{"169324":{"id":"169324","parent":"0","time":"1582307379","url":"http:\/\/newsnet.fr\/169324","source":"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=28146","category":"documentaires","title":"Ausweglose Banlieue Neu im Kino: Die W\u00fctenden - Les Mis\u00e9rables","catalog-images":"4\/\/2\/newsnet_169324_6db857.jpg\/newsnet_169324_584c51.jpg\/newsnet_169324_MYNcxlOykTw.jpg","image":"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_169324_584c51.jpg","hub":"newsnet","url-explicit":"http:\/\/newsnet.fr\/art\/ausweglose-banlieue-neu-im-kino-die-wutenden-les-miserables","admin":"newsnet","views":"350","priority":"2","length":"5702","lang":"de","content":"\u003Cp\u003ELou Marin\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEin Film mit Parallelen zur aktuellen Polizeigewalt gegen Demonstrant*innen in Frankreich\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer richtige Film zur aktuellen Diskussion um Polizeigewalt angesichts der Demos der\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-img2\"\u003E\u003C\/span\u003E Streikbewegung in Frankreich. Es geht hier jedoch vordergr\u00fcndig weder um die aktuelle Polizeigewalt gegen die Streikbewegung, die am 13. und 14. Januar sogar erstmals von Regierenden krisiert worden ist; es geht auch nicht um die Polizeigewalt gegen die Gelbwestenbewegung, die seit dem November 2018 unausgesetzt auf hohem Niveau durchgef\u00fchrt wird, sondern in diesem Film geht es um die Polizeigewalt bei Eins\u00e4tzen in den Banlieues, ein seit den Vorstadt-Riots von 2005 immer wiederkehrendes Thema, das filmisch aufgearbeitet wird, und leider nichts von seiner Aktualit\u00e4t verloren hat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer Titel der deutschen Version, die ab dem 23. Januar in den deutschen Kinos l\u00e4uft, ist leider historisch irref\u00fchrend, denn \"Les Mis\u00e9rables\", der franz\u00f6sische Originaltitel, ist gleichzeitig der Titel des bekannten Romans von Victor Hugo aus dem Jahre 1862, \"Die Elenden\", und das w\u00e4re auch der richtige Filmtitel in Deutsch gewesen - die \"Enrag\u00e9s\", die \"W\u00fctenden\" also, waren eine Str\u00f6mung in der Franz\u00f6sischen Revolution, das verwirrt und f\u00fchrt ab von gewollten Parallelen zum Roman. Der kleine Stra\u00dfenjunge aus dem Viertel, der den Revolution\u00e4r*innen bei Hugo zur Seite steht, hei\u00dft \"Gavroche\" - und auch in diesem Film geht es um einen kleinen Jungen aus der Vorstadt, \"Issa\", der Opfer von Polizeigewalt wird. Da w\u00e4re es also bei der \u00dcbersetzung des Filmtitels schon besser gewesen, n\u00e4her bei Hugo zu bleiben.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EVerrohte Polizeiroutine in den Vorst\u00e4dten\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ETrotzdem ist der Film ein anschauliches und aktuelles Beispiel der verrohten Polizeiroutine bei Eins\u00e4tzen gegen Jugendliche in den Vorst\u00e4dten, welch Letztere in einer gegenseitigen Gewaltspirale auch nur immer brutaler werden und sich immer st\u00e4rker bewaffnen und militarisieren. Der Film zeigt eine Ausweglosigkeit sich gegenseitig hochschaukelnder Gewalt, die alle Individuen, die vermitteln oder eine Alternative entwickeln wollen, gnadenlos \u00fcberrollt und die Zuschauer*innen reichlich verzweifelt und schockiert zur\u00fcckl\u00e4sst. Eine Perspektive emanzipativer Revolte zeigt das Filmgeschehen nicht auf. Ich bleibe nach dem Gesehenen reichlich deprimiert in der ausweglosen Realit\u00e4t zur\u00fcck.