L'ancien Ambassadeur US Chas Freeman fait une excellente analyse de la nouvelle situation géopolitique aux Proche et Moyen-Orients. Très bonne traduction simultanée orale en français
*
Nous venons d'assister à l'un des plus grands changements dans la géopolitique du Moyen-Orient (ou de l'Asie occidentale) depuis des décennies. L'attaque hautement ciblée de l'Iran contre Israël et les signaux envoyés aux autres États arabes, combinés à sa diplomatie incroyable, ont permis à Téhéran de se libérer de l'étreinte des États-Unis.
Cette discussion a été enregistrée seulement quelques heures avant la contre-attaque (limitée) d'Israël contre l'Iran, dans les heures matinales du 19 avril. Jusqu'à présent, il semble que l'ambassadeur Freeman ait correctement prédit qu'Israël doit changer ses calculs stratégiques. L'ambassadeur Chas Freeman a été ambassadeur des États-Unis en Arabie saoudite de 1990 à 1992 puis est devenu secrétaire adjoint à la Défense de 93 à 94.
envoyé par Dominique Delawarde