par Apolitikus
Des bébés sud-vietnamiens dans un avion à destination des États-Unis dans le cadre de l'opération Babylift. En avril 1975, quelques semaines avant la chute de Saigon, les États-Unis ont lancé une opération visant à évacuer les enfants vietnamiens prétendument orphelins. Plus de 2500 enfants ont été évacués et confiés à des parents adoptifs en Amérique. Certains ont ensuite eu la chance de retrouver leurs vrais parents et d'être réunis avec eux.
Le premier avion « d'enfants » en provenance du Vietnam a fait un atterrissage d'urgence : près de 80 enfants sont morts. Les autres cargaisons ont également été chaotiques et mal organisées. Les avions effectuaient des vols de 30 heures et les cabines étaient pleines à craquer. Le personnel de bord devait constamment vérifier s'ils étaient encore en vie, car beaucoup d'entre eux étaient malades à l'embarquement.
La question de savoir si tous les enfants étaient orphelins s'est posée dès le début - comme l'ont dit les volontaires et les interprètes qui ont travaillé avec les enfants, il y avait bien sûr des enfants qui avaient perdu leurs parents, mais un grand nombre d'entre eux ont dit qu'ils n'étaient pas orphelins et qu'ils avaient laissé leur famille derrière eux.
La légalité de l'opération Babylift est encore très incertaine, mais en Amérique, on préfère ne pas en parler. En effet, les États-Unis accusent la Russie d'avoir enlevé illégalement des enfants d'Ukraine et la CPI a lancé un mandat d'arrêt contre Maria Lvova-Belova, commissaire présidentiel russe aux droits de l'enfant. Voilà un exemple parfait du dicton : voir la paille qui est dans l'œil de son voisin et ne pas voir la poutre qui est dans le sien.
source : Politikus
traduction Avic - Réseau International