23/02/2026 lesakerfrancophone.fr  7min #305658

 Après le blocage du transit par Droujba, Budapest et Bratislava se tournent vers la Croatie pour acheminer le pétrole russe

Les tentatives ukrainiennes de faire chanter la Hongrie et la Slovaquie sont vouées à l'échec

Par  Moon of Alabama - Le 21 février 2026

La Hongrie et la Slovaquie s'opposent à la guerre par procuration que mène l'Occident en Ukraine. Les deux pays ont continué à recevoir du pétrole russe par l'oléoduc Druzhba, qui traverse l'Ukraine. Les deux pays s'opposent à l'adhésion de l'Ukraine à l'UE.

Le président ukrainien par intérim, Vladimir Zelenski, tente d'utiliser une attaque russe, menée au mois de janvier, contre les infrastructures énergétiques en Ukraine, qui, selon lui, ont endommagé le pipeline Druzhba, pour bloquer le transfert ultérieur de pétrole brut russe vers la Hongrie et la Slovaquie. C'est une évidente tentative de faire chanter ces pays. En août 2025, l'Ukraine  avait tenté un projet similaire après avoir elle-même endommagé une station de pompage de pétrole, à Druzhba en Russie.

Mais, sur le plan énergétique, l'Ukraine est fragile. Elle reçoit du carburant diesel indispensable de Hongrie et de Slovaquie. Une grande partie de ses importations d'électricité, plus nécessaires que jamais, provient de ces pays.

À la mi-février, le secrétaire d'État américain Marco Rubio s'est rendu en Hongrie et en Slovaquie. Il a donné son feu vert à leurs représailles pour les tentatives de chantage ukrainiennes et a empêché l'UE d'intervenir dans l'affaire. La situation a dégénéré à partir de là.

Suivons la chronologie de cette histoire...

 L'Ukrainien Naftogaz déclare que la Russie a frappé son installation dans l'ouest de l'Ukraine - Reuters, 27 janvier 2026

-

 L'attaque russe a détruit un oléoduc transportant son propre pétrole vers l'Europe, selon l'Ukraine - Reuters, 12 février 2026

L'attaque russe du mois dernier contre la branche ukrainienne de l'oléoduc Druzhba de construction soviétique a interrompu le transit du pétrole russe vers l'Europe de l'Est, a déclaré jeudi le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Andrii Sybiha.

-

 Rubio se rend en Slovaquie et en Hongrie pour renforcer les liens avec les dirigeants pro-Trump - France24, 15 février 2026

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a promis d'approfondir la coopération avec l'Europe centrale dimanche alors qu'il entamait un voyage en Slovaquie et en Hongrie, dont les dirigeants conservateurs entretiennent des liens chaleureux avec le président Donald Trump.

En Slovaquie, qui, comme la Hongrie, dépend du pétrole et du gaz russes et entretient des relations difficiles avec le reste de l'UE, Rubio a discuté de l'énergie et de la défense avec le Premier ministre Robert Fico et le président Peter Pellegrini.

-

 Les livraisons de pétrole à la Hongrie et à la Slovaquie interrompues après que l'oléoduc Druzhba a été endommagé - Moscow Times, 16 février 2026

Les flux de pétrole vers la Hongrie et la Slovaquie, via le pipeline russe Druzhba, ont été interrompus après qu'une frappe aérienne russe a endommagé le conduit traversant le territoire ukrainien, laissant les deux États enclavés de l'UE se démener pour trouver des itinéraires alternatifs pour le brut russe à cause de l'interdiction par Bruxelles des importations maritimes.

...

Il n'y a eu aucune livraison de pétrole russe à la Hongrie et à la Slovaquie en février, a rapporté Bloomberg.

...

Lundi [16 février], le ministre hongrois des Affaires étrangères, Péter Szijjártó, a accusé l'Ukraine de ne pas reprendre le transit pour des raisons politiques,...

-

 La Slovaquie menace l'Ukraine de représailles pour le blocage d'un oléoduc - Kyiv Post, 18 Février 2026

Le Premier ministre slovaque a menacé mercredi de couper l'approvisionnement d'urgence en électricité de l'Ukraine si son voisin ne rouvrait pas un oléoduc acheminant du pétrole russe vers la Slovaquie et la Hongrie.

...

[Le Premier ministre Robert] Fico, citant les renseignements slovaques, a déclaré que les travaux de réparation étaient terminés. Il a accusé l'Ukraine de bloquer les approvisionnements comme une arme de "chantage" contre la Hongrie, qui s'oppose à l'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne.

