19/07/2022 lesakerfrancophone.fr  2min #212372

 Le gazoduc Nord Stream a fermé ses deux branches en raison de travaux de maintenance

La société russe Gazprom déclare la force majeure pour certains approvisionnements en gaz vers l'Europe

Par Reuters - Le 18 Juillet 2022 - Source  CNBC

 avatars.mds.yandex.net

La société russe Gazprom a déclaré la force majeure pour les fournitures de gaz à l'Europe, à au moins un client important, selon la lettre de Gazprom datée du 14 juillet et vue par Reuters lundi.

La lettre indique que Gazprom, qui détient le monopole des exportations de gaz russe par gazoduc, n'a pas pu remplir ses obligations d'approvisionnement en raison de circonstances « extraordinaires«, indépendantes de sa volonté.

Note du Saker Francophone

Pour ceux qui se demandent si la Russie va décider, ou non, de couper tout approvisionnement de gaz vers l'Europe pour cet hiver, voici la situation à ce jour.

Elle précise que la mesure de force majeure, une clause invoquée lorsqu'une entreprise est frappée par un événement indépendant de sa volonté, s'applique aux livraisons à partir du 14 juin.

Une source commerciale a déclaré que la lettre concernait les livraisons par le gazoduc Nord Stream 1, une voie d'approvisionnement majeure vers l'Allemagne et au-delà.

Gazprom n'a pas fait de commentaire dans l'immédiat.

Cette mesure risque d'aggraver les tensions entre la Russie et l'Occident au sujet de l'invasion russe en Ukraine, une action que Moscou qualifie d' »opération militaire spéciale«.

L'Union européenne, qui a imposé des sanctions à Moscou, a pour objectif de cesser d'utiliser les combustibles fossiles russes d'ici à 2027, mais souhaite que l'approvisionnement se poursuive pour l'instant.

Les approvisionnements en gaz russe ont chuté via les principales voies d'acheminement, notamment via l'Ukraine et le Belarus et via Nord Stream 1, qui passe sous la mer Baltique.

Le Nord Stream 1 fait actuellement l'objet d'une maintenance.

Reuters

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.

 lesakerfrancophone.fr