par Lola Uguen
Lapsus sur lapsus. En conférence de presse au côté de Volodymyr Zelensky, Donald Trump a enchaîné les impairs ce mercredi 8 juillet, allant jusqu'à confondre le dirigeant ukrainien avec... Vladimir Poutine. Le président américain s'exprimait dans le cadre d'un sommet de l'OTAN en Turquie.
Donald Trump a d'abord commis un impair de taille en mettant en avant les systèmes de défense américains. "Comme je le disais, nous disposons d'un porte-avions qui compte parmi les plus beaux au monde. C'est l'un des plus imposants : l'Abraham Lincoln. Et il y a quelques mois... J'ai raconté l'histoire hier : 111 missiles ont été tirés par la République islamique du Japon", a relaté Donald Trump avec emphase, confondant manifestement la République islamique d'Iran avec le Japon, dans un contexte où le conflit a repris au Moyen-Orient.
Sans se corriger, le président américain de 80 ans a poursuivi : "Ils ont été tirés en direction du porte-avions sur une période d'environ une heure. 111 missiles visant ce navire très coûteux. Et chacun de ces missiles a été abattu !" Le tout en prenant à témoin Volodymyr Zelensky, visiblement dans l'incompréhension.
"Avez-vous une question pour le président Poutine ?"
Quelques minutes plus tard, Donald Trump a confondu, cette fois, Volodymyr Zelensky et Vladimir Poutine, en dépit de la guerre qui oppose les deux pays depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie il y a quatre ans. "Avez-vous une question pour le président Poutine ?", a demandé Donald Trump aux journalistes tout en désignant le président ukrainien, toujours à ses côtés.
Quelques rires ont fusé dans la salle et le président ukrainien a esquissé un sourire gêné. Donald Trump s'est ensuite repris, en assurant qu'il transmettrait les questions des journalistes au dirigeant russe et non à Volodymyr Zelensky.
Les maladresses ne se sont pas arrêtées là. Dans la même conférence de presse, le président américain a aussi fait erreur sur le sigle de l'accord signé par Barack Obama sur le nucléaire iranien en 2015 (le "JCPOA"). "JCPOC, quel terrible accord", a estimé Donald Trump au cours de la conférence de presse, comme l'a relevé la presse américaine.
L'Espagne qualifiée de "cause perdue"
Dans une autre conférence de presse plus tôt dans la journée, le président américain avait également qualifié l'Espagne de "cause perdue", dirigée par de "mauvaises personnes", sans que le secrétaire général de l'OTAN Mark Rutte, assis à ses côtés, ne bronche. "Les relations entre les États-Unis et l'Espagne sont, sur le plan social, culturel, économique et aussi politique, très positives, vraiment très positives", a répondu le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez dans l'après-midi.
Ces déclarations en cascade n'ont pas manqué d'interroger les journalistes présents sur place. "Vous êtes assis à côté de Donald Trump à des moments où il parle de conquérir le Groenland, de s'en prendre à des alliés comme l'Espagne. Cela a-t-il un quelconque effet sur votre estime de vous quand vous êtes assis et que vous ne dites rien ?", a été questionné Mark Rutte par un journaliste danois. "Nous devons travailler ensemble", a simplement répondu le secrétaire général de l'OTAN.
source : Le Huffington Post