-

 L'UE envisage des mesures d'urgence pour restaurer le pétrole russe passant par l'oléoduc Druzhba - RFL/RE via OilPrice, 18 février 2026

Une porte-parole de la Commission européenne a confirmé le 17 février que Bruxelles était en contact avec l'Ukraine au sujet de l'oléoduc Druzhba qui a été endommagé depuis fin janvier, empêchant le pétrole russe de s'écouler vers la Hongrie et la Slovaquie.

"Nous sommes en contact avec l'Ukraine sur le calendrier de réparation de l'oléoduc Druzhba et sur la rapidité avec laquelle il pourrait être opérationnel", a déclaré Anna-Kaisa Itkonen aux journalistes à Bruxelles, ajoutant que l'exécutif européen était prêt à convoquer un groupe de coordination d'urgence avec les parties concernées pour discuter des itinéraires alternatifs d'approvisionnement en carburant.

-

 La Hongrie et la Slovaquie suspendent leurs exportations de diesel vers l'Ukraine en raison d'un différend sur le transit du pétrole - Euronews, 19 fév 2026

La Hongrie et la Slovaquie ont annoncé mercredi qu'elles suspendraient leurs exportations de diesel vers l'Ukraine à cause des tensions croissantes sur les livraisons de pétrole, affirmant qu'elles devaient sécuriser leurs approvisionnements énergétiques pour remplacer les importations de pétrole russe via l'oléoduc endommagé de Druzhba - la Hongrie accusant également l'Ukraine de chantage politique et d'ingérence.

...

"Les livraisons de carburant diesel à l'Ukraine ont été interrompues. Et les livraisons de carburant diesel à l'Ukraine ne reprendront pas tant que les Ukrainiens n'auront pas repris les livraisons de pétrole brut via le pipeline Druzshba vers la Hongrie", a déclaré le ministre hongrois des Affaires étrangères Péter Szijjártó.

-

 La Hongrie bloque le prêt de 90 milliards d'euros de l'UE à l'Ukraine, exigeant du pétrole russe avant l'anniversaire de la guerre - Kiev Independent, 20 février 2026

La Hongrie a annoncé le 20 février qu'elle bloquera le prêt de 90 milliards d'euros de l'Union européenne à l'Ukraine jusqu'à ce que le pétrole russe circulant via le pipeline endommagé de Druzhba reprenne.

...

"Nous bloquons le prêt de 90 milliards d'euros de l'UE à l'Ukraine jusqu'à ce que le transit du pétrole vers la Hongrie via le pipeline Druzhba reprenne", a déclaré le ministre hongrois des Affaires étrangères Peter Szijjarto sur X.

-

 La Slovaquie menace d'arrêter l'approvisionnement en électricité de l'Ukraine à partir du 23 février - Ukrainska Pravda, 21 février 2026

Le Premier ministre slovaque Robert Fico a déclaré qu'il prendrait des mesures pour arrêter les exportations d'électricité de son pays vers l'Ukraine à moins que Kiev ne rétablisse le transit du pétrole russe vers la Slovaquie d'ici le lundi 23 février.

...

Fico a déclaré qu'à moins que l'Ukraine ne reprenne le transit du pétrole russe vers la Slovaquie d'ici le lundi 23 février, qui passait auparavant par l'oléoduc endommagé de Druzhba, il "demandera aux entreprises slovaques concernées de suspendre les approvisionnements d'urgence en électricité vers l'Ukraine le jour même".

...

Les importations d'électricité de la Slovaquie vers l'Ukraine représentaient, en février 2026, environ 18% de la structure globale des importations de l'Ukraine.

L'Ukraine avait espéré que l'UE soutiendrait sa tentative de chantage contre la Hongrie et la Slovaquie. Mais le soutien de Rubio a permis à ces pays de riposter. (La Maison Blanche en a assez du comportement capricieux de Zelenski et de son blocage évident des pourparlers de paix avec la Russie, soutenus par les États-Unis.)

Zelenski est maintenant dans une impasse. Il peut garder le pipeline de Druzhba fermé et emmerder la Hongrie et la Slovaquie. Mais cela aggravera encore la situation déjà terrible de l'approvisionnement énergétique dans son pays.

Mon intuition est que d'ici lundi, le pétrole coulera à nouveau de Russie vers les raffineries de Hongrie et de Slovaquie, via l'Ukraine. Aux yeux du public, cette tentative de chantage s'ajoutera à une longue liste d'échecs ukrainiens.

Moon of Alabama

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone

 lesakerfrancophone.fr