Article 2 : les Parties Contractantes conviennent de procéder, dans toute la mesure du possible :a) à l'échange de renseignements relatifs aux programmes scientifiques dans l'Antarctique,afin d'assurer au maximum l'économie des moyens et le rendement des opérations ; b) à des échanges de personnel scientifique entre expéditions et stations dans cette région ; c) à l'échange des observations et des résultats scientifiques obtenus dans l'Antarctique qui seront rendus librement disponibles.