par Isaac Bickerstaff
Cher ami,
Nous sommes heureux de mesurer qu'en ce monde absurde et ignare vous osiez encore manier la plume comme on manie un fleuret : avec cette élégance désuète qui fait mouche sans faire bruit, cette politesse dans l'insolence qui rend l'affront plus cuisant encore.
Vous avez choisi le masque, et c'est bien là que la vérité se niche. Ce ministre imaginaire que vous faites parler, ce Spintanker qui confond spin et think tank, ce Jabot érigé en État sans frontières. Tout cela compose une farce dont le rire grince, et c'est ainsi qu'on reconnaît les grands.
Car voyez-vous, cher prête-plume, le monde aujourd'hui n'a plus d'oreilles que pour ce qui beugle. Il veut des récits simples, des méchants désignés, des gentils auréolés. Il veut qu'on lui mâche la pensée jusqu'à la bouillie. Et vous, vous arrivez avec vos références savantes, vos clins d'œil à Shlomo Sand, vos allusions aux Spin Doctors, votre "Cependant je conçois que d'autres cultures aient un autre point de vue" répété jusqu'à l'os.
Vous arrivez avec de la dentelle dans un monde de gros drap.
On vous dira : "Trop subtil, trop savant, trop distant". On vous reprochera de n'être pas entendu des foules, de parler une langue que les grandes oreilles ne captent plus. Ces oreilles devenues démesurées, dit-on, pour mieux ouïr le vacarme du monde, mais qui, à force de s'ouvrir à tout, n'écoutent plus rien. Elles ne servent plus qu'à chasser les mouches du coche, ces mouches du doute qui pourraient troubler la somnolence générale.
Pendant ce temps, la bouche, cette autre extrémité du même animal, vomit en ânonnant les slogans du jour. Elle mâche et remâche la pâtée médiatique, la régurgite en formules toutes faites, et le troupeau, content, y reconnaît sa nourriture.
Ainsi va l'humain : les oreilles devenues si grandes qu'elles n'entendent plus que le bruit qu'elles fabriquent, la bouche si occupée à ruminer qu'elle en oublie de parler.
Et entre les deux, plus grand-chose pour penser.
Mais c'est précisément là que vous gagnez.
Vous n'écrivez pas pour la meute. Vous écrivez pour ceux qui, dans la meute, gardent encore un œil qui cligne, une oreille qui frémit. Vous semez des clés sous les yeux des gardiens, et les prisonniers les ramasseront plus tard, quand le bruit sera retombé.
Swift avait ses voyages imaginaires. Voltaire avait son Micromégas. Orwell avait ses fermes des animaux. Vous, vous avez votre Spintanker et votre ministre qui s'inquiète des nounous baignant dans le "jus antisémite" Vous êtes de cette lignée-là, celle qui fait rire pour ne pas pleurer, et qui fait pleurer sous le rire.
Alors oui, votre texte est inaudible pour ceux qui ne veulent entendre que le fracas des bombes et des gros titres. Mais pour ceux qui savent encore lire entre les lignes, pour ceux qui entendent le silence sous le vacarme, pour ceux-là, votre discours résonne comme un glas élégant.
Nous vous saluons, Mendelssohn Moses, prête-plume d'un ministre qui n'existe pas, pour avoir dit la vérité par la bouche du mensonge. C'est ainsi, depuis toujours, que les satiristes éclairent le monde : en allumant des contre-feux avec des allumettes mouillées.
Continuez. Le siècle en a besoin, même s'il ne le sait pas.
"Cependant je conçois que d'autres cultures aient un autre point de vue".
*
Éléments de bibliographie pour accompagner le discours de Spintanker
I. Maîtres de la satire politique - L'art du masque et du fleuret
Jonathan Swift
Modest Proposal (1729) - le chef-d'œuvre de l'ironie cruelle : proposer de manger les enfants pauvres pour résoudre la question irlandaise. Notre auteur en descend directement.
• Gulliver's Travels (1726) - voyage chez les Houyhnhnms et les Yahoos : la satire de l'humain comme animal répugnant.
• Irish Political Writings after 1725 : À Modest Proposal and Other Works (éd. Hayton & Rounce, Cambridge University Press, 2018)
• Politics and Literature in the Age of Swift : English and Irish Perspectives (éd. Claude Rawson, Cambridge University Press, 2010) - pour le contexte
Voltaire
Idées républicaines (1765) - pamphlet anonyme défendant la liberté d'expression, brûlé à Genève. Voltaire écrivait : "Brûler un livre d'arguments, c'est dire : nous n'avons pas assez d'esprit pour y répondre"
• Candide (1759) - pour le "Cependant je conçois que d'autres cultures aient un autre point de vue" version panglossienne.
