L'ennemi intérieur

424px/517px - 28.33 Koreduce by 50%del

Par  Chris Hedges, le 12 novembre 2026

Croire que les Démocrates vont démanteler un système conçu pour servir la cupidité vorace de la machine de guerre et de la classe dirigeante milliardaire relève de l'illusion.

Le pouvoir ne réside pas au Congrès. Il ne réside pas dans les tribunaux. Il ne réside même pas dans la présidence impériale. Il est entre les mains des financiers de Wall Street, de la Silicon Valley, des sociétés de capital-investissement, de l'industrie des énergies fossiles, des géants prédateurs de la santé et de l'industrie pharmaceutique, des entreprises agroalimentaires et, surtout, de l'industrie de la guerre.

Aucun homme politique du courant dominant, y compris Bernie Sanders, n'ose prononcer un seul mot contre notre militarisme bien ancré. Si vous le faites, vous finirez comme Ralph Nader, devenu un paria à cause de médias complaisants et de nos partis politiques à la solde des grandes entreprises. Nader a dit la vérité. Il a payé le prix de son honnêteté.

Nous sommes sur le point d'assister à la  plus forte augmentation des dépenses de guerre de l'histoire américaine, avec un projet de budget de 1 500 milliards de dollars. Le contribuable moyen débourse déjà plus de 4 000 dollars par  an au profit de l'industrie de la guerre, tandis que les agences de protection des consommateurs et de l'environnement sont  démantelées, que les budgets de la santé et de l'éducation sont coupés et que des programmes tels que  Medicaid et les  coupons alimentaires (le Programme d'aide nutritionnelle supplémentaire) sont supprimés.

Le nouveau budget du Pentagone allouera 58,5 milliards de dollars à l'intelligence artificielle et aux centres militaires de commandement et de contrôle, et verra la  fusion effective des complexes militaro-industriels américains et israéliens. Soixante-quatorze pour cent de l'augmentation du budget proposé de 1 500 milliards de dollars iront à des sous-traitants privés,  y compris ceux qui construisent d'énormes centres de données sur des bases militaires.

Rien de tout cela n'est bon pour nous ni pour la planète. Le Pentagone, alimenté par l'industrie des combustibles fossiles, est le  plus grand pollueur institutionnel au monde, avec des émissions estimées à  66 millions de tonnes métriques de dioxyde de carbone en 2024.

Les Américains, quant à eux, sont confrontés à la hausse des prix : près de 30 % de la population  s'endette pour faire ses courses. On estime que 114 174. Américains  meurent chaque année faute d'assurance maladie ou en raison de soins de santé inadéquats, alors qu'un système de santé universel à payeur unique pourrait couvrir tous les Américains, sauver plus de 100 000 vies par an et réduire les dépenses de santé annuelles de 1 040 milliards de dollars, soit près de 20 %. Vingt-cinq pour cent des Américains sont  fonctionnellement au chômage. Le salaire minimum reste gelé à 7,25 dollars de l'heure, malgré les promesses du Parti démocrate de l'augmenter.

Les élites exploitent la guerre non seulement pour s'enrichir personnellement, mais aussi pour réprimer les conflits de classe.

La guerre, comme l'a dit W.E.B. Du Bois, détourne les pauvres de leurs véritables intérêts. Elle canalise les frustrations nationales vers la bataille "héroïque" contre un ennemi commun. Le discours nationaliste, avec son racisme endémique, séduit les exclus ou en marge de la société en leur donnant le sentiment d'avoir soudainement trouvé leur place. Elle les incite à se sacrifier pour une "noble" cause. Ils deviennent les architectes de leur propre asservissement. Ils marchent comme des moutons vers le purgatoire de la guerre.

Une fois qu'ils se réveillent, il est trop tard. Ils sont mis au rebut, comme tant de nos  anciens combattants l'ont découvert à leurs dépens, tels des déchets humains.

Mais en tant que tactique de consolidation du pouvoir et d'enrichissement de la classe des milliardaires, elle est imbattable.

Les guerres ne seront endiguées, voire arrêtées, que lorsque nous nationaliserons l'industrie de l'armement et réduirons drastiquement le budget militaire. D'ici là, rien, absolument rien, ne changera.

En effet, la situation ne fera qu'empirer.

