Entretien de Maria Zakharova avec la chaîne de télévision » RT «, 16 avril 2022.
Source: Ministère des Affaires étrangères
Question : On a appris que lors de l'opération militaire spéciale en Ukraine, les troupes russes ont découvert de nouveaux documents sur les activités biologiques militaires en Ukraine. Pouvez-vous en parler plus en détail ?
Maria Zakharova : À la suite de l'opération militaire spéciale en Ukraine (SMO), les forces armées russes ont découvert des documents qui font la lumière sur le programme bio-militaire mis en œuvre par le département de la défense américain en Ukraine. Les chercheurs de ce programme étudiaient les agents pathogènes les plus dangereux - agents biologiques potentiels pour les armes biologiques - qui ont des foyers naturels en Ukraine et en Russie. Ils ont également étudié les modes de propagation des épidémies à partir de ces agents. L'ampleur des travaux rend évident qu'une partie considérable, et probablement la plus importante, des informations sur le programme militaire américain reste cachée à la communauté internationale.
S'exprimant lors d'une audition de la Commission des relations étrangères du Sénat américain le 9 mars 2022, la sous-secrétaire d'État aux affaires politiques, Victoria Nuland, a déclaré que Washington tentait d'empêcher le transfert de certains matériels de recherche des bio-laboratoires ukrainiens aux forces russes. Lors des points de presse des 7, 10, 17, 24 et 31 mars, le chef des forces de défense radiologique, chimique et biologique des forces armées russes, Igor Kirillov, a décrit les activités bio-militaires américaines en Ukraine, en se basant sur les informations obtenues lors de l'OMU en Ukraine par les forces armées russes. Il a également énoncé des conclusions basées sur l'analyse d'experts. Les chercheurs continuent à étudier ces documents.
Question : Que fait la Russie pour que les États-Unis fournissent des éclaircissements sur leur coopération militaire biologique avec l'Ukraine ?
Maria Zakharova : La Russie a rendu publics les faits qui ont été révélés à ce jour à l'ONU et dans d'autres organisations internationales et a appelé les autorités américaines à fournir des explications détaillées, mais, comme on pouvait s'y attendre, Washington ne semble pas être prêt à partager avec le public des informations significatives sur son programme biologique militaire en Ukraine.
En outre, la Maison Blanche pense manifestement que l'attaque est la meilleure défense et a lancé une nouvelle campagne de propagande centrée sur la fausse affirmation selon laquelle les efforts de notre pays pour attirer l'attention de la communauté internationale sur les activités des biologistes militaires américains en Ukraine ne seraient rien d'autre qu'un écran de fumée que, selon eux, Moscou essaierait d'utiliser pour couvrir l'utilisation potentielle d'armes biologiques ou chimiques au cours de l'opération militaire spéciale menée par les forces armées russes.
Cette tentative grossière des États-Unis de détourner l'attention du public de cette question dangereusement explosive des laboratoires biologiques contrôlés par les États-Unis en Ukraine et de la noyer dans cette « sensation apocalyptique » a été - de manière inattendue à première vue - fortement soutenue par les dirigeants politiques allemands. Un certain nombre d'hommes politiques et de hauts fonctionnaires allemands de premier plan, dont le chancelier fédéral Olaf Scholz, ont publié des déclarations qui imitent le récit américain sous la forme de menaces et d'avertissements vertueux adressés à la Russie. La position verbale proactive officielle de Berlin reste conforme à la stratégie qu'elle poursuit depuis longtemps dans le contexte de la crise ukrainienne (qui n'aide pas à la résoudre maintenant et qui a déjà conduit le processus de Minsk dans une impasse avec son orientation délibérément pro-Kiev), mais elle se distingue néanmoins par son cynisme flagrant par rapport au flux général de la rhétorique anti-russe qui provient d'Allemagne ces dernières semaines. Tout d'abord, compte tenu de la circonstance essentielle qu'avant même que les forces armées russes ne lancent cette opération militaire spéciale, l'Allemagne, aux côtés des États-Unis, menait depuis de nombreuses années des activités militaro-biologiques vigoureuses en Ukraine et, probablement, continue de le faire. Nous croyons fermement que c'est en grande partie ce qui motive l'Allemagne à être plus active, par rapport aux autres pays de l'UE, dans ses tentatives d'attribuer à notre pays des plans criminels concernant l'utilisation d'armes biologiques et chimiques en Ukraine et dans les républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, qui n'ont pas encore été libérées.
Question : Y a-t-il des détails supplémentaires sur les activités biologiques militaires de l'Allemagne en Ukraine ?
Maria Zakharova : Pour que vous puissiez mieux comprendre la situation, je vais citer les faits suivants. Depuis 2013, sous l'égide du ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, le gouvernement allemand met en œuvre le programme allemand de biosécurité (GBP) qui comprend des projets de partenariat avec des agences gouvernementales et des organisations de recherche dans des pays cibles, dont l'Ukraine a fait partie en 2014, année du Maïdan. Des spécialistes allemands de l'Institut de microbiologie des forces armées allemandes (Munich), de l'Institut Friedrich Loeffler (île de Greifswald-Riems), de l'Institut Bernhard Nocht de médecine tropicale (Hambourg) et de l'Institut Robert Koch (Berlin), spécialisés dans la recherche d'agents biologiques mortels, sont engagés dans des activités pratiques.