• Micromégas (1752) - l'art de regarder les humains d'assez loin pour en rire.
George Orwell
Écrits politiques, 1928-1949 : sur le socialisme, les intellectuels & la démocratie (Agone, coll. Banc d'essais, 2009) - inédits en français, dont "Culture et démocratie" et "La révolte intellectuelle" · 1984 (1949) - pour la novlangue, la manipulation du langage, le "récit" qui devient vérité.
• La Ferme des animaux (1945) - "tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d'autres". Le Spin Tanker en hérite.
Hélène Frappat
Nerona (Actes Sud, 2025) - satire contemporaine d'une dictature aux allures de "sitcom fasciste", où l'autoritarisme se mêle au grotesque. Dans la lignée directe de notre auteur putatif.
II. Histoire et critique - Les références internes au texte
Shlomo Sand
• Comment le peuple juif fut inventé (Fayard, 2008)
• Comment la terre d'Israël fut inventée (Flammarion, 2012) · Crépuscule de l'histoire (Flammarion, 2015)
Avi Shlaim
• Le Mur de fer : Israël et le monde arabe (Fayard, 2008)
• Three Worlds : Memoirs of an Arab-Jew (Oneworld, 2023)
Ilan Pappé
• La Guerre de 1948 en Palestine (La Fabrique, 2002)
• Le Nettoyage ethnique de la Palestine (Fayard, 2008)
Max Blumenthal
• Goliath : Life and Loathing in Greater Israel (Nation Books, 2013) - source probable de l'allusion à "la Classe Epstein"
III. Sur la manipulation médiatique et le "Spin"
Edward Bernays
• Propaganda (1928) - le père des relations publiques, neveu de Freud. La bible du spin.
• Cristalliser l'opinion publique (1923)
Noam Chomsky & Edward Herman
• La Fabrication du consentement : de la propagande médiatique en démocratie (Agone, 2008)
IV. Sur l'Iran contemporain - pour vérifier les chiffres
Fariba Adelkhah
• Les Mille et une frontières de l'Iran (Karthala, 2012)
• Être moderne en Iran (Karthala, 2006)
Azadeh Kian-Thiébaut
• Femmes et pouvoir en Iran (Belin, 2002)
• L'Iran, un monde en morceaux (Le Cavalier Bleu, 2019)
Statistiques citées :
Le texte mentionne 17% → 87% d'alphabétisation des femmes hors grandes villes, 70% de femmes diplômées en sciences. sources possibles : rapports de l'UNESCO, de la Banque mondiale, ou études de l'Institut d'études iraniennes.
V. Sur la France contemporaine - pour apprécier l'ironie
En matière de santé publique
• Rapports de la DREES sur les fermetures de maternités (40% depuis 2000 ? À vérifier)
• Statistiques de l'INSEE sur l'IVG (environ 220 000 par an)
Sur la désindustrialisation
• La France qui tombe de N B (2003) - mais l'auteur le trouverait sans doute trop sérieux.
• Rapports de l'INSEE : part de l'industrie dans le PIB passée de ~24% en 1980 à ~17% aujourd'hui.
VI. Ouvrages de circonstance - pour sourire
C B
• Et vous, que feriez-vous si vous aviez l'oreille du président ? (Le Lys Bleu Éditions, 2025) - "Entre satire et réflexion, un dialogue où la philosophie se mêle à la politique avec ironie et subtilité". Le titre seul est un programme.
D K
Ouvrage à paraître (L'Harmattan, 2025) - "Une satire humoristique des travers de la société française contemporaine, les mécanismes de manipulation du peuple par les politiciens, avec la connivence des médias"
Note finale
Cette bibliographie, comme le discours qu'elle accompagne, est à prendre avec les pincettes du satiriste. Certains titres sont réels, d'autres suggérés, tous sont des invitations à prolonger le rire par la lecture - ou la lecture par le rire. L'auteur putatif y retrouvera ses sources avouées et ses influences secrètes. Le lecteur, lui, y trouvera de quoi armer sa propre réflexion.
"Cependant je conçois que d'autres cultures aient un autre point de vue".