31/05/2022 2 articles arretsurinfo.ch  5min #209273

La réponse de la Chine au discours d'Antony Blinken sur la politique des États-Unis

Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi (à gauche) et le secrétaire d'Etat américain Blinken.

Les États-Unis ont de graves idées fausses sur le monde, la Chine et les relations sino-américaines : Wang Yi à propos du discours de Blinken sur la « politique chinoise ».

Par Global Times - 29 mai 2022

En réponse au discours du secrétaire d'État américain Antony Blinken sur la politique chinoise des États-Unis, qui a qualifié Pékin de « défi à long terme le plus sérieux » pour l'ordre international, le conseiller d'État et ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi, qui est toujours en voyage dans les pays insulaires du Pacifique, a déclaré samedi que les États-Unis avaient de sérieuses idées fausses sur le monde, la Chine et les relations sino-américaines et a souligné que la Chine ne céderait jamais au chantage ou à la coercition.

Le monde n'est pas ce que les Etats-Unis dépeignent et la tâche la plus urgente à laquelle est confrontée la communauté internationale est de protéger conjointement la vie et la santé humaines, de promouvoir la reprise économique mondiale et de sauvegarder la paix et la tranquillité dans le monde, ce qui nécessite l'établissement d'une communauté avec un avenir partagé et la mise en œuvre des objectifs et des principes inscrits dans la Charte des Nations Unies, a déclaré Wang.

M. Wang a noté que l'initiative « la Ceinture et la Route », l'initiative de développement mondial et l'initiative de sécurité mondiale proposées par la Chine ont obtenu une large reconnaissance et le soutien de la communauté internationale, et que l'obsession des États-Unis pour l' »occidentalo-centrisme », l' »exceptionnalisme » et la mentalité de la guerre froide, ainsi que leur poussée vers la logique d'hégémonie et la politique des blocs, vont à l'encontre de la tendance de l'histoire, ce qui ne fera que conduire à la confrontation et diviser la communauté mondiale.

Les États-Unis sont en fait devenus une source de turbulences qui sapent l'ordre mondial actuel et la pierre d'achoppement qui entrave la démocratisation des relations internationales, a souligné Wang.

« Nous voulons dire aux États-Unis que la Chine n'est pas ce que les États-Unis ont imaginé », a déclaré Wang. Il a noté qu'il y a une logique historique claire dans le développement et la revitalisation de la Chine qui a un fort pouvoir endogène.

La poursuite commune de la modernisation par 1,4 milliard de Chinois représente un grand progrès pour l'humanité, plutôt qu'une menace ou un défi pour le monde, a noté Wang, ajoutant qu'une telle réalisation est faite sous la direction forte du Parti communiste chinois, et un résultat de la solidarité, de la diligence et du travail acharné du peuple chinois qui trouve la voie du socialisme aux caractéristiques chinoises.

L'objectif de la Chine est ouvert, juste et équitable. L'objectif est d'améliorer la vie du peuple chinois et d'apporter une plus grande contribution au monde, et non de remplacer ou de défier d'autres pays, a déclaré M. Wang.

Ce que nous voulons dire aux États-Unis, c'est que les liens entre la Chine et les États-Unis ne sont pas un jeu à somme nulle conçu par les États-Unis, a déclaré Wang. Comme l'a souligné le président chinois Xi Jinping, l'avenir du monde dépend de la capacité des deux pays à bien gérer leurs relations et c'est une question du siècle à laquelle les deux pays doivent apporter une bonne réponse.

Avant de répondre à cette question, les États-Unis devraient savoir qu'une hégémonie unipolaire ne trouvera aucun soutien, que la confrontation de groupe n'a pas d'avenir, que construire de petites cours avec de hautes clôtures signifie l'isolement et le retard, et que le découplage et la réduction des approvisionnements ne font que nuire aux autres et à eux-mêmes, a déclaré Wang.

Les pays peuvent se livrer à une concurrence loyale, et il est naturel que la Chine et les États-Unis se livrent une concurrence, mais celle-ci ne doit pas être destructrice, a déclaré M. Wang. Le peuple chinois a confiance et est prêt à mener une compétition loyale pour voir qui peut mieux gouverner son propre pays et qui peut apporter plus de contributions au monde, a ajouté Wang.

« La Chine ne cédera jamais au chantage ou à la coercition, et défendra fermement sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts de développement », a-t-il déclaré, soulignant que le peuple chinois a la colonne vertébrale et la détermination nécessaires pour y parvenir, et que toute répression et tout endiguement ne feront que le rendre plus uni.

Les relations Chine-Etats-Unis sont à la croisée des chemins et les Etats-Unis devraient faire le bon choix, en mettant davantage d'efforts sur les principes de respect mutuel, de coexistence pacifique et de coopération gagnant-gagnant, plutôt que de définir les relations Chine-Etats-Unis comme ayant des aspects compétitifs, coopératifs et adversaires, ou de se concentrer sur la stratégie d'investissement, d'alignement et de compétition, afin de trouver le moyen pour les deux grands pays de traiter correctement l'un avec l'autre dans la nouvelle ère, a déclaré Wang.

M. Wang effectue une tournée dans huit pays de la région Pacifique. Samedi, il se rendra aux Fidji, quatrième étape de sa tournée dans les pays insulaires du Pacifique.

Source:  globaltimes.cn

Traduction  Arretsurinfo.ch

 arretsurinfo.ch

Articles enfants
31/05/2022 investigaction.net  7min #209283

 La réponse de la Chine au discours d'Antony Blinken sur la politique des États-Unis

Malgré la guerre des États-Unis contre la Russie en Ukraine, le secrétaire d'État américain déclare que la Chine est le «défi le plus sérieux à long terme»

Le discours du Secrétaire d'Etat Anthony Blinken révèle plusieurs éléments importants. Tout d'abord, les Etats-Unis commencent à laisser entendre qu'il ne sera pas possible d'obtenir une cuisante défaite de la Russie en Ukraine, voire même, comme l'avait laissé entendre Biden, de renverser Poutine. On recentre donc la priorité sur la Chine. Par ailleurs, le langage du responsable de la politique étrangère US démontre une fois de plus que les Etats-Unis ne sont pas capables d'envisager les relations internationales autrement que par le conflit...