Le dirigeant russe a pointé du doigt la » planche à billets » américaine et les politiques d' » énergie verte » de l'UE.
RT.com, 3 juin 2022
L'inflation aux États-Unis est une conséquence des erreurs des autorités financières américaines, qu'elles ont elles-mêmes reconnues, a déclaré vendredi le président russe Vladimir Poutine. Il a ajouté que les problèmes de l'UE, à cet égard, sont dus aux politiques énergétiques à courte vue de Bruxelles,
Quoi qu'il en soit, la situation n'a rien à voir avec Moscou ou ses actions en Ukraine, a insisté M. Poutine.
Les tentatives visant à imputer à la crise ukrainienne la montée en flèche du coût de la vie en Occident reviennent à fuir les responsabilités, a déclaré M. Poutine lors d'une interview télévisée qui a suivi sa rencontre avec le président de l'Union africaine, Macky Sall, à Sotchi.
Presque tous les gouvernements ont eu recours à des mesures de relance budgétaire pour soutenir la population et les entreprises touchées par les blocages de Covid-19. La Russie l'a fait « avec beaucoup plus de prudence et de précision », sans perturber la situation macroéconomique et sans alimenter l'inflation, a affirmé M. Poutine. Aux États-Unis, en revanche, la masse monétaire a augmenté de 38 % - soit de 5 900 milliards de dollars - en moins de deux ans, dans ce qu'il a appelé la « production sans précédent de la presse à imprimer ».
Apparemment, les autorités financières américaines ont supposé que, puisque le dollar est la monnaie mondiale, comme autrefois, cette hausse se dissiperait dans toute l'économie mondiale et ne serait pas perceptible aux États-Unis. Il s'est avéré que ce n'était pas le cas.
La secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, a fait la chose » convenable » en admettant qu'elle s'était trompée sur l'inflation, a déclaré M. Poutine. « Il s'agit donc d'une erreur des autorités financières et économiques des États-Unis, cela n'a rien à voir avec les actions de la Russie en Ukraine, pas du tout. »
Dans une interview accordée à CNN mardi, Mme Yellen a déclaré qu'elle ne comprenait pas bien les « chocs imprévus et importants subis par l'économie, qui ont fait grimper les prix de l'énergie et des denrées alimentaires, ainsi que les goulets d'étranglement de l'approvisionnement » qui ont fini par entraîner l'inflation.
Quant à l'UE, M. Poutine a suggéré que l'inflation y était due à la « politique à courte vue » de la Commission européenne dans le secteur de l'énergie, qui promeut le « programme vert » pour des raisons climatiques.
Les Européens ont également rejeté les propositions russes de contrats de gaz naturel à long terme, ce qui a fait grimper les prix sur le marché spot, a déclaré M. Poutine.
« Tout est lié », a déclaré le dirigeant russe, notant que la hausse des prix du gaz a ensuite entraîné une augmentation « spectaculaire » du prix des engrais - entre autres - et rendu de nombreuses industries non rentables, les obligeant à fermer.
Pour de nombreux politiciens européens, a-t-il dit, il s'agissait d'une évolution totalement inattendue. « Mais nous avions prévenu, et cela n'a rien à voir avec une quelconque opération militaire russe dans le Donbass, rien à voir du tout », a déclaré Poutine.
Source: RT.com
Traduction Arretsurinfo.ch