
Par Riccardo Rosati
Source: barbadillo.it
Outre qu'il a radicalement renouvelé le canon de l'horreur au XXe siècle, Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) fut un très prolifique analyste des rêves. En effet, dès son plus jeune âge, ses nuits furent peuplées — c'est bien le cas de le dire — de terribles créatures sans nom, mais aussi de visions d'une puissance absolue. Fidèle à son tempérament toujours à contre-courant, en opposition à cette société déspiritualisée propre à l'Ère moderne, plutôt que de se tourner vers la psychanalyse, et donc vers les préceptes imposés par Sigmund Freud, que HPL qualifiait, avec sa pugnacité habituelle, de "charlatan de Vienne", il choisit une autre forme de thérapie, toute personnelle: il décida de transposer toute son intense activité onirique dans l'écriture — lettres et récits —, passant presque sans solution de continuité du monde qu'il rêvait à sa restitution littéraire. Ses rêves — dont certains ne sont pas moins glaçants que ses récits — furent pour Lovecraft une source d'inspiration presque inépuisable, si riche et si féconde que le maître de Providence décida, avec son altruisme coutumier, de la partager avec ses amis écrivains.

Pour explorer l'esprit de Lovecraft
Le volume Oniricon. Sogni, incubi & fantasticherie (Oniricon. Rêves, cauchemars & rêveries), établi par Pietro Guarriello, actif depuis longtemps déjà dans le domaine des études lovecraftiennes, rassemble les "incursions" de HPL au Royaume des Rêves, racontées par lui-même, ainsi que les histoires qui en sont issues. Le livre nous offre une occasion exceptionnelle de nous plonger dans l'imaginaire d'un auteur dont la plume a ensorcelé des millions de lecteurs à travers le monde. Avançons d'emblée ce qui pourrait constituer l'une des conclusions de notre analyse du texte. Parmi les nombreuses choses que celui-ci nous apprend sur l'écrivain américain, l'une se détache des autres du point de vue strictement littéraire: ce livre réfute la célèbre "accusation", maintes fois adressée à HPL, de ne pas expliquer ses horreurs. Dans certaines des lettres réunies ici, l'auteur précise que ses inventions fantastiques sont directement liées au caractère inexplicable des rêves eux-mêmes. De là, il n'y a qu'un pas à franchir pour reconnaître cette cohérence intellectuelle et créatrice qui caractérisa la vie et l'œuvre de Lovecraft.

Si, comme il ressort de ces pages, sa fiction reposait en grande partie sur des idées venues des rêves, il est alors parfaitement plausible que les situations surnaturelles et effrayantes décrites dans ses récits soient souvent "floues" et parfois simplement esquissées. Aussi, ce que certains — peu nombreux, à vrai dire — considèrent encore comme une limite chez Lovecraft est au contraire une qualité distinctive qui a fait de lui, malgré ses innombrables épigones, un artiste inimitable.
Gianfranco de Turris indique de manière synthétique, mais précise, le sens de ce livre dans sa préface: "[...] le rêve est la vie pour Lovecraft" (14).
Nous ne saurions être davantage d'accord, car la lecture du volume montre sans la moindre ambiguïté comment le très talentueux écrivain américain — les spécialistes les plus avisés savent qu'il se sentait, ou du moins déclarait se sentir, un gentleman anglais, mais ce n'est pas ici le lieu d'aborder également cette question controversée — se nourrissait de ses rêves, non seulement sur le plan créatif, mais aussi comme d'un thermomètre de son propre psychisme. Précisons qu'en cela, HPL ne recourut jamais aux lectures allégoriques artificielles de la psychanalyse; au contraire, il racontait ses rêves, le plus souvent des cauchemars, sans les interpréter, sous le signe de cette rationalité dont il s'est toujours vanté de suivre les principes.
Par souci de précision, il convient de signaler que le volume en question constitue une sorte de version "augmentée" de celui établi par S. T. Joshi, Will Murray et David E. Schultz : The H. P. Lovecraft Dream Book (West Warwick, Necronomicon Press, 1994). Toutefois, Oniricon est deux fois plus long, ce qui en fait, dans une large mesure, un ouvrage essentiellement inédit. À cet égard, les notes y jouent un rôle absolument fondamental et présentent de surcroît une intéressante double orientation: celles de Joshi se distinguent principalement par l'attention portée à l'aspect littéraire de l'œuvre lovecraftienne, tandis que les annotations de Guarriello s'attachent surtout à fournir de très précieuses informations biographiques sur l'écrivain et son cercle d'amis et de collaborateurs.