Personne au Congrès - ni dans aucune autre branche du gouvernement - ne le fera à notre place.

Les maîtres de la guerre, assis dans les salles de réunion de Boeing, General Dynamics ou Northrop Grumman, ne prient pas pour la paix au Moyen-Orient ni pour la coexistence avec la Chine et la Russie. Les généraux - qui bâtissent leur carrière en orchestrant des guerres et, après leur carrière militaire, s'enrichissent en travaillant pour des sous-traitants de la défense - ne cherchent pas à mettre fin aux conflits mondiaux. Ils cherchent à obtenir des centaines de milliards de dollars provenant des contribuables et de la dette publique pour alimenter le cycle autodestructeur d'une guerre sans fin.

Les vautours du monde des affaires - en particulier les faiseurs de guerre - débarquent, au moment même où j'écris ces lignes, au Congrès. Ils rencontrent les dirigeants du Parti démocrate et leur font miroiter des promesses de millions en espèces. Ils corrompront, neutraliseront et feront chuter la plupart d'entre eux. Ils détruiront la carrière des rares personnes qui refuseront de se plier à leur volonté.

C'est eux qui détiennent le véritable pouvoir. Et ils n'ont aucune intention de le céder.

La fabrication de systèmes d'armement et les guerres constituent les principales activités du gouvernement américain. Ce n'est plus un moyen parmi d'autres de servir l'intérêt national. La guerre et la violence sont notre façon de nous faire entendre du reste du monde.

Le "monde de l'ombre" - comme l'appelle l'auteur Andrew Feinstein dans son  livre sur le commerce mondial des armes - se caractérise par des niveaux stupéfiants de corruption, de fraude et de morts inutiles. Il est hors-la-loi et non réglementé. Ses activités criminelles, le pillage des budgets nationaux et le secret qui l'entoure sont sanctifiés au nom de la "sécurité nationale".

Lockheed Martin, RTX (anciennement Raytheon Technologies), Boeing, General Dynamics, Northrop Grumman, BAE Systems, Leonardo, Airbus, Rheinmetall et ThyssenKrupp, ainsi que Google, Microsoft, Amazon, Palantir, Goldman Sachs, Citibank et Exxon, sont l'État.

Nous, y compris notre classe politique, sommes les vassaux.

Les électeurs peuvent envoyer qui ils veulent au Congrès, mais tant que ces entreprises et la classe des milliardaires ne seront pas réglementées, taxées et contrôlées, tant que leurs vastes monopoles ne seront pas démantelés, tant que nous n'aurons pas cessé de gaspiller la moitié de toutes les dépenses discrétionnaires dans la guerre, rien ne changera.

Rien.

Les civilisations, comme l'a fait valoir l'historien Arnold J. Toynbee, "meurent de suicide, et non d'assassinat". Elles sont éventrées par une armée incontrôlable et irresponsable qui épuise les budgets de l'État et plonge les empires moribonds dans une débâcle militaire après l'autre. Ces civilisations en décomposition finissent par s'effondrer de l'intérieur.

Voilà où nous allons.

Les grandes entreprises, et les milliardaires qui les dirigent, achètent et échangent des politiciens, des universitaires et des journalistes comme des cartes Pokémon. Leurs lobbyistes rédigent les lois. Ils possèdent les médias. Ils ont muselé le monde universitaire, en limitant la liberté d'expression et en éliminant les critiques. Les juges leur accordent un pouvoir illimité. Leur tenir tête - et je parle d'expérience - revient à être relégué au ban de la société.

Le complexe militaro-industriel, comme le disait Karl Liebknecht à propos des impérialistes allemands à la veille de la Première Guerre mondiale, est l'ennemi intérieur.

" Making a Killing : How the West Profits from Slaughter in Gaza and Yemen", coécrit par Andrew Feinstein, Ruth Rohde et Jack Cinamon - avec la contribution de Paul Holden et de la professeure Anna Stavrianakis -, passe en revue le commerce mondial des armes au Moyen-Orient.

Les auteurs estiment que les exportations d'armes des pays occidentaux vers l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont rapporté 130 milliards de dollars pendant la guerre au Yémen, et que les achats militaires étrangers d'Israël ont généré plus de 50 milliards de dollars.

