par Valentin Vasilescu
Répondant aux provocations du président turc, Recep Tayyip Erdo?an, selon qui il ne convient pas d'accuser à la légère, le gouvernement russe a organisé une conférence de presse du ministre adjoint de la Défense. Ce dernier a présenté les preuves de ce que nous affirmons dans nos colonnes depuis plus d'un an : la Turquie, en tant qu'État, est responsable de l'exportation du pétrole volé par Daesh en Irak et en Syrie, offrant ainsi entre un et deux milliard de dollars de revenus annuels à l'organisation terroriste. Ce trafic s'effectue en violation des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies.
Réseau Voltaire | Bucarest (Roumanie) | 3 décembre 2015
română
Selon les dirigeants de l'armée russe, la principale source de financement des terroristes de l'ÉI est la vente illégale de produits pétroliers. Le bénéficiaire unique de cette contrebande de pétrole est la Turquie [1]. Selon les généraux russes, la direction politique du pays, par le biais de la famille du président Recep Tayyip Erdo?an serait impliquée dans la contrebande de l'ÉI [2].
Les généraux russes ont présenté deux images satellite sur la portion de route allant de la ville syrienne d'Azaz au point de passage de la frontière turco-syrienne. La première est datée du 13 novembre 2015, et montre une colonne de 240 camions citernes du côté turc de la frontière, et 80 citernes dans la partie syrienne. La deuxième image satellite est datée du 16 novembre 2015 et capture une colonne de 360 ??camions citernes près de la même frontière turco-syrienne.
Malgré les bombardements de la coalition menée par les USA, les recettes l'an dernier de l'organisation terroriste étaient d'environ 3 millions de dollars par jour. Pendant deux mois, l'aviation russe a effectué des frappes aériennes sur 32 complexes pétroliers, 11 raffineries, 23 stations de pompage et 1. 080 camions citernes transportant des produits pétroliers. Le résultat se traduit, pour l'ÉI, par une baisse de revenu de 1,5 million de dollars par jour.
Cependant, les organisations terroristes opérant en Syrie reçoivent encore des sommes importantes d'argent, des armes et des munitions de l'extérieur. La Turquie, ainsi que d'autres États, soutiennent largement les terroristes de l'ÉI. Peut-être qu'une partie du paiement pour le pétrole livré à la Turquie au cours de la dernière semaine a servi a envoyer 2 000 combattants, 120 tonnes de munitions et 250 véhicules de combat à l'ÉI et u Front al-Nousra. Ces livraisons régulières vers la Turquie durent depuis 3-4 ans et il n'y a aucune indication que la Turquie souhaiterait les faire cesser.
Traduction
Avic
Réseau International
[1] « Derrière l'alibi anti-terroriste, la guerre du gaz au Levant », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 29 septembre 2014.[2] « Le rôle de la famille Erdo?an au sein de Daesh », Réseau Voltaire, 26 juillet 2015.