Par Moon of Alabama - Le 1er Juillet 2026
La Maison Blanche est impatiente de relancer une guerre pure et simple contre l'Iran.
Selon le Wall Street Journal, le président américain Donald Trump a demandé de nouveaux plans pour attaquer l'Iran, mais a été informé ( archivé) que toute tentative de le faire serait trop risquée :
Le président Trump a envisagé un retour à la guerre totale contre l'Iran, tenant de multiples conversations ces derniers jours avec le secrétaire à la Défense Pete Hegseth et le Chef d'état-major interarmées, le général Dan Caine, sur d'autres frappes, mais a décidé de s'en tenir aux pourparlers diplomatiques pour l'instant, selon des responsables américains familiers avec la discussion.Les conversations ont porté sur la question de savoir si les États-Unis devraient abandonner les négociations et reprendre des attaques à grande échelle contre l'Iran, ont déclaré les responsables, une décision que certains d'entre eux décrivent comme prise pour "terminer le travail."
...
[L]es dernières discussions suggèrent que [Trump] cherche des moyens de sortir de l'impasse avec Téhéran et n'a pas encore exclu un retour aux combats.
Toutes les options militaires raisonnables que les États-Unis ont obtenues ne sont toujours pas meilleures qu'elles ne l'étaient lorsque les États-Unis ont demandé un cessez-le-feu.
La dissuasion iranienne, qui se présente sous deux formes, est encore suffisante. Ses missiles balistiques et drones sont capables de frapper n'importe quelle cible au Moyen-Orient. Sa capacité à bloquer le détroit d'Ormuz fait de toute campagne contre l'Iran une entreprise très risquée. Les conséquences d'un nouveau blocus pourraient facilement ruiner l'économie mondiale.
Comme Trump l'a reconnu il y a des semaines :
Si nous continuons à bombarder, ce que nous pouvons faire très facilement si nous le voulons, et que nous passons encore deux ou trois semaines à bombarder, ils n'auront plus rien du tout, mais vous n'aurez pas le détroit ouvert pendant des mois.
Dans le même temps, la géographie et les capacités de défense de l'Iran font de toute tentative d'invasion ou d'occupation, même partielle, une entreprise suicidaire.
Cela dit, la réticence actuelle de Trump à renouveler une attaque contre l'Iran ne durera probablement pas éternellement. Même avec une faible chance de gagner, il sera incité à lancer à nouveau les dés.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.