Sans l'ombre d'un doute, la partie la plus riche, et la plus intéressante pour qui mène des recherches sur Lovecraft, est la première: celle consacrée aux lettres dans lesquelles il raconte ses rêves à ses correspondants, avec un brio tel qu'elles constituent un moment unique dans les rapports entre le monde onirique et la Littérature tout court. Du reste, nous suggérons depuis quelque temps de "déplacer" cet auteur d'une exégèse cantonnée à la littérature de genre vers les études américaines à proprement parler.
La deuxième section d'Oniricon comprend, quant à elle, les récits inspirés de ces mêmes rêves dont Lovecraft s'entretient dans ses lettres, offrant ainsi une occasion séduisante de voir quelle fut effectivement la corrélation entre rêve et écriture dans sa production. Le volume se clôt sur le bref et original essai de Giuseppe Magnarapa, L'incubo come terapia (Le cauchemar comme thérapie), qui retrace, dans une perspective à mi-chemin entre la psychanalyse et la littérature, ce versant "clinique" de l'imagination de Lovecraft grâce auquel, bien qu'imprégné d'angoisses, il engendra des visions demeurées à ce jour inégalées dans le domaine de l'horreur.
Ses lettres comme champ fondamental de la recherche lovecraftienne
Pour revenir à la correspondance de HPL, qui est au cœur de notre réflexion, de Turris, déjà cité, rappelle, à propos d'une lettre adressée à Joseph Vernon Shea (1912-1981), que Lovecraft concevait le rêve comme un instrument antimoderne: "[...] de là ce schéma mental qui consiste à refuser un environnement déplaisant pour se réveiller en dehors de celui-ci" (14). Nous partageons pleinement cette clé de lecture de l'œuvre de l'écrivain de Providence. Il conviendrait même — et l'on n'a que partiellement commencé à le faire — de redécouvrir ses essais, ainsi que les lettres dans lesquelles il livre une surprenante analyse des États-Unis, laissant transparaître un malaise mal dissimulé face à ce mercantilisme croissant qui caractérise systématiquement ce pays depuis son apparition sur la scène politique internationale, à la fin du XIXe siècle.

De fait, le courage avec lequel HPL regardait son époque avec un détachement non pas glacial, mais, au contraire, plein d'indignation — comme pour confirmer cette ascendance anglaise des Lovecraft dont il était si fier — se manifeste dans sa manière de considérer Freud comme le "charlatan de Vienne", à une époque où les théories du psychanalyste autrichien de religion juive gagnaient toujours davantage de terrain, à l'opposé de celles, plus sophistiquées et plus respectueuses de l'âme humaine, de son ancien élève Carl Gustav Jung.
Au demeurant, HPL ne pouvait certainement pas accepter l'interprétation freudienne nihiliste du rêve comme simple symbole, avec cet obsédant rapprochement avec la sphère sexuelle. Pour le maître de Providence, ce qui survenait pendant le sommeil constituait un prolongement de la sphère du présent, lorsque les barrières de la morale tombaient et que l'esprit pouvait ainsi laisser se manifester des pensées lointaines, capables d'engendrer des expériences autrement inaccessibles. Effectivement, comme on le comprend en rapprochant ses lettres de ses récits, la vie de Lovecraft se distingua par une ré-élaboration continuelle de l'activité onirique, transposée dans l'expérience de veille, au point qu'il déclara qu'il lui était parfois impossible de savoir s'il écrivait en pleine conscience ou s'il était encore plongé dans le rêve.
Genèse et développement de ses rêves
Rappelons que dès l'âge de cinq ans, le tout jeune Howard, à la suite de la mort de sa grand-mère maternelle adorée, Robie Alzada Place (1827-1896), commença à souffrir d'un sommeil infesté de figures monstrueuses: les célèbres Maigres Bêtes de la Nuit (night-gaunts), qu'il réutilisa ensuite avec talent dans sa prose. Au fil des ans, le rapport entre les hallucinations complexes de ses rêves et l'écriture fit de HPL cet "onironaute" dont parle Guarriello, rejoignant l'opinion de Joshi, qui définit de manière incisive l'auteur de Nouvelle-Angleterre comme un "artisan du cauchemar" (31). L'éminent spécialiste d'origine indienne a raison lorsqu'il affirme qu'avec de tels rêves à un âge presque infantile, il était quasiment inévitable que Lovecraft devînt un écrivain du fantastique.
Toujours dans l'introduction (31-37) qu'il signe, Joshi souligne un trait personnel qui distinguait HPL: sa grande générosité envers ses confrères et amis écrivains. En effet, Frank Belknap Long — peut-être le seul que l'on puisse considérer comme un élève de Lovecraft —, Bernard Austin Dwyer et Robert Bloch purent tous puiser dans cette mine qu'était l'imagination de Lovecraft, y compris dans les idées présentes dans ses rêves, en reprenant dans leurs récits des thèmes, des situations et des personnages, d'autant que le maître de Providence les mettait généreusement à leur disposition (36). Ne serait-ce que pour cette raison, comme nous le soutenons avec obstination, l'appellation de "Solitaire" doit être considérée comme assez impropre pour ce grand écrivain. HPL a certes pu choisir, dans les dernières années de son existence, de vivre comme une sorte d'ermite ou de reclus; toutefois, il n'a jamais interrompu ce flot impétueux de lettres pleines de conseils adressées à ses correspondants et, lorsqu'il arrivait que l'un d'eux se rendît à Providence pour rencontrer ce personnage réservé et génial, il recevait son hôte avec joie. Bref, à un certain moment d'une carrière paradoxalement toujours "amateur", Lovecraft n'eut plus besoin de "se déplacer": c'étaient les autres qui venaient à lui.