"Le président-directeur général de RTX, Christopher T. Calio, a perçu 18 millions de dollars en 2024, après avoir été nommé en cours d'année, tandis que sa rémunération globale a grimpé à près de 25 millions de dollars en 2025", notent les auteurs. "Son prédécesseur, Gregory Hayes, a perçu une rémunération de près de 22 millions de dollars en 2023. Le PDG de Lockheed Martin et ancien pilote de l'armée de l'air américaine, Jim Taiclet, déployé en Arabie saoudite pendant la guerre du Golfe, touche une rémunération annuelle de plus de 23 millions de dollars. Depuis sa nomination en 2020, il a empoché plus de 136 millions de dollars au titre de sa rémunération totale chez Lockheed Martin".

Phebe Novakovic, PDG de General Dynamics, dispose d'une fortune estimée à 420 millions de dollars, soit une hausse de 270 millions depuis 2020.

Mais les PDG ne sont pas les seuls à en profiter.

Les membres du Congrès et leurs familles  ont négocié en 2024 des actions de sociétés sous-traitantes du Pentagone pour une valeur comprise entre 24 millions et 113 millions de dollars.

Le député Josh Gottheimer, du New Jersey - un Démocrate -, est un ancien rédacteur de discours de Clinton et un proche allié du chef de file démocrate à la Chambre des représentants, Hakeem Jeffries. Gottheimer, qui est largement financé par le lobby pro-israélien et fervent sioniste,  a négocié pour 22 millions de dollars d'actions des 100 principaux sous-traitants du Pentagone, notamment Microsoft - qui a reçu 414 millions de dollars du ministère de la Défense en 2023 pour des logiciels et des services de cloud computing -, Northrop Grumman et IBM.

Gottheimer siège à la commission permanente de renseignement de la Chambre des représentants et à la commission des services financiers de la Chambre des représentants. Il est bien placé pour savoir quelles entreprises du secteur de la défense s'enrichissent grâce aux marchés publics et lesquelles n'en bénéficient pas.

L'ancienne présidente démocrate de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, ne vaut pas mieux. En 2024, elle a réalisé un bénéfice estimé à 38,6 millions de dollars en un an grâce à ses opérations boursières, soit le montant le plus élevé parmi tous les législateurs.

Ces politiciens dirigent le Parti démocrate. Ils se livrent aux mêmes délits d'initiés et ont les mêmes conflits d'intérêts que les républicains et la Maison Blanche de Trump. Hunter Biden n'est pas moins odieux que Donald Trump Jr. et  Eric Trump.

"Honeywell - qui fournit des capteurs et des dispositifs de guidage pour aider l'armée israélienne lors de ses frappes aériennes à Gaza - est la société d'armement dont les actions sont les plus couramment détenues par les membres du Congrès, suivie par RTX, l'entreprise qui fabrique des missiles pour le Dôme de fer israélien, entre autres systèmes d'armement", écrivent les auteurs.

Les membres du Congrès, rapportent-ils,

"ont effectué plus de 13 300 transactions totalisant plus de 635 millions de dollars en 2025".

Le commerce des armes, expliquent les auteurs, a donné naissance à une cabale obscure et non élue, composée de responsables de la politique étrangère, de dirigeants d'entreprises et de militaires, ainsi que d'universitaires, qui - quel que soit le locataire de la Maison Blanche ou la composition du Congrès - nourrissent la bête militaire.

Cette cabale, dont de nombreux membres évoluent dans des think tanks financés par l'industrie de la défense et bénéficient d'une tribune de premier plan sur les chaînes d'information en continu, prône une guerre sans fin. Elle assure la fabrication de bombes, de missiles, d'avions de combat, de drones, de navires, de chars et d'armes à feu. Elle expédie ces armes aux quatre coins du globe. Elle entretient le réseau interconnecté de systèmes de pointe et de haute technologie dédiés à la guerre de l'information et à la surveillance, alimenté par des centres de traitement de données, des technologies cloud et l'intelligence artificielle.

Une fois que ces armes et ces outils de surveillance ont été testés sur les Palestiniens ou les Yéménites, ils sont utilisés pour nous contrôler et nous surveiller - un boomerang impérialiste qui anéantit le peu qui reste de nos libertés civiles et de notre liberté.

L'empire tyrannique impose aux autres, comme nous l'a rappelé Thucydide, ce qu'il finit par s'imposer à lui-même.

