Nous présentons ici la traduction d'un article de vulgarisation écrit en anglais sous la direction du professeur Harold Walach (http://newsnet.fr/1). Il y réexamine avec ses collègues une ancienne étude comparant la santé des enfants vaccinés avec celle des enfants non vaccinés (http://newsnet.fr/2). L'Allemagne a en effet rendu obligatoire un vaccin pédiatrique pour la première fois en 2020 : il s'agit du vaccin contre la rougeole.

By John Leake
The Focal Points  

September 7, 2026

If you study the criminal mind for as long as I have (since 2003) you become adept at recognizing when individuals and groups are committing acts of fraud. And no one is more given to committing spectacular acts of fraud than virtue-signaling people who feign concern for the welfare of humanity.

Philanthropic virtue-signaling-that is, extravagantly feigning to care about humanity-is a favored tactic of ravening wolves in sheep's clothing.

Komla YAWO

La vaccination contre Ebola en RDC a débuté à Kisangani, dans la province de la Tshopo, apportant une lueur d'espoir dans une épidémie qui continue de progresser rapidement. Mais derrière ce soulagement se trouve une incertitude majeure. Le vaccin utilisé, Ervebo, a été conçu contre le virus Ebola de souche Zaïre, tandis que l'épidémie actuelle est provoquée par la souche Bundibugyo.