Un tweet désobligeant du diplomate ukrainien Olexander Scherba à l'adresse du chef d'Etat Umaro Sissoco Embalo
Tweet@olex_scher
On the same day as Ukraine was visited by German president, Russia finally has a guest too: the president of Guinea-Bissau. And the latter looked like he wasn't sure he took the right plane.
Traduction du commentaire d' Olexander Scherba
« Le jour même où l'Ukraine a reçu la visite du président allemand, la Russie a enfin un invité : le président de la Guinée-Bissau. Et ce dernier avait l'air de ne pas être sûr d'avoir pris le bon avion ».
Papier proposé par un lecteur du site Arrêt sur info, 26 octobre 2022
Il s'agit non seulement d'une manière méprisante de traiter la petite Guinée-Bissau, mais aussi l'ensemble de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (367 millions d'habitants, soit plus que les États-Unis et six fois la France), dont la Guinée-Bissau assure actuellement la présidence.
Après Moscou, Umaro Sissoco Embalo devrait également se rendre à Kiev.
****
Lire aussi:
Umaro Sissoco Embaló - Crédit Wikipedia
Diplomatie : Umaro Sissoco Embalo en mission de paix en Russie et en Ukraine
Le président en exercice de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (Cédéao), Umaro Sissoco Embalo, a entamé le 24 octobre une visite officielle en Russie puis à Kiev, capitale de l'Ukraine.
Evoquant les raisons de son déplacement, Umaro Sissoco Embalo a précisé : « Je serai avec le président Vladimir Poutine. Je lui apporte un message de paix ». Pour lui, il urge d'expliquer au président russe « qu'il est important de parler de paix, car le monde est très troublé ».
Le dirigeant africain a ajouté qu'il dira à Poutine « qu'il est nécessaire de parler avec son frère Zelensky ». Et de révéler : « D'ailleurs, je parle souvent avec Zelensky, tout comme Emmanuel Macron, à ce sujet ». En outre, il a souligné y aller, « non en tant que président de Guinée-Bissau, mais en tant que président en exercice de la Cédéao ».
Rappelons qu'Umaro Sissoco Embalo est le deuxième chef d'État africain à rencontrer Vladimir Poutine après le président Macky Sall. En effet, le président en exercice de l'Union africaine, le Sénégalais Macky Sall, avait effectué, en début juin dernier, un déplacement à Sotchi. La libération des ports ukrainiens bloqués justifiait ce déplacement, d'autant que le blocus avait entraîné une hausse des prix des denrées. Après la Russie, Umaro Sissoco Embalo se rendra à Kiev pour rencontrer Volodymyr Zelensky pour parler de paix.
Les relations entre la Russie et certains pays africains, traditionnellement amicales, sont riches d'une longue histoire. De nombreux pays, surtout les anciennes colonies portugaises, ont tissé des liens étroits avec l'Union soviétique et Moscou bénéficie aujourd'hui de ce passé.
Yvette Reine Nzaba
Source: adiac-congo.com