Le choix, comme l'a souligné Rosa Luxemburg, se résume au socialisme ou à la barbarie. Si nous ne démantelons pas le capitalisme mondial, si nous ne nous libérons pas des tentacules de l'industrie de la guerre, nous sombrerons dans le monde hobbesien du capitalisme totalitaire, des États en faillite, des migrations de masse, des guerres sans fin, de l'écocide et de la paupérisation permanente.

Le  génocide à Gaza est le signe avant-coureur de cette dystopie à venir. C'est un message sans équivoque adressé par les nations industrialisées au Sud, en particulier dans le contexte de l'effondrement climatique. Ce message est le suivant :

Il n'y a pas de règles. Le droit international humanitaire est mort. Les forts anéantiront les faibles. Nous contrôlons les ressources mondiales et la majeure partie de sa richesse. Nous n'y renoncerons pas. Vos souffrances et vos vies n'ont aucune importance à nos yeux. Défiez-nous et vous aussi serez massacrés.

La peur est le seul langage compris par ces vampires. C'est une des sombres réalités de la nature humaine. C'est pourquoi Richard Nixon a été notre dernier président libéral. Nixon n'était pas un libéral. Il était dépourvu d'empathie. Il n'avait pas de conscience. Mais il avait peur des mouvements sociaux. Il connaissait le pouvoir de la grève.

Notre rôle n'est pas de prendre le pouvoir. Notre rôle est de créer des mouvements radicaux pour tenir le pouvoir en échec. Sans ces mouvements, nous sommes condamnés.

"On gagne sa liberté en faisant savoir à son ennemi qu'on est prêt à tout pour l'obtenir. Et là on l'obtiendra",

 a déclaré Malcolm X à de jeunes militants des droits civiques du Mississippi 51 jours avant son assassinat, le 21 février 1965.

"Quand vous adoptez ce genre d'attitude, ils vous qualifient de 'Nègre fou', ou ils vous traitent de 'nègre de merde' - ils ne disent pas 'Nègre' tout court. Ou bien ils vous qualifient d'extrémiste, de subversif, de séditieux, de rouge ou de radical. Mais si vous restez radicaux assez longtemps et que vous parvenez à convaincre suffisamment de gens de vous emboîter le pas, vous finirez par être libres. [...] Alors ne passez pas votre temps à essayer de vous lier d'amitié avec ceux qui vous privent de vos droits. Ce ne sont pas vos amis, non, ce sont vos ennemis. Traitez-les comme tels et combattez-les, et vous obtiendrez votre liberté. Et une fois que vous aurez obtenu votre liberté, vos ennemis vous respecteront. Et je dis cela sans aucune haine. Je n'ai pas de haine en moi. Je n'ai aucune haine. Je n'ai pas la moindre haine. J'ai un peu de bon sens. Et je ne laisserai pas quelqu'un qui me déteste me dire de l'aimer".

Le fléau de la guerre permanente et du militarisme ronge les entrailles de notre nation. Ces forces détruisent la démocratie. Elles réduisent la culture à un discours nationaliste creux et à du kitsch sentimental. Elles transforment l'éducation et les médias en caisses de résonance pour riches et puissants. Elles ruinent l'économie. Elles appauvrissent les citoyens. Elles rejettent des toxines dans l'air, le sol et l'eau. Elles nous dépouillent de notre liberté. Elles favorisent le nihilisme moral.

La guerre est l'apothéose de ce régime des grandes entreprises, conçu pour exploiter les populations et le monde naturel jusqu'à l'épuisement ou l'effondrement.

Et le temps presse.

Si nous ne transformons pas ce système, nous, ainsi que la plupart des autres espèces, disparaîtrons.

Littéralement.

Nous devons nous mobiliser pour vaincre ces forces. Cela passe par des perturbations de masse organisées visant le gouvernement et le commerce, comme nous l'avons vu en France, en Espagne et en Inde, et avec des organisations telles que  Palestine Action et  Just Stop Oil .

Si nous continuons à nous comporter comme des mendiants, si nous espérons désespérément qu'une classe politique incompétente vienne à notre secours, ce sont les barbares qui triompheront.

Traduit par  Spirit of Free Speech

 ssofidelis.substack.com