Par Moon of Alabama - Le 11 novembre 2022
La retraite russe de la ville de Kherson prépare le terrain pour de difficiles combats. Washington Post - 10 Nov. 2022
Le général Mark A. Milley, président de l'état-major interarmées, a déclaré mardi soir qu'il restait 20 000 à 30 000 soldats russes sur la rive ouest du fleuve et qu'il leur faudra du temps pour se retirer. Mais il a aussi vu des « indicateurs initiaux » que le retrait était en cours, a-t-il dit.« Cela ne leur prendra pas un jour ou deux«, a déclaré Milley, lors d'un événement au Club économique de New York. « Cela va leur prendre des jours et peut-être même des semaines pour retirer ces forces au sud de cette rivière«.
-- Le ministère de la Défense annonce l'achèvement du retrait des troupes de Kherson. Kommersant (traduction automatique) - 11 nov. 2022
Le ministère de la Défense a indiqué qu'à 5h00, heure de Moscou, le transfert des troupes russes sur la rive gauche du Dniepr a été finalisé. Comme le précise l'agence, pas une seule pièce d'équipement militaire et d'armes n'a été laissée sur la rive droite.Le ministère signale que les forces armées ukrainiennes ont essayé pendant la nuit de perturber le transport des civils et le transfert des troupes sur la rive gauche du Dniepr. Les points de passage de la rivière ont été touchés cinq fois par des roquettes HIMARS.
« Tout le personnel militaire russe a traversé, aucune perte en personnel, armes, équipement et matériel du groupe russe n'a été autorisée«, a déclaré le ministère de la Défense.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.