Belta
31 octobre. Roman Protassevitch, qui était considéré comme un opposant, est en fait un agent des services de renseignement biélorusses. C'est ce qu'a déclaré le chef de l'État biélorusse Alexandre Loukachenko lors d'un déplacement de travail dans la région de Vitebsk, rapporte un correspondant de BELTA.
En évoquant la situation concernant l'expédition de cigarettes vers la Lituanie à l'aide de ballons météorologiques, ce dont la Biélorussie est accusée, Alexandre Loukachenko a souligné que les opposants à l'étranger cherchent simplement un prétexte pour tenter de "pousser" la partie biélorusse.
À ce propos, Alexandre Loukachenko a cité un exemple, lorsque des sanctions avaient été introduites contre "Belavia". Le prétexte avait été l'arrestation de l'opposant Roman Protassevitch avec sa petite amie de l'époque. "Je ne vais pas en parler longtemps. Protassevitch est un agent de nos services de renseignement. Avions-nous besoin de l'arrêter ? Mais voici la question : pourquoi est-ce qu'ils (le vol Ryanair - NDLR BELTA) volaient vers Vilnius, n'y ont pas atterri, mais ont fait demi-tour et sont venus à Minsk, ont atterri après un appel signalant une sorte d'explosif à bord... Eh bien, atterrissez, vous voliez vers Vilnius, vous étiez au-dessus de Vilnius - atterrissez. Ils ont fait demi-tour, sont venus à Minsk. Ils ont atterri à Minsk. Je dis : 'Eh bien, menez l'opération, il travaillait sous couverture auprès de ces fugitifs. Menez l'opération correctement'", a déclaré le Président.
"Il a fallu que nous menions une opération pour son arrestation. Bien que nous n'avions pas besoin de l'arrêter. Il était venu en Grèce, on l'y avait convoqué, il a rapporté aux services de renseignement tout ce qui nous intéressait, a reçu une mission et revenait. Là où il travaillait, via Vilnius. On nous a accusés d'avoir arrêté un opposant. Mais il n'est pas notre opposant. Nous n'avons pas arrêté un opposant. Voilà, ils ont introduit des sanctions", a déclaré le chef de l'État.
Traduction Le Grand Soir.