Asia Times, Pepe Escobar, 30 avril 2011
Cette semaine, une fois encore, le gazoduc arabe a dû être fermé : Le gaz n'arrive plus en Israël et en Jordanie. Un « gang armé inconnu » a dynamité le terminal gazier d'al-Sabil, près de la ville côtière d'el-Arish, à moins de 350 kilomètres au nord du Caire, dans la péninsule du Sinaï.
Le 27 mars 27, un « gang armé inconnu » avait essayé de faire sauter le terminal, mais avait raté son coup. Le 5 février, ils ont réussi ; le flux de gaz vers Israël et la Jordanie a été coupé.
De facto, la péninsule du Sinaï est une zone rouge. Les Bédouins du coin font la loi. La sécurité est hasardeuse. Des armes, fait passer en fraude vers Gaza et d'autres parties du Moyen-Orient, circulent dans le Sinaï, c'est-à-dire, à distance de frappe du gazoduc arabe.
Ce gazoduc est la star du Pipelineistan arabe. Il relie l'Égype au nord d'Israël et au sud, vers le golfe d'Aqaba, et, de là, traverse la Jordanie vers la Syrie et le Liban via Damas.
Le gazoduc arabe a la possibilité de s'agrandir vers l'Est et l'Ouest, en fonction des turbulences politiques et économiques. De Damas, il a la possibilité de rejoindre le sud de la Turquie, et de se raccorder ensuite à Nabucco, le projet d'exportation gazière vers l'Europe, embourbé avec assiduité et toujours en gestation. L'autre possibilité est une extension vers l'Italie et l'Espagne en incluant le gaz libyen et algérien.
Dans la ville stratégique d'el-Arish, le gazoduc arabe se sépare en deux, l'un des bras allant au nord-est, vers la ville israélienne d'Ashkelon. Le gazoduc el-Arish-Ashkelon alimente Israël depuis 2008. Pour le moment, Israël reçoit 1,7 milliard de mètres cubes de gaz par an ; avant les événements de la place Tahrir, la fourniture était prévue de passer à 2,1 milliards de mètres cubes. À l'heure actuelle, l'Égypte fournit environ 10% du bouquet énergétique d'Israël, et est responsable de plus de 30% de son électricité. Plus de la moitié de tout le gaz naturel consommé en Israël vient d'Égypte.
Peu de gens peuvent savoir qu'avec 63 milliards de mètres cubes par an, l'Égypte est l'un des plus grands producteurs de gaz naturel du Maghreb. En Afrique, il est seulement derrière l'Algérie (80 milliards). Alors que l'Égypte accroît sa production, l'Algérie la diminue. Dans le marché du gaz naturel, le Caire et Alger sont de féroces concurrents. L'Égypte investit aussi beaucoup en même temps dans le gaz naturel liquéfié, transportable par voie maritime, de manière à compenser les risques de sa dépendance au Pipelineistan du Moyen-Orient.
Sur le plan régional, l'exportation gazière égyptienne est stratégique, en particulier pour Israël. Le sabotage peut nuire à l'économie d'Israël et à sa sécurité militaro-énergétique. L'attentat nuit aussi à la crédibilité régionale et internationale de l'Égypte comme plaque tournante gazière, une image que le régime de Hosni Moubarak a été très désireux de cultiver.
Le président Anouar el-Sadate et ensuite Moubarak ayant étouffé toute tentative de diversification de l'économie égyptienne, le pays dépend du tourisme, des envois de fonds des travailleurs égyptiens à l'étranger, du droit de passage dans le canal de Suez, du paiement de privatisations douteuses, et, en particulier, de ses exportations pétrolières et gazières. Une formidable part de toutes ces rentrées a atterri dans les comptes bancaires suisses de Moubarak.
Qu'Israël ait défendu Moubarak jusqu'au dernier instant n'étonnera guère. Gamal et Alaa, les fils de Moubarak, ont empoché des « commissions » de centaines millions de roupieus sur la vente à Israël de gaz égyptien. Pendant que Tel-Aviv payait ces « commissions » pour obtenir du gaz à un prix ridiculement bas, l'Égyptien moyen ne pouvait même pas rêver de profiter au moins de quelques avantages financiers en travaillant sur les gisements de gaz. Pas étonnant qu'à la mi-avril le nouveau premier ministre égyptien, Essam Sharaf, a ordonné une révision sérieuse de la fixation du prix des marchés avec Israël.
Nouvelle ruée vers le gaz
Une autre formidable partie doit désormais se jouer dans le Pipelineistan arabe. La compagnie texane Noble Energy a découvert en Méditerranée orientale d'énormes gisements de gaz naturel, des milliards de mètres cubes. Ces eaux englobent toutes sortes d'acteurs clefs régionaux : Israël, Liban, Chypre, Gaza, Égypte et Turquie. Aucun traité ne délimite les eaux territoriales. Ce que chacun peut éventuellement espérer n'est rien moins que plus de 300 ans d'énergie assurée ; cela signifierait la fin de la guerre de l'énergie régionale, du moins en théorie.
La Turquie est impliquée en ce moment dans une tentative délicate visant à développer le Pipelineistan, non seulement le long de l'axe est-ouest, mais aussi nord-sud, ce qui signifie qu'il faut créer un réseau de relations complexes entre pas moins de neuf pays : Russie, Azerbaïdjan, Géorgie, Arménie, Iran, Irak, Syrie, Liban et Égypte. Avant les événements de la place Tahrir, des négociations sérieuses étaient déjà en cours au sujet d'une extension du Pipelineistan arabe reliant le Caire, Amman, Damas, Beyrouth et Bagdad. Cela réaliserait certainement mieux que tout « processus de paix » l'unification et le développement du Moyen-Orient.
Cela concerne aussi le gaz trouvé dernièrement en Méditerranée orientale. Un monde idéal donnerait la responsabilité du démarrage de l'exploitation de ce gaz nouvellement découvert à une compagnie multinationale qui pourrait être située à Chypre, un pays neutre et membre de l'Union européenne. Cela simplifierait la vente d'une grande partie de ce gaz à une Europe avide d'énergie, allégeant ainsi sa dépendance envers le gaz russe.
Gazprom, le géant de l'énergie russe, ne manquera pas de toute façon de s'impliquer dans l'action. Il a déjà proposé ses services de prospection au Liban. Déjà sur place, la Chine est prête à acheter à n'importe qui. Pour l'instant, dans cette nouvelle ruée vers le gaz, le coeur de l'action se trouve à l'aéroport de Chypre. Delek corporation, qui, après Noble Energy, contrôle la deuxième plus grande quote-part des droits d'extraction en Israël, veut installer une raffinerie de gaz naturel liquéfié à Chypre, sur un site stratégique situé entre deux bases navales zuniennes.
Finalement, la réalité pourrait s'avérer confuse. En particulier avec les intérêts israélo-zuniens essayant de prendre le dessus, tandis que les gouvernements arabes penseront pouvoir utiliser cette nouvelle manne gazière comme un moyen d'entamer l'hégémonie économique et militaire d'Israël.
Il se pourrait qu'au moins l'un des dehors de la grande révolte arabe de 2011 signifie pour eux un bel avenir, comme pour le « gaz naturel, » les marchandises, capitaux et infrastructures entraînant le développement chacun. À moins, au contraire, qu'il s'avère que ce soit un autre chapitre meurtrier des actuelles guerres de l'énergie.
Original : www.atimes.com/atimes/Middle_East/MD30Ak03.html
Traduction copyleft de Pétrus Lombard