L'esprit d'un homme exceptionnel
La dimension humaine de HPL nous aide à tracer ce portrait intellectuel souvent négligé par certains chercheurs, qui préfèrent se concentrer presque exclusivement sur son extraordinaire œuvre de fiction. Il possédait pourtant un esprit d'une grande lucidité, attentif à l'observation de la société qui l'entourait. Il était également, pour reprendre l'expression de notre Italo Calvino, un "homme de conscience", capable d'être avant tout honnête envers lui-même, ce qui le conduisait à des états répétés de profonde frustration, comme en témoigne l'autoportrait qu'il donne dans le rêve intitulé La voix dans le cimetière (11 décembre 1919): "[...] je doute que quiconque possédant un système nerveux comme le tien puisse supporter une telle expérience", avant d'ajouter: "De toute façon, ce n'est pas un endroit pour quelqu'un qui n'a pas réussi l'examen d'aptitude physique de l'armée" (51). Comme chez tant d'hommes de génie, de multiples contradictions coexistent chez Lovecraft. Entre toutes, le fait de se sentir un Américain "non américain"; ou encore celui de n'avoir été "qu'un" écrivain amateur, comme nous l'avons évoqué plus haut, ce qui entraîna la rupture avec sa femme Sonia Greene. Néanmoins, l'ensemble de lettres réuni dans Oniricon nous offre enfin le portrait d'un Lovecraft authentique, où brille cette acuité critique qu'il a malheureusement peu exploitée. Prenons, par exemple, le passage où il s'attache, avec une exquise finesse critique, à mettre en évidence l'importance centrale de l'intrigue dans la narration (75).

Un autre aspect qui ressort de cette correspondance particulière est la confirmation de l'érudition de l'écrivain de Providence. Bien qu'il n'ait pu achever ses études secondaires en raison d'une énigmatique dépression nerveuse, et qu'il n'ait donc pu s'inscrire à la prestigieuse université Brown, où il aurait très probablement connu un parcours universitaire prometteur dans le domaine de l'astronomie, HPL n'a jamais cessé d'étudier. La majestueuse bibliothèque de son grand-père maternel, Whipple Van Buren Phillips (1833-1904), lui fournit des informations et des sources d'inspiration sur une myriade de sujets. Ce fut cependant le monde classique qui captiva son attention. On le comprend à la lecture du "rêve romain" (L'horreur dans les collines), reproduit dans les trois variantes qui nous sont parvenues (89-124). Plus que des lettres, les textes consacrés à la romanité sont pratiquement des récits, à travers lesquels se manifeste la connaissance de Lovecraft en matière d'histoire classique.

