Article 4 : « L'expérience devrait être menée de manière à éviter toutes les souffrances et blessures physiques et mentales inutiles. »