Le ministre des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a appelé le Conseil de sécurité des Nations Unies et les États membres à rejeter la nouvelle campagne américaine de terrorisme économique contre l'Iran, arguant que Washington cherche à contraindre d'autres pays à abandonner des relations économiques légitimes avec Téhéran par le biais de menaces de sanctions secondaires.
Dans un courrier adressé mercredi au président du Conseil de sécurité ainsi qu'au secrétaire général de l'ONU, et à ses États membres, le chef de la diplomatie iranienne a déclaré que les mesures récemment annoncées par les États-Unis sous le nom d'"opération Paria économique" revenaient à tenter d'imposer la politique américaine à des États souverains.
Abbas Araghchi a exhorté l'ONU à condamner ces mesures, à s'abstenir de les reconnaître ou de les mettre en œuvre, et à faire pression sur Washington pour qu'il mette fin aux menaces et aux mesures coercitives à l'encontre des pays entretenant des relations économiques avec la République islamique d'Iran.
"Les États-Unis tentent d'imposer leur volonté de manière extraterritoriale"
Selon la lettre, l'objectif déclaré de la campagne américaine est de mettre fin aux relations économiques légales avec l'Iran en menaçant des pays et des entités tiers de sanctions secondaires et de restrictions d'accès au système financier américain.
Le ministre a souligné que de telles mesures constituent une tentative d'appliquer les lois et les objectifs de politique étrangère des États-Unis de manière extraterritoriale, contraignant ainsi d'autres gouvernements à modifier leurs politiques économiques souveraines.
M. Araghchi a fait remarquer que ces mesures prévoient des sanctions contre des individus et des entités "quel que soit leur lieu de résidence", décrivant cette campagne américaine comme une tentative de restreindre les décisions économiques d'autres États souverains par le biais de décisions unilatérales prises à Washington.
Le ministre des Affaires étrangères a également fait valoir que le recours continu à de telles mesures ne pouvait établir un droit légal à exercer une juridiction extraterritoriale illimitée, affirmant que leur objectif était de faire pression sur les pays tiers pour qu'ils adoptent des restrictions qu'ils n'avaient pas acceptées de manière indépendante.
Le volet humanitaire de la lettre insistait particulièrement sur les conséquences des mesures américaines pour la population civile iranienne.
M. Araghchi a dénoncé les États-Unis pour avoir délibérément ciblé les civils, affirmant que ces mesures sont structurées de manière à contourner les protections que leur garantit le droit international."
Il a déclaré que les restrictions affectant l'accès à la nourriture, aux médicaments, aux équipements médicaux, à l'énergie et aux autres produits de première nécessité portent atteinte aux droits fondamentaux, notamment au droit à la vie, à la santé, à l'alimentation et à un niveau de vie adéquat.
Il a appelé le Secrétaire général à examiner l'impact de ces mesures sur les conditions essentielles à une vie digne et insisté sur la nécessité de préserver les éléments de preuve en vue d'éventuelles procédures de responsabilisation.
Le chef de la diplomatie iranienne a également invoqué un arrêt de 2018 de la Cour internationale de Justice, arguant que les mesures nouvellement annoncées sont en totale non-conformité avec la Cour.
La lettre rappelait que le 3 octobre de cette année-là, la Cour avait ordonné à l'unanimité aux États-Unis de garantir la liberté d'exportation vers l'Iran de"(1) médicaments et dispositifs médicaux ; (2) produits alimentaires et produits agricoles ; et (3) pièces de rechange, équipements et services associés (y compris les services de garantie, d'entretien, de réparation et d'inspection) nécessaires à la sécurité de l'aviation civile".
Selon la lettre, le même décret exigeait également que les États-Unis délivrent les licences et autorisations nécessaires et facilitent le transfert des paiements et autres fonds y afférents.
Selon Abbas Araghchi, la violation de cette décision par Washington entraîne de graves conséquences pour la population iranienne.
Les demandes de l'Iran à l'ONU et à ses États membres
Le ministre des Affaires étrangères a présenté trois demandes principales au Conseil de sécurité et aux membres de l'ONU.
Premièrement, il a appelé à la condamnation et au rejet des mesures coercitives unilatérales et des sanctions secondaires visant à contraindre les États souverains à modifier leurs relations économiques légitimes.
Deuxièmement, le responsable a exhorté les pays à ne pas reconnaître, approuver ou mettre en œuvre de mesures qui lieraient leurs décisions économiques souveraines à des politiques déterminées unilatéralement par les États-Unis.
Troisièmement, il a appelé les États-Unis à mettre immédiatement fin aux menaces et aux mesures coercitives censées contraindre les pays tiers et leurs ressortissants à modifier leurs relations et leurs intérêts économiques.
Abbas Araghchi a décrit la question en jeu comme un test plus large des principes de la Charte des Nations Unies, écrivant qu'un"moment décisif"était arrivé pour le Conseil de sécurité et les États membres de l'ONU.
Il a déclaré que le choix se résumait à défendre"les principes d'égalité souveraine, de non-intervention et de respect des droits souverains des États"et à se soumettre à"l'unilatéralisme et à l'intimidation d'un État voyou".
La lettre exposait également l'intention de l'Iran d'utiliser les voies légales et diplomatiques pour contester les mesures illégales prises par les États-Unis.
Le ministre a déclaré que l'Iran"se réserve le droit d'utiliser tous les moyens disponibles pour obtenir réparation et justice soulignant que les États-Unis devraient assumer la responsabilité des dommages matériels et moraux causés par ces mesures.
Il a indiqué que cette responsabilité pouvait inclure la restitution, l'indemnisation et la satisfaction conformément au droit international.
La lettre précisait en outre que les États-Unis portent une responsabilité internationale et, lorsque les éléments juridiques pertinents sont établis, une responsabilité pénale individuelle pour les conséquences découlant de mesures illégales visant la République islamique d'Iran.
Le chef de la diplomatie iranienne a conclu en demandant à Antonio Guterres de diffuser la lettre en tant que document officiel du Conseil de sécurité.
Les États-Unis ont dévoilé une nouvelle vague de mesures restrictives illégales contre l