par Resumen Latinoamericano
La chef du Commandement Sud des États-Unis, Laura Richardson, a expliqué jeudi dans une conversation avec le « think tank » Atlantic Council pourquoi l'Amérique latine est réellement importante pour Washington.
« Pourquoi cette région est-elle importante ? Avec toutes ces riches ressources et ses éléments de terre rare, tu as le triangle du lithium qui, aujourd'hui est nécessaire pour la technologie. 60% du lithium du monde se trouve dans le triangle du lithium : l'Argentine, la Bolivie, le Chili. »
Selon elle, une autre raison importante est la concentration des « réserves de pétrole les plus importantes, y compris celles de « brut léger et doux découvert au Guyana, il y a plus d'un an ». « Tu as les ressources du Venezuela aussi avec le pétrole, le cuivre, l'or », a continué la général et elle a souligné l'importance de l'Amazonie, « le poumon du monde ».
D'autres part, « nous avons 31% de l'eau douce du monde dans cette région », a-t-elle ajouté, et elle a conclu qu'il reste aux États-Unis « beaucoup à faire », et que « cette région est importante ». « Cela a beaucoup à voir avec la sécurité nationale, et nous devons commencer une autre jeu », a-t-elle déclaré.
À propos de la sécurité nationale, Richardson a mentionné son « adversaire numéro deux en Amérique latine » : la Russie et elle a indiqué que Cuba, le Venezuela et le Nicaragua ont des relations avec Moscou.
source : Resumen Latinoamericano
Traduction Françoise Lopez pour Bolivar infos