières.
La contribution des pays BRICS à la sécurité énergétique mondiale est indéniable. L'association comprend à la fois des producteurs et des consommateurs clés de ressources énergétiques. Une plateforme commune de recherche sur l'énergie donne de bons résultats.
La Russie est également favorable au développement de la coopération dans le domaine de l'utilisation du sous-sol. En juillet, la première réunion de la plateforme géologique des BRICS s'est tenue à Moscou, ce qui a permis d'intensifier l'échange d'expériences dans le domaine de l'exploration et de la production minières.
Nous estimons qu'il est opportun de créer une plateforme BRICS distincte sur les métaux précieux et les diamants, car ce marché est fortement réglementé par diverses barrières commerciales, contournant le système de certification universel du processus de Kimberley.
Le Centre international BRICS pour le droit et la politique antitrust a obtenu de bons résultats. Nous pensons qu'il est nécessaire de développer davantage ce domaine, notamment en lançant une plateforme interétatique sur la concurrence loyale.
Je tiens à souligner le succès de la réunion des chefs et experts des services fiscaux des pays des BRICS, qui s'est tenue à Moscou en septembre. Les collègues ont proposé des idées utiles pour le développement d'un site web de coopération fiscale des BRICS et d'une plateforme en ligne pour les solutions numériques des services fiscaux. Pour sa part, la Russie a proposé d'établir un secrétariat fiscal permanent tournant des BRICS.
L'augmentation de l'interconnectivité des transports entre nos pays mérite une attention particulière, car elle offre des possibilités supplémentaires de croissance et de diversification du commerce mutuel. Cette année, un dialogue régulier des BRICS sur ce sujet a été lancé, et des sous-groupes sur le transport et la logistique ont été créés dans le cadre du Conseil d'affaires.
Des projets prometteurs tels que la création d'une plateforme logistique permanente des BRICS, la compilation d'une vue d'ensemble des routes de transport, l'ouverture d'une plateforme de communication électronique sur le transport et la création d'un pool de réassurance sont en cours de discussion.
La coopération des BRICS dans le domaine de la santé a fait des progrès notables, qui ont été facilités par la réunion d'octobre des ministres concernés. Elle a permis de définir un axe de travail à long terme dans le secteur de la santé.
Un groupe sur la médecine nucléaire a été créé pour développer la coopération dans la production de produits radiologiques et de diagnostics innovants. Le premier forum des BRICS sur la médecine nucléaire, qui s'est tenu à Saint-Pétersbourg, a également été utile.
Un système complet d'alerte précoce sur les risques de maladies infectieuses de masse a été lancé. La Russie a également présenté une initiative visant à établir un réseau de recherche des BRICS sur la santé publique, conçu pour renforcer les systèmes de santé nationaux par l'échange de bonnes pratiques. Il est important de renforcer les capacités du centre de vaccination des BRICS et du réseau de recherche sur la tuberculose.
Je voudrais également souligner le lancement du premier numéro du BRICS Medical Journal. Désormais, les médecins, les scientifiques et les étudiants en médecine ont la possibilité de publier leurs idées novatrices. La coopération des BRICS dans le domaine de la science et de la technologie contribue de manière significative aux efforts visant à réduire la fracture numérique mondiale, au développement de l'intelligence artificielle et d'autres nouvelles technologies.
J'attire l'attention sur la proposition russienne de créer une alliance des BRICS dans le domaine de l'intelligence artificielle. Son objectif est de réglementer les technologies d'intelligence artificielle, et notamment d'empêcher leur utilisation illégale. En Russie, le monde d'affaires a adopté un code d'éthique dans ce domaine, qui pourrait être rejoint par nos partenaires des BRICS et d'autres pays.
Nous nous félicitons des accords sur les approches unifiées de la formation d'un système de bases de données scientométriques et sur l'élargissement des domaines de coopération et du nombre de participants à l'Université en réseau.
Il convient de mentionner la décision d'instituer la Journée des géographes des BRICS, qui sera désormais célébrée chaque année le 18 août. Une expédition scientifique dans les réserves naturelles du kraï de Krasnoïarsk et de la Khakassie en Russie a déjà été programmée pour coïncider avec cette date.
Au cours de l'année de la présidence russienne, nous avons mis l'accent sur le développement des contacts dans le domaine culturel et humanitaire. Le Festival international du film et le Festival culturel des BRICS ont été organisés avec succès, et l'Alliance de la culture de la danse folklorique et l'Association des écoles de cinéma ont été créées.
L'organisation de jeux sportifs BRICS à grande échelle s'est avérée être une bonne pratique. Cette année, Kazan a accueilli les cinquièmes jeux de ce type dans 27 sports. Pour la première fois, ils ont été organisés dans un format ouvert. Des athlètes des pays BRICS, mais aussi de plus de 80 autres pays, ont participé à la compétition. Ces Jeux ont clairement démontré que la Russie dispose d'une infrastructure moderne et d'un potentiel de ressources humaines pour organiser des événements sportifs majeurs de niveau mondial. Afin de développer davantage les Jeux des BRICS, nous proposons d'élaborer un programme intergouvernemental spécial et d'établir un organe de coordination pour mettre en œuvre des projets dans le domaine de la culture physique et des sports.
Cette année, le dialogue interparlementaire dans le cadre de l'association a été considérablement intensifié. Un nouveau format de réunion des présidents des commissions des affaires internationales des organes législatifs a été mis en place.
De larges perspectives s'ouvrent pour la coopération entre les régions, les villes et les municipalités. Les forums thématiques organisés à Moscou, Nijny Novgorod et Kazan ont permis de discuter des perspectives de coopération en matière de développement durable des municipalités, de gestion efficace de l'économie et des infrastructures urbaines, et d'amélioration de l'accessibilité des services urbains.
Chers collègues ! Je vous remercie de votre attention et j'invite mes collègues à commenter les résultats des travaux exposés dans les volets économique et humanitaire.
source : Kremlin
traduit par Valerik Orlov