By Caitlin Johnstone, le 19 août 2025
Il est révélateur que les Israéliens en appellent encore à Trump pour qu'il mette fin au massacre à Gaza, car ils savent que le président américain a le pouvoir de contraindre Israël à cesser les hostilités. Il le comprennent apparemment mieux que les Américains.
Six anciens otages israéliens et la veuve d'un otage assassiné ont publié une vidéo dans laquelle ils implorent le président Trump, en anglais, de soutenir un accord global pour la paix à Gaza afin que les otages restants puissent être libérés.
"Vous avez ce pouvoir d'entrer dans l'histoire, d'être le président de la paix, celui qui a mis fin à la guerre, à la souffrance, et ramené tous les otages chez eux, y compris mon petit frère", implore l'un des otages."Président Trump, agissez maintenant avant qu'il ne soit trop tard pour eux aussi", supplie la veuve.
Ce n'est pas la première fois que des Israéliens supplient Trump de mettre fin au massacre. Début août, plus de 600 anciens hauts responsables de la sécurité israélienne, issus du Mossad et du Shin Bet, ont envoyé une lettre à Trump pour lui demander de contraindre Netanyahu à faire la paix à Gaza. Ils l'ont fait parce qu'ils savent ce que beaucoup d'Américains ne saisissent pas : le président américain a toujours eu le pouvoir de mettre fin à l'holocauste de Gaza.
J'ai entendu tant d'Américains me dire que cette guerre est "celle d'Israël" et que le président ne peut rien faire pour y mettre fin. À l'époque où Biden était président, ce sont surtout les Démocrates qui agissaient ainsi, alors que je critiquais Genocide Joe pour avoir persisté dans cette atrocité de masse. Maintenant que Trump est au pouvoir, ce sont ses partisans qui se manifestent dans ma section commentaires pour défendre le président.
"Ce n'est pas notre guerre et nous devons rester en retrait" affirment-ils parfois, pensant à tort que les opposants au génocide soutenu par les États-Unis réclament une intervention américaine.
Mais il ne s'agit pas d'un appel à l'intervention des États-Unis, seulement d'un plaidoyer pour qu'ils clôturent une bonne fois pour toutes leur engagement dans ce carnage. Il s'agit de mettre fin à l'interventionnisme américain qui sévit depuis deux ans. L'holocauste de Gaza peut être interrompu, simplement en cessant tout soutien à Israël.
Des sources militaires israéliennes ont maintes fois répété que l'offensive à Gaza serait impossible sans le soutien des États-Unis.
Un haut responsable de l'armée de l'air israélienne a déclaré au journal Haaretz l'année dernière que
"sans l'approvisionnement en armes des États-Unis à l'armée israélienne, en particulier à l'armée de l'air, Israël aurait dû cesser sa guerre au bout de quelques mois".
En novembre 2023, le major général israélien à la retraite Yitzhak Brick a déclaré au Jewish News Syndicate que
"tous nos missiles, nos munitions, les bombes à guidage de précision, les avions et les bombes, tout vient des États-Unis. S'ils ferment le robinet, la bataille est terminée... Tout le monde sait que nous ne pouvons mener cette guerre sans les États-Unis. Point final".
L'ancien Premier ministre israélien Ehud Olmert a écrit ce qui suit l'année dernière :
"Notre armée de l'air dépend entièrement des livraisons américaines : avions de chasse, avions-cargos, avions-ravitailleurs et hélicoptères. L'ensemble de la puissance aérienne d'Israël repose sur l'engagement américain à défendre le pays. Nous ne disposons d'aucune autre source crédible pour l'approvisionnement essentiel en équipements, munitions et armes de pointe qu'Israël ne peut produire lui-même. Ces derniers mois, des centaines d'avions-cargos américains ont atterri sur des bases de l'armée de l'air israélienne, transportant des milliers de tonnes d'équipements militaires et de munitions ultramodernes et vitales".
Les Israéliens savent pertinemment qu'ils dépendent entièrement des États-Unis pour les crimes de guerre commis par l'armée israélienne à Gaza, et ils ont parfaitement conscience que le président américain a le pouvoir de mettre fin au soutien militaire quand il le souhaite.
Et à présent, ils supplient le président Trump de le faire en toute urgence, car leur propre gouvernement leur a clairement fait comprendre qu'il ne s'arrêterait pas tant qu'il n'y serait pas contraint.
Ne pouvant stopper le tireur, ils se tournent vers celui qui fournit les munitions.
Les Américains devraient vraiment en prendre conscience. Trump commet un génocide à Gaza, au même titre que Netanyahu, et il peut y mettre fin quand il le souhaite. Et qu'il n'ait toujours pas choisi la paix fait de lui l'une des individus les plus nuisibles de la planète.
Traduit par Spirit of Free Speech