Par Moon of Alabama - Le 30 octobre 2024
Comme les autres, je ne sais pas exactement ce qui s'est passé lors de la récente attaque aérienne israélienne contre l'Iran.
Je sais en revanche que ce que prétend le Washington Post ne s'est pas passé du tout.
Ce que les images révèlent sur l'impact des frappes israéliennes sur l'IranLes images satellite analysées par le Washington Post montrent que deux installations de défense aérienne et au moins trois sites associés à la production de missiles ont été endommagés.
Les attaques israéliennes, qui ont vu des avions de guerre étrangers dans le ciel de Téhéran pour la première fois depuis la guerre Iran-Irak, ont mis en évidence la vulnérabilité de l'Iran après une série de revers récents.
Aucun avion de guerre étranger n'a pénétré dans le ciel de Téhéran.
Les pilotes israéliens n'ont pas osé pénétrer dans l'espace aérien iranien bien défendu.
Ils ont attaqué l'Iran à partir des espaces aériens contrôlés par les États-Unis en Syrie, en Irak et en Jordanie, avec des missiles à longue portée lancés par avion.
Nous le savons parce que des pièces d'amorçage de ces missiles sont tombées en Irak :
Des images et des vidéos diffusées sur les réseaux sociaux en provenance d'Irak semblent montrer des sections de missiles utilisés par Israël lors de ses frappes nocturnes sur l'Iran.Les fragments des missiles semblent être tombés dans une zone située au nord de Bagdad.
...
Les avions israéliens ont frappé des cibles militaires dans toute la République islamique en représailles au tir de barrage de missiles balistiques de Téhéran sur le pays au début du mois.
L'Irak a déposé une note de protestation officielle auprès des Nations unies concernant l'utilisation abusive de son espace aérien par les avions de guerre israéliens.
Le ministre iranien de la défense 𝕏 a confirmé qu'aucun avion de combat israélien n'avait pénétré dans l'espace aérien iranien.
Des témoins oculaires iraniens ont décrit l'attaque d'un bâtiment industriel comme ayant été lancée par des drones ressemblant à des missiles de croisière dans une direction nord-sud. Cela correspondrait à des drones lancés par les forces israéliennes (par procuration ?) depuis l'Azerbaïdjan.
Au total, l'attaque semble avoir eu des conséquences mineures. Un ancien site de missiles anti-aériens HAWK semble avoir été détruit. Un site de défense aérienne S-300 a montré quelques signes de perturbations, mais celles-ci pourraient avoir été causées par le lancement de ses propres missiles. Trois bâtiments industriels, qui auraient été utilisés pour la production de moteurs de missiles à combustible solide, ont été touchés. Mais aucune explosion secondaire n'a été signalée sur ces sites, ce à quoi on pourrait s'attendre si du carburant avait été touché.
L'attaque israélienne s'est donc avérée, intentionnellement ou non, mineure.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.