par Isaac Bickerstaff
La fin d'une médiation
Il fut un temps où la politique américaine fonctionnait comme un écosystème de médiations.
Les "boss" des machines urbaines, les prêtres de quartier, les délégués syndicaux, les élus locaux issus des rangs populaires jouaient un rôle de traducteurs :
ils parlaient la langue de leurs électeurs, partageaient leurs références, incarnaient leurs aspirations devant des instances parfois lointaines.