Combien de fois ces stars multimillionnaires, qui ont accès à tous les médias du monde, se sont-elles moquées du système génocidaire du régime sioniste et de ses mentors euro-atlantiques ? Et pourtant, c'est là une réalité qui se déroule sous nos yeux - une réalité qui jaillit de tous les écrans et pèse sur toutes les consciences - et qui, au lieu de mener à l'indépendance d'un pays, comme l'a fait la révolution de Mao, sème la destruction et la mort à l'échelle mondiale sans aucun remords.
Une fois de plus, ces stars du divertissement (et leurs employeurs, puisque ce n'est pas la première fois que le Real Madrid commet une telle infraction) projettent l'image d'une Europe dépassée, prisonnière d'un sarcasme guindé qui ne s'écarte pas d'un millimètre du discours atlantiste officiel.
Lama El Horr
*
par Global Times
Une star du football peut gagner des centaines de millions sur le terrain, pour finir par perdre la confiance de tout un marché en manquant au respect le plus élémentaire.
La star française du football Kylian Mbappé a récemment déclenché une vive polémique en Chine après avoir tenu des propos extrêmement déplacés lors d'une récente interview. Qu'a-t-il dit ? De nombreux Chinois préfèrent ne pas le répéter.
Dongqiudi, une importante plateforme chinoise d'actualités et de communauté consacrée au football, a publié un communiqué indiquant qu'elle ne traduirait pas l'interview, car les propos du footballeur avaient blessé les sentiments des supporters chinois et du peuple chinois. Des marques notamment telles que Dongpeng Beverage Group et le géant laitier chinois Mengniu ont immédiatement mis fin à leur collaboration. Il ne s'agit pas d'un élan émotionnel, mais d'un choix rationnel fait spontanément par le marché.
Mardi, Mbappé a présenté ses excuses. Dans un communiqué, il a écrit : "Ma remarque était malvenue, et je comprends aujourd'hui qu'elle a blessé de nombreuses personnes en Chine et au sein des communautés chinoises à travers le monde".
La leçon est claire : le respect n'est pas facultatif ; on ne peut pas tirer profit de la Chine tout en lui manquant de respect. Pas question.
Le talent et les compétences de Mbappé ne font aucun doute. Mais le talent et la responsabilité publique sont deux choses totalement différentes. Le premier détermine le nombre de buts que l'on marque et la valeur que l'on représente ; la seconde détermine le nombre de personnes qui sont encore prêtes à payer pour vous. Le talent peut ouvrir la porte d'un marché, mais c'est le respect qui la maintient ouverte.
Nous ne savons pas si Mbappé aurait délibérément cherché à offenser un pays dont le marché a contribué à alimenter son succès commercial. Une chose est sûre : il manque de sensibilité interculturelle et ne saisit pas les responsabilités qui découlent de la célébrité mondiale.
S'il avait fait preuve d'une compréhension même élémentaire de la culture et des sensibilités chinoises, il y aurait peut-être réfléchi à deux fois avant de tenir des propos aussi irrespectueux. Chaque culture a ses limites. Ce n'est un secret pour personne.
Personne ne s'attend à ce qu'un sportif étranger soit un expert de la Chine. Mais les superstars mondiales qui profitent depuis longtemps de partenariats commerciaux en Chine devraient faire l'effort de comprendre les sensibilités culturelles du pays et de faire preuve d'un minimum de respect. Il ne s'agit pas là d'un traitement de faveur, mais de simple bon sens commercial.
Pour les marques chinoises, mettre fin à une telle coopération n'est pas une décision anodine. Les investissements marketing antérieurs, les obligations contractuelles et le coût de remplacement du matériel promotionnel représentent tous des coûts réels. Pourtant, en rompant leurs liens, ces entreprises envoient un message clair : lorsque l'opinion publique est offensée, les entreprises ne peuvent pas faire comme si de rien n'était.
Le marché chinois reste ouvert et accueille les athlètes et les marques du monde entier pour qu'ils profitent de ses opportunités. Mais un marché ouvert n'est pas un marché sans limites. Le seuil à ne pas franchir, c'est le respect. Ceux qui font fi des sentiments du peuple chinois ne doivent pas s'attendre à échapper aux conséquences commerciales.
Depuis des décennies, certaines personnalités internationales se font un plaisir de percevoir l'argent du marché chinois tout en tenant des propos irréfléchis sur la Chine. Lorsqu'il s'agit de questions de principe, elles ont tendance à minimiser les remarques offensantes en les qualifiant d'"expression personnelle" ou à se retrancher derrière la "liberté d'expression". Ce n'est pas une excuse.
Cette fois-ci, Mbappé l'a appris à ses dépens. Son cas devrait servir de ligne rouge claire pour toute personnalité publique étrangère espérant tirer profit de la Chine : sur les questions touchant au sentiment national, personne n'a la liberté d'agir de manière imprudente.
À l'avenir, nos contrats commerciaux auraient tout intérêt à prévoir des clauses plus claires régissant la conduite publique. Il ne faut pas provoquer les sentiments nationaux du peuple chinois, et le marché chinois ne laissera aucune place à ceux qui font preuve d'arrogance et de manque de respect.
source : Global Times via China Beyond the Wall