Par Peiman Salehi
"Ma maison se trouvait dans un quartier entièrement résidentiel. Je ne sais pas ce qui est arrivé à ma vie", a déclaré Ali Mallahi, le père de la mariée, à propos de la frappe aérienne qui a eu lieu lors du mariage de sa fille et qui a fait cinq morts.
TÉHÉRAN, Iran - Des centaines d'invités s'étaient rassemblés mardi soir dans deux maisons familiales à Kuhestak, un village côtier de la province d'Hormozgan, dans le sud de l'Iran, près du détroit d'Ormuz, pour célébrer un mariage lorsque les missiles ont frappé.
"J'entends encore les voix des femmes qui poussaient des cris de joie, puis soudain, le plafond du salon et les murs se sont effondrés sur nous", a raconté Zeinab Mallahi, une invitée du mariage, à Drop Site News. "Ce bruit me hante nuit et jour."
Un projectile a transpercé le toit de l'une des maisons, laissant un cratère d'environ 1,5 mètre de profondeur dans le sol. Un autre a frappé un palmier dattier, le projetant contre un mur.
Les gens se sont mis à crier et à "courir dans tous les sens", se souvient-elle. "C'était quelque chose que je n'avais vu que dans les films. Je n'avais jamais vu de missile. Je n'avais jamais vu d'éclats d'obus. Je ne comprenais pas ce qui se passait."
Quatre personnes ont été tuées sur le coup : Amir Ali Karimi, âgé de quatre ans, Mohammad Mallahi, âgé de 16 ans, Kolsoom Mallahi Nezhadnia, âgée de 43 ans, et Zarkhatoun Taheri, âgée de 50 ans.
Deux jours plus tard, Asieh Molaeinezhad, âgée de 22 ans, qui avait été grièvement blessée et placée en soins intensifs, est décédée, portant le bilan à cinq morts. Au moins 60 autres personnes ont été blessées.
Le 30 août, les États-Unis ont repris leurs bombardements sur l'Iran, concentrant leurs attaques dans le sud du pays, après que les deux camps eurent suspendu leurs frappes pendant plusieurs semaines.
Les autorités iraniennes ont déclaré qu'au moins 14 autres personnes avaient été tuées lors de frappes menées à travers l'Iran cette nuit-là. Téhéran a riposté en lançant des attaques contre des cibles [militaires] américaines en Jordanie, au Koweït, en Irak et à Bahreïn.
Ali Mallahi, un pêcheur local et père de la mariée, a déclaré à Drop Site qu'au moins 350 personnes s'étaient rassemblées pour célébrer le mariage de sa fille Maryam lorsque sa maison a été touchée.
"Je ne sais vraiment pas quoi dire", a déclaré Mallahi à Drop Site. "Cela s'est produit dans un quartier entièrement résidentiel. Il n'y avait aucune installation militaire aux alentours de la maison."
Comme c'est souvent le cas lors des mariages dans la province d'Hormozgan, les hommes et les femmes étaient réunis dans des maisons familiales distinctes, situées à moins d'une centaine de mètres les unes des autres. M. Mallahi se trouvait avec les hommes chez son cousin Mohammad Rasoul, tandis que les femmes s'étaient rassemblées chez lui.
L'explosion s'est produite sans avertissement.
"Ma première pensée a été qu'une bouteille de gaz avait explosé chez moi", a déclaré M. Mallahi. Il s'est précipité pour voir si les femmes allaient bien, et a entendu une deuxième puis une troisième explosion en arrivant sur place. "Quand je suis arrivé, tout le monde courait dans tous les sens."
Il a poursuivi : "Pendant un instant, je suis resté figé. Je ne savais pas ce qui s'était passé. Je me suis demandé : ont-ils vraiment tiré un missile sur ma maison ? Qu'est-il advenu du mariage de ma fille ? Qu'est-il advenu de mes invités ? De mes enfants, de ma femme, de tout le monde ?"
Huit personnes ont été admises à l'hôpital de Sirik, tandis que six autres ont été placées en soins intensifs à l'hôpital Hazrat Abolfazl de Minab. Vingt-six autres patients ont été admis dans les services de chirurgie de l'hôpital, selon Pezhman Shahrokhi, un responsable sanitaire local.
Parmi les six patients en soins intensifs, l'un se trouvait dans un état critique et avait été intubé. Au total, 36 patients ont ensuite pu quitter l'hôpital après avoir bénéficié d'un diagnostic et d'un traitement spécialisé.
