27/04/2022 arretsurinfo.ch  7min #206959

 Gazprom dément l'arrêt des livraisons de gaz à la Pologne

« L'Europe ne peut abandonner le gaz naturel »

Il n'est pas possible d'abandonner le gaz au profit de l'énergie verte.

Le ministre norvégien des Affaires étrangères estime que l'Europe n'est pas prête à éliminer complètement les combustibles fossiles.

 RT - 26 avr, 2022

L'Europe ne peut pas, à ce stade, éliminer complètement l'utilisation du gaz naturel au profit de sources d'énergie plus vertes, a déclaré la ministre norvégienne des Affaires étrangères, Anniken Huitfeldt, lors de la conférence internationale du Dialogue de Raisina, mardi à New Delhi.

« Le gaz est une source transitoire. Il ne devrait être utilisé que lorsque nous avons l'intention de nous tourner vers les énergies renouvelables. Il n'est pas possible de réduire immédiatement le travail de l'industrie gazière, en particulier en Europe, où la demande de gaz norvégien est actuellement élevée. Nous continuerons à fournir du gaz au marché européen pendant encore plusieurs années », a-t-elle déclaré.

Ses déclarations interviennent alors que de nombreux pays européens appellent à réduire la dépendance à l'égard de l'énergie russe, certains suggérant que le recours aux énergies vertes pourrait être une alternative. Toutefois, les analystes affirment qu'il est impossible de remplacer à court terme les importations d'énergie russe par de l'énergie verte.

Selon Mme Huitfeldt, son pays s'oriente vers une réduction des émissions dans le cadre de l'accord vert de l'UE, mais considère qu'une transition complète et immédiate vers des sources d'énergie renouvelables est peu probable, car il existe actuellement une forte demande de combustibles fossiles dans la région. Oslo dépend fortement de son secteur pétrolier et gazier, étant le deuxième plus grand fournisseur d'énergie de l'UE après la Russie. M. Huitfeldt a souligné que la Norvège considère qu'il ne faut pas liquider son industrie pétrolière et gazière au profit d'une transition complète vers les énergies renouvelables.

« Bien sûr, nous réduirons les émissions de 55 % d'ici 2030, mais nous ne soutiendrons pas l'élimination du secteur pétrolier et gazier norvégien, car ce serait une erreur. Nous utilisons les connaissances accumulées dans ce secteur et les surplus qu'il procure pour développer les énergies renouvelables », a-t-elle déclaré.

Pourtant, selon la fonctionnaire, la transition « verte » est nécessaire à long terme, d'autant plus que « la crise actuelle des relations avec la Russie démontre très douloureusement que la dépendance aux combustibles fossiles peut conduire à une vulnérabilité sur fond d'approvisionnement énergétique. »

Les prix de l'énergie ont grimpé en flèche au niveau mondial le mois dernier, après que la Russie a lancé une opération militaire en Ukraine, ce qui a déclenché une avalanche de sanctions économiques occidentales contre Moscou. Ces mesures n'ont pas abouti à un embargo sur le pétrole brut et le gaz naturel russes, mais ont rendu difficile l'accès des entreprises étrangères au marché énergétique russe. La Russie a riposté en introduisant un nouveau mécanisme de paiement basé sur le rouble pour son gaz naturel, laissant entrevoir la possibilité que d'autres exportations d'énergie puissent suivre. Cette situation rend les acteurs du marché et les acheteurs étrangers de la Russie méfiants face à la possibilité que les vastes exportations énergétiques du pays soient coupées du marché mondial.

Source:  RTt.

*****

Gazprom interrompt ses livraisons de gaz à la Bulgarie et à la Pologne

RT - 27 Apr, 2022

La société d'État russe de l'énergie a attribué cette décision au fait que Sofia et Varsovie n'ont pas payé le combustible en roubles.

Gazprom, le principal fournisseur de gaz naturel russe, a annoncé l'arrêt complet des exportations de gaz vers la Bulgarie et la Pologne mercredi, après le refus de ces deux pays d'effectuer des paiements en roubles. Selon une déclaration de la société, les livraisons ne reprendront pas tant que Sofia et Varsovie ne se conformeront pas aux nouvelles conditions.

