Une source ukrainienne a déclaré à CNN que l'appel ne s'était pas bien passé, la Maison Blanche conteste cette information.
Par Dave DeCamp Paru le 29 janvier 2022 sur Antiwar sous le titre Ukraine's Zelensky Slams West for Creating 'Panic' After Biden Call
Washington et Kiev continuent d'être en désaccord sur la menace d'une invasion russe. Vendredi, un jour après s'être entretenu avec le président Biden, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a fustigé les puissances occidentales qui créent une « panique » en affirmant que la Russie envisage d'envahir le pays.
« Il y a des signaux même de la part de dirigeants d'États respectés, ils disent simplement que demain il y aura la guerre. C'est de la panique - combien cela coûte-t-il à notre État ? » a déclaré Zelensky lors d'une conférence de presse.
Depuis début novembre, le gouvernement et les médias américains préviennent que la Russie va envahir le pays, malgré les démentis répétés de Moscou. Au cours de la semaine dernière, les responsables ukrainiens ont repoussé les arguments des États-Unis.
« Avons-nous des chars dans les rues ? » demande Zelensky. « Non. Quand vous lisez les médias, vous avez l'image que nous avons des troupes dans la ville, que les gens fuient Ce n'est pas le cas ». À un moment de la conférence de presse, Zelensky a déclaré : « Je suis le président de l'Ukraine et je suis basé ici et je pense que je connais mieux les détails ici. »
Après que Biden et Zelensky se soient entretenus jeudi, une source du gouvernement ukrainien a déclaré à CNN que la conversation « ne s'est pas bien passée » et que les deux dirigeants n'étaient pas d'accord sur les « niveaux de risque » d'une attaque russe, mais la Maison Blanche a démenti cette information. Le fonctionnaire ukrainien a déclaré que M. Biden avait dit que Kiev pourrait bientôt être « mise à sac » et que M. Zelensky avait dit au président de « calmer » le message.
National Security Council spokeswoman Emily Horne wrote on Twitter that what the Ukrainian official told CNN "is not true." However, she did say that Biden told Zelensky "there is a distinct possibility that the Russians could invade Ukraine in February." In comments to CNN, Horne said, "Anonymous sources are 'leaking' falsehoods."
La porte-parole du Conseil national de sécurité, Emily Horne, a écrit sur Twitter que ce que le fonctionnaire ukrainien a dit à CNN « n'est pas vrai ». Cependant, elle a déclaré que Biden a dit à Zelensky « qu'il y a une possibilité distincte que les Russes envahissent l'Ukraine en février ». Dans des commentaires adressés à CNN, Mme Horne a déclaré : « Des sources anonymes font circuler des faussetés. »
La confusion autour de cet appel a incité les républicains à demander à Biden de « publier la transcription » de la conversation, car ils établissent un parallèle avec l'appel du président Trump avec Zelensky pour lequel il a été destitué. Le compte Twitter officiel des républicains de la Chambre des représentants a retweeté une vidéo de 2019 de Biden appelant Trump à « publier la transcription » de son appel à Zelensky.
Source: Antiwar
Traduction Olinda/Arrêt sur info