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer Film hat seit seiner Premiere in Cannes im Mai 2019 zahlreiche internationale Preise eingeheimst. Die Handlung erz\u00e4hlt von einem zur\u00fcckhaltenden und besonnenen Polizisten, St\u00e9phane, der zu einer Brutalo-Einheit im Pariser Vorort Montfermeil versetzt worden ist: der Befehlshaber der Einheit, der autorit\u00e4re und \u00e4u\u00dferst sexistische Chris und der im Viertel aufgewachsene schwarze Polizist Gwada weisen ihn in ihren Streifenalltag ein. Zun\u00e4chst macht Chris sofort sinnlos zwei Frauen sexistisch an; danach klappern sie Schulkids, lokale Drogendealer und Leute der \u00f6rtlichen Muslimbr\u00fcder auf ihrer Streifentour ab. Ein Junge aus der Vorstadt macht sich einen Spass, sein Handy in eine private Drohne zu laden, sie \u00fcber den H\u00e4usern kreisen zu lassen und Aufnahmen zu machen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer Weg in die Gewaltspirale beginnt, als Issa, ein kleiner Schuljunge, aus sinnlosem Spass einen gerade geborenen L\u00f6wen aus dem \u00f6rtlichen Zirkus klaut. Die drei vom Streifenwagen stellen Issa, wollen ihn festnehmen, werden aber von Steine werfenden Kids eingekreist und in einen Nahkampf verwickelt. Gwada wird durch den Angriff verunsichert und feuert seine LBD-Gummigeschoss-Kanone, eigentlich eine Distanzwaffe, aus n\u00e4chster N\u00e4he auf Issa ab und verunstaltet dessen Gesicht f\u00fcr immer. Gut wird gezeigt, wie Gwada f\u00fcr kurze Zeit realisiert, was er getan hat und verzweifelt, dann aber schl\u00e4gt er den Weg in die Vertuschung ein, wie das f\u00fcr die franz\u00f6sische Polizei typisch ist. Doch die Drohne hat den Schuss von oben gefilmt, es kommt zur Jagd nach dem Film und dem Jungen, dem die Drohne geh\u00f6rt.\u003C\/p\u003E\u003Cfigure\u003E\u003Cimg src=\"http:\/\/newsnet.fr\/img\/newsnet_169324_584c51.jpg\" \/\u003E\u003Cfigcaption\u003EFoto: Alamode Film\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cp\u003EDas Geschehen zwingt zum Vergleich mit realen Vorkommnissen von Polizeigewalt gegen die j\u00fcngste Streikbewegung im Dezember und Januar, in der zum Beispiel am 9. Januar 2020 ein Polizist mit dieser Armeewaffe, einer LBD-Kanone, die au\u00dferhalb Frankreichs bei europ\u00e4ischen Polizeien nicht zur Normalbewaffnung geh\u00f6rt, aus n\u00e4chster N\u00e4he zweimal auf einen Demonstranten abgedr\u00fcckt und riesige Hematome auf der Brust verursacht hat. Solche und \u00e4hnliche F\u00e4lle, die in Frankreich regelm\u00e4\u00dfig zu Schwerverletzten, Komaf\u00e4llen oder Get\u00f6teten f\u00fchren, l\u00f6sten Mitte Januar in Frankreich eine breite und kritische Diskussion \u00fcber Polizeigewalt, Einsatzstrategien und -konzepte aus. Auch real geht es dabei immer \u00f6fter um solche individuellen Aufnahmen und Videos von F\u00e4llen der Polizeigewalt, denn die Herrschenden und auch die offiziellen Medien k\u00f6nnen sie nicht mehr leugnen und vertuschen, wenn die Aufnahmen \u00fcbers Internet viral gehen.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDer Film endet schlie\u00dflich mit der Einkreisung und physischen Verfolgung der polizeilichen Dreiergruppe in einem Vorstadthochhaus; es gibt brutale K\u00e4mpfe im Treppenhaus von Stockwerk zu Stockwerk - und Issa kehrt mit einer Art Zombiegesicht zum Geschehen zur\u00fcck, in dem er als Kid seinerseits seine neuen Waffen auf die sich verschanzenden \"Flics\" abfeuert.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003EDie W\u00fctenden - Les Mis\u00e9rables - Frankreich 2019 - Regie: Ladj Ly - mit Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Zonga - 102 Minuten - seit 23. Januar 2020 im Kino\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/youtube.com\/watch?v=MYNcxlOykTw\" target=\"_blank\"\u003E\u003Cspan class=\"philum ic-chain\"\u003E\u003C\/span\u003E youtube\u003C\/a\u003E\u003C\/small\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECourtesy of \u003Ca href=\"https:\/\/www.graswurzel.net\"\u003EGraswurzel Revolution\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nSource: \u003Ca href=\"https:\/\/www.graswurzel.net\/gwr\/2020\/01\/ausweglose-banlieue\"\u003Egraswurzel.net\u003C\/a\u003E\u003Cbr \/\u003E\nPublication date of original article: 23\/01\/2020\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=28146\"\u003Etlaxcala-int.org\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E","_links":[]}}