Le Commandement central américain (CENTCOM) a prétendu que la vague de frappes du 1er septembre dans le sud de l'Iran visait les "sites de défense aérienne, les systèmes radar et les moyens maritimes" du Corps des gardiens de la révolution islamique.
Jeudi, le vice-président JD Vance a affirmé que les États-Unis enquêtaient sur l'incident, mais a ajouté qu'il était "extrêmement sceptique" quant aux informations circulant au sujet de cette attaque. "Ce que je peux affirmer avec une certitude absolue, c'est que contrairement à [l'Iran], les États-Unis ne prennent jamais pour cible des civils au combat. Nous ne le ferons jamais. Nous ne l'avons jamais fait, et malheureusement, bien sûr, il arrive parfois que des incidents se produisent", a-t-il déclaré lors d'un point presse à la Maison Blanche.
Une enquête de Reuters a révélé que l'attaque contre le mariage était probablement le résultat d'un tir direct d'un projectile américain et non d'un ricochet provenant d'une autre cible.
"Aucun d'entre nous n'avait quoi que ce soit à voir avec la politique. Je ne connais pas le droit international, mais je sais que ce qui s'est passé ici n'est pas juste", a déclaré M. Mallahi.
"Les États-Unis sont sans aucun doute responsables. Ma maison se trouvait dans un quartier entièrement résidentiel. Je ne sais plus où j'en suis dans ma vie. Le mariage de ma fille n'a pas pu être mené à son terme. Mes proches sont à l'hôpital. Même ma sœur doit subir une intervention chirurgicale en raison de ses blessures."
Selon les médias d'État, des centaines de personnes se sont rassemblées jeudi pour les funérailles des quatre victimes tuées le jour de l'attaque, parmi lesquelles des personnes venues rendre hommage, des proches, des militaires et des responsables civils.
"J'ai honte face à mes invités maintenant", a déclaré Mallahi. "Ils étaient censés venir ici et être à nos côtés pour cette soirée de fête en l'honneur de ma fille. Mais désormais, chaque fois que je les verrai, je pense que je baisserai la tête. Ils sont venus ici pour nous, et certains d'entre eux ont perdu leurs enfants ou des proches."
Selon les autorités iraniennes, plus de 3000 Iraniens ont été tués depuis que les États-Unis et Israël ont lancé la guerre le 28 février, dont plus de 50 au cours d'une soit-disant trêve de 60 jours avant la reprise des combats en juillet.
Mostafa Taheri, un secouriste du Croissant-Rouge, a expliqué à Drop Site que son équipe était arrivée sur les lieux cinq minutes après avoir reçu l'alerte concernant l'attaque. Ils étaient déjà en état d'alerte en raison des frappes américaines de la nuit précédente.
"Ce que j'ai vu, c'était le bonheur et le chagrin coexistant au même endroit", se souvient M. Taheri. "On aurait encore dit qu'une fête était en cours, les lumières du mariage étaient toujours allumées."
Plusieurs invités du mariage étaient encore bloqués sous les décombres à l'arrivée des secouristes. D'autres avaient été blessés par des éclats. M. Taheri a déclaré que c'était la première fois qu'il était confronté à une telle scène.
"Nous entendions les cris des blessés", a-t-il expliqué. "Nous avons immédiatement commencé à localiser les personnes, à déblayer les décombres et à évacuer les blessés."
Les habitants et les invités au mariage ont aidé les secouristes à déblayer les débris et à évacuer les blessés. Certains blessés avaient des blessures aux mains, aux jambes et à la tête. D'autres saignaient abondamment.
"J'ai vu qu'un enfant avait été tué", a-t-il déclaré. "Quand j'ai demandé quel âge il avait et qu'on m'a répondu qu'il avait quatre ans, cela m'a profondément bouleversé. Même maintenant, deux jours plus tard, je pense encore et toujours à lui."
4 septembre 2026 - Drop Site News - Traduction : Chronique de Palestine
* Peiman Salehi est un analyste politique basé à Téhéran, spécialisé sur l'Iran, les États-Unis et les changements de rapports de force mondiaux. Ses articles sont publiés dans @thehill, @SCMPNews, @RStatecraft et @DropSiteNews. Il est cité dans : @TheEconomist et @Forbes.