Ce qui attirait l'auteur dans le glorieux passé des civilisations méditerranéennes, c'était la possibilité de revivre cette grandeur lointaine dans la sphère onirique, rendant ainsi présents des croyances, des rituels et des architectures que l'homme moderne était et demeure incapable de percevoir dans leur dimension ancestrale.
Aussi le rêve représentait-il chez Lovecraft une forme de catharsis infinie: "[...] les rêves des hommes sont plus anciens que la sagesse de l'Égypte ou du Sphinx contemplatif, et que Babylone ceinte de jardins" (65). Dans sa confrontation avec l'Antiquité classique, il ne ménage pas son enthousiasme pour Rome, la passion du mythe de la Ville éternelle étant chez lui innée: "Les rêves situés à l'époque romaine n'étaient nullement rares dans ma jeunesse; je me souviens d'avoir suivi le Divin César dans toute la Gaule, et la nuit j'endossais la personnalité du tribun Milibo [...]" (101). Pour notre part, forts d'une connaissance et d'une étude approfondies de l'Amérique et de sa "culture", nous considérons Lovecraft comme un Américain atypique, capable de ressentir ce que signifiait être romain, sans réduire les fastes de la République, puis de l'Empire, à de simples données historiques. L'immortalité de Rome est ce que l'Occident a produit de plus éloigné du mercantilisme sécularisé des États-Unis; là encore, Lovecraft sut se détacher, avec une somptueuse aristocratie et une grande indépendance intellectuelle, de ses propres racines pour en adopter d'autres, qu'il jugeait d'une qualité incontestablement supérieure. Cela fait de HPL le seul traditionaliste que l'Amérique ait connu; le seul homme différencié — pour reprendre les catégories évoliennes — issu du milieu anglo-saxon.

En outre, on oublie souvent à son sujet une donnée essentielle: sa passion de toujours pour l'Astronomie, laquelle, au même titre que les rêves, a nourri son imagination cosmique: "C'est vrai, j'ai voyagé dans d'étranges lieux qui ne sont ni de cette Terre ni d'aucune autre planète connue. J'ai chevauché des comètes, j'ai été le frère des nébuleuses..." (72).

C'est pourquoi nous estimons devoir rappeler les propos de son principal biographe, Kenneth W. Faig Jr., qui a obstinément répété dans ses écrits sur HPL que l'Astronomie fut le principal centre d'intérêt de l'auteur, et qu'elle le resta toujours. L'impossibilité, à l'âge adulte, de cultiver cette passion dans le cadre universitaire, en raison de ses divers maux, le poussa à embrasser cette littérature weird rencontrée presque par hasard, en fréquentant les amis écrivains amateurs qui gravitaient autour de la région de Boston.
Il nous a permis de voyager dans l'inconnu, en l'imaginant et en nous le racontant
Pour conclure, disons que l'"onironaute" dont parle Guarriello se révèle dans toute sa plénitude dans ce volume. La confrontation entre lettres et récits fait apparaître le portrait d'un homme profondément conscient. Lovecraft n'avait nullement besoin de "charlatans autrichiens" prétentieux pour comprendre ses propres rêves. Bien au contraire, il alla au-delà du vaniteux Freud, aujourd'hui passé de mode et relégué dans la compulsivité d'une critique paléo-communiste résiduelle. HPL fut capable d'exprimer le royaume abstrait et obscur des rêves dans des récits d'une remarquable efficacité, tant sur le plan du style que du contenu. Joshi soutient que "[...] c'est précisément l'alliance entre imagination et art qui a fait de Lovecraft ce qu'il est" (37). Impossible de lui donner tort, car le talentueux auteur américain n'aurait su que faire des labyrinthes onanistes de la Psychanalyse... Il lui fallait produire quelque chose qui eût, malgré l'irréalité du sujet raconté, de la substance et non de la vacuité. Le jeune Howard désirait devenir scientifique. De fait, son esprit n'a jamais cessé d'être rationnel, de réélaborer la réalité et d'être fort peu enclin à apprécier les situations et les pensées absconses.
* * *
Oniricon - Sogni, incubi & fantasticherie, de Howard Phillips Lovecraft, sous la direction de Pietro Guarriello, Milan, Bietti, 2017.