Selon le ministère fédéral allemand des affaires étrangères, la troisième phase du GBP sera mise en œuvre en 2020-2022. Nous pouvons déduire des documents accessibles au public que les objectifs techniques déclarés du GBP comprennent, entre autres, la collecte de renseignements sur les épidémies dans les pays tiers, notamment à l'aide de la technologie du big data, et le développement de l'infrastructure des pays partenaires pour la manipulation des agents biologiques dangereux.
L'Institut de médecine vétérinaire expérimentale et clinique de Kharkov est le principal homologue ukrainien de l'Institut de microbiologie des forces armées allemandes depuis 2016, ce que nous savons grâce à ses propres données. Les deux instituts coopèrent dans le cadre du projet ukraino-allemand intitulé « Initiative sur la sécurité biologique et la défense biologique dans la gestion des risques zoonotiques aux frontières extérieures de l'Union européenne. » Le fait que son objectif officiel soit d' »améliorer la situation en matière de défense et de sécurité biologiques » en Ukraine, « en particulier dans l'est du pays », soulève la question rhétorique de savoir quelle frontière les biologistes militaires allemands considèrent comme une frontière extérieure aux fins de leurs intérêts professionnels. S'agit-il de la frontière russo-ukrainienne ?
L'Institut de microbiologie affirme dans ses documents que le projet est lié à la « menace potentielle de terrorisme biologique » en Ukraine dans le contexte des hostilités incessantes dans les régions orientales de ce pays. Il est clair qu'il s'agit d'un moyen d'envoyer un message subtil sur la possible « implication » de la RPD et de la RPL dans l'élaboration de plans pour l'utilisation d'armes biologiques interdites au niveau international. Ce faisant, les militaires allemands intimident délibérément leurs homologues ukrainiens depuis longtemps et les dressent psychologiquement contre les républiques du Donbass. Les experts ukrainiens en sécurité biologique participent invariablement aux conférences sur la biodéfense médicale qui sont régulièrement organisées par l'Institut de microbiologie des forces armées allemandes.
De toute évidence, pour assurer la protection contre une attaque biologique potentielle, il faut d'abord étudier les agents biologiques potentiels avec lesquels elle peut être réalisée. En d'autres termes, il est nécessaire de mener des recherches dans le domaine des armes biologiques ou chimiques. Les forces armées allemandes (AFG) ont suffisamment de connaissances et de compétences pratiques dans ce domaine, comme l'a démontré l'incident scandaleux du mystérieux empoisonnement du blogueur Alexey Navalny. Les spécialistes de l'Institut de pharmacologie et de toxicologie de l'AFG - une institution militaire alliée à l'Institut de microbiologie de l'AFG - auraient très rapidement détecté dans le corps du citoyen russe des traces d'une toxine militaire que l'OTAN classe dans la famille des Novichok. Un tel niveau d'expertise - si, bien sûr, toutes les déclarations étaient factuellement exactes - suggère que l'AFG est capable de synthétiser des substances toxiques de manière indépendante, y compris le fameux Novichok et ses marqueurs.
L'Institut Friedrich Loeffler d'Allemagne, qui est responsable du centre d'étude des virus et des infections zoonotiques les plus dangereux sur l'île baltique de Riems, entretient une coopération active avec l'Institut de recherche d'État ukrainien de diagnostic de laboratoire et d'expertise vétérinaire-sanitaire (Kiev), l'Institut de contrôle scientifique d'État de la biotechnologie et des souches de micro-organismes (Kiev), ainsi qu'avec l'Institut de médecine vétérinaire expérimentale et clinique (Kharkov) qui coopère parallèlement avec l'Institut de microbiologie du GFA. En Ukraine, l'Institut Friedrich Loeffler s'est concentré sur la fièvre hémorragique de Crimée-Congo. Les scientifiques soviétiques l'ont découverte pour la première fois sur le territoire de la Crimée russe en 1944. Il existe des preuves documentées que l'institut a chargé ses partenaires ukrainiens de collecter des échantillons d'ectoparasites de chauves-souris qui ont été transférées sur l'île de Reims susmentionnée dans le cadre des accords existants.
L'Institut de médecine tropicale Bernhard Nocht a concentré ses activités en Ukraine sur les fièvres extrêmement dangereuses - Denge, Chikungunya, West Nile et Usutu, pour n'en citer que quelques-unes.
Ces informations sur les activités bio-militaires de l'Allemagne en Ukraine sont loin d'être exhaustives. Il n'est pas exclu qu'au fur et à mesure de la progression de l'opération militaire spéciale, des documents supplémentaires soient découverts par les forces armées russes. Selon des rapports confirmés, l'Allemagne a étroitement coordonné ses travaux sur la sécurité biologique avec ses alliés américains qui ont établi un réseau d'au moins 30 laboratoires biologiques en Ukraine. En plus de leurs autres activités, ils étaient impliqués dans des recherches dangereuses.
Nous demandons instamment aux responsables allemands de cesser immédiatement de diffuser de fausses allégations sur les intentions de notre pays d'utiliser des armes interdites par le droit international. Nous pensons que de telles déclarations ne peuvent que pousser les bataillons néo-nazis à commettre d'horribles provocations, et la responsabilité morale de leurs conséquences tragiques sera partagée par Berlin.
Source: mid.ru
Traduction Arrêt sur info