Le géant russe de l'énergie a prévenu que si la Bulgarie et la Pologne commençaient à siphonner le gaz de transit russe destiné à d'autres pays, il réduirait ses livraisons du montant que Sofia et Varsovie ont illégalement retenu.

Le mois dernier, le président Vladimir Poutine a exigé que les pays « inamicaux » paient le gaz russe en roubles. Pour ce faire, ils devraient ouvrir des comptes à la Gazprombank et effectuer des paiements en euros ou en dollars qui seraient ensuite convertis en roubles. M. Poutine a prévenu que si les pays concernés ne se conformaient pas au changement de monnaie, ils risquaient de perdre leur approvisionnement en gaz russe.

La Pologne a refusé de suivre cette procédure et a sanctionné mardi Gazprom, qui détient une participation de 48 % dans la société polonaise copropriétaire du gazoduc Yamal-Europe. Cette ligne de 4 000 km transporte du gaz de la péninsule de Yamal et de la Sibérie occidentale vers l'Allemagne et la Pologne, via le Belarus.

Le contrat actuel de 10 ans entre la Bulgarie et Gazprom devait expirer à la fin de cette année, mais le communiqué du ministère indique que Bulgargaz ne terminera pas le contrat s'il doit payer en roubles, précisant que cette configuration « présente des risques importants pour la Bulgarie. » La Bulgarie dépend de la Russie pour environ 90 % de son gaz, le reste provenant d'Azerbaïdjan.

Le mois dernier, un porte-parole de la société publique d'énergie Bulgargaz a déclaré aux journalistes qu'à partir de cet été, l'Azerbaïdjan assurerait la totalité de l'approvisionnement du pays, mais à un prix plus élevé. Plus tard, le gouvernement bulgare prévoit de relier le pays à un terminal de gaz naturel liquéfié (GNL) encore inachevé en Grèce, où le gaz sera importé par bateau, probablement des États-Unis.

****

La Pologne confirme l'arrêt des livraisons de gaz russe

 RT - 26 avr, 2022

Varsovie refusant de payer en roubles, la Russie va suspendre ses livraisons à partir de mercredi, a confirmé la compagnie nationale polonaise.

La société publique polonaise PGNiG a confirmé que la société énergétique russe Gazprom cessera ses livraisons de gaz dans le cadre du contrat Yamal à partir de mercredi. Des rapports antérieurs laissaient entendre que l'approvisionnement en provenance de Russie avait déjà été interrompu.

Selon une déclaration de la société gazière polonaise, « Gazprom a informé PGNiG de son intention de suspendre complètement les livraisons dans le cadre du contrat Yamal au début de la journée contractuelle du 27 avril. »

Mardi, un porte-parole de Gazprom a annoncé qu' »aujourd'hui, la Pologne est obligée de payer les fournitures de gaz conformément à la nouvelle procédure de paiement », faisant référence à la demande de la Russie que les « pays inamicaux » achètent son gaz en roubles.

La Pologne a refusé de suivre cette procédure et a sanctionné mardi Gazprom, qui détient une participation de 48 % dans la société polonaise copropriétaire du gazoduc Yamal-Europe. Cette ligne de 4 000 km transporte du gaz de la péninsule de Yamal et de la Sibérie occidentale vers l'Allemagne et la Pologne via le Belarus.

Les médias n'ont pas tardé à diffuser des informations suggérant que l'approvisionnement de la Pologne avait déjà été interrompu et que le gouvernement de Varsovie avait convoqué une réunion de crise.

PGNiG a insisté sur le fait que l'approvisionnement des consommateurs serait ininterrompu, le gaz stocké et celui provenant d'autres fournisseurs permettant de combler le déficit.

La Pologne est l'un des plus ardents défenseurs des sanctions anti-russes imposées par les États-Unis et l'Union européenne depuis que la Russie a lancé son opération militaire en Ukraine en février et qu'elle a autorisé les armes occidentales à entrer en Ukraine depuis son territoire.

Alors que certains pays tributaires du gaz, comme l'Allemagne, ont mis en garde l'UE contre l'interruption du flux en provenance de Russie, et que d'autres, comme la Hongrie, ont déclaré qu'ils continueraient à acheter le produit de Moscou, le Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki a promis d'interdire toutes les importations de charbon, de pétrole et de gaz russes d'ici la fin de l'année

Source:  rt.com

Traduction Arrêt sur info

 arretsurinfo.ch