12/01/2019 legrandsoir.info  4 min #150660

Les experts de l'Onu exhortent le Royaume-Uni à honorer ses obligations en matière de droits et à laisser M. Julian Assange quitter librement l'ambassade d'Équateur à Londres

Pour le Prix Nobel de la paix à Julian Assange (The Irish Examiner)


Mairead Maguire

Julian Assange et ses collègues de Wikileaks ont montré à de nombreuses reprises qu'ils sont l'une des dernières voix de la véritable démocratie.

Leur travail en faveur d'une paix véritable, en rendant publiques les actions de nos gouvernements chez eux et à l'étranger, nous a éclairés sur les atrocités commises au nom de la prétendue démocratie dans le monde.

Il s'agit notamment d'images d'actes inhumains accomplis par l'OTAN et l'armée, de la publication de courriels révélant le complot de changement de régime dans les pays du Moyen-Orient et du rôle joué par nos représentants élus dans la tromperie de la population.

Il s'agit là d'un grand pas en avant dans notre action en faveur du désarmement et de la non-violence dans le monde.

Julian Assange, craignant d'être expulsé vers les États-Unis pour y être jugé pour trahison, a demandé l'asile à l'ambassade équatorienne en 2012.

Ces derniers mois, les Etats-Unis ont accru la pression sur le gouvernement équatorien pour qu'il lui retire ses dernières libertés.

Il est maintenant empêché d'avoir des visiteurs, de recevoir des appels téléphoniques ou d'autres communications électroniques, ce qui lui enlève ses droits humains fondamentaux.

Cela a mis à rude épreuve la santé mentale et physique de Julian. Il est de notre devoir en tant que citoyens de protéger les droits de l'homme et la liberté d'expression de Julian, qui s'est battu pour nous sur la scène mondiale.

Je crains fort que Julian, qui est innocent, ne soit expulsé vers les États-Unis où il risque une peine d'emprisonnement injustifiée. Nous avons vu cela arriver à Chelsea (Bradley) Manning qui aurait fourni à Wikileaks des informations sensibles sur les guerres entre l'OTAN et les États-Unis au Moyen-Orient et aurait ensuite passé plusieurs années en isolement cellulaire dans une prison US.

Si les Etats-Unis réussissent leur projet d'extrader Julian Assange pour le présenter devant un grand jury, les journalistes et les lanceurs d'alerte du monde entier seront réduits au silence, de peur de subir de terribles répercussions.

Julian Assange remplit tous les critères pour le prix Nobel de la paix.

Grâce à la divulgation d'informations cachées au public, nous ne sommes plus naïfs face aux atrocités de la guerre, nous ne sommes plus insensibles aux liens entre les grandes entreprises, l'exploitation de ressources et le butin de la guerre.

Comme ses droits de l'homme et sa liberté sont menacés, le prix Nobel de la paix offrirait à Julian une bien meilleure protection contre les forces gouvernementales.

Au fil des ans, il y a eu des controverses au sujet du prix Nobel de la paix et de certaines personnes à qui il a été décerné.

Malheureusement, je crois que le prix s'est éloigné de ses intentions et de sa signification initiales. La volonté d'Alfred Nobel était que le prix soutienne et protège les personnes menacées par les forces gouvernementales dans leur lutte pour la non-violence et la paix, en les sensibilisant à leur situation précaire.

En décernant le prix Nobel de la paix à Julian Assange, lui et d'autres comme lui recevront la protection qu'ils méritent vraiment.

J'espère que nous pourrons ainsi redécouvrir la véritable définition du prix Nobel de la paix et j'invite tous les gens à sensibiliser le public à la situation de Julian et à le soutenir dans sa lutte pour les droits humains fondamentaux, la liberté d'expression et la paix.

Mairead Maguire

Prix Nobel de la paix 1976 (nominant Julian Assange pour le Prix Nobel de la paix 2019)

Traduction "Julian est isolé, mais il n'est pas seul" par VD pour le Grand Soir avec probablement toutes les fautes et coquilles habituelles

 irishexaminer.com

 legrandsoir.info

 Commenter