21/08/2014 tlaxcala-int.org  2min #90407

 Usa: Un état militaro-policier à Ferguson

Nuit de douleur, nuit de rage

Mumia Abu-Jamal

Une fois de plus, un jeune Noir désarmé a été tué par un policier.

Et si les circonstances de la fusillade sont pas encore clairement établies, ce qui est clair, c'est qu'un flic a abattu Michael Brown, 18 ans, de 8 balles.

Selon au moins un témoin oculaire, Brown a été abattu alors qu'il tenait ses mains en l'air.

Pour tous ceux qui connaissent l'histoire us-américaine, ce n'est pas une rareté.

C'est le résultat d'une fonction systématique de la police à travers le pays, qui est de réprimer, traquer et cibler la population noire de la nation.

Cela a été le cas pendant des générations.

Nous allons entendre des voix s'élever pour appeler au calme, alors que l'indignation soulève les coeurs noirs en réponse au traitement scandaleux. Mais jamais ces voix qui appellent au calme ne deviendront des voix appelant à la vraie justice, car la justice, c'est l'égalité; et qui oserait réclamer que les flics soient traités comme les gens qu'ils répriment ?

Car elles n'ont aucune influence sur les forces de répression, comme aucune instance politique de l'US-Amérique n'en a. Ils ont été achetés, payé - ou les deux.

Écoutez les voix des politiciens «black».

Cest comme écouter les voix des politiciens blancs.

Écoutez le silence assourdissant.

Ce qui est nécessaire dans la banlieue de St. Louis, Missouri - comme dans chaque communauté noire en US-Amérique - ce sont des collectifs révolutionnaires noirs, indépendants et sans compromission, déterminés à protéger la vie et le bien-être de la population noire, point barre.

Les structures politiques existantes - silencieuses face à ces abus-nous ont laissé tomber et ne peuvent pas être mises au service de nos intérêts.

Il est temps d'apprendre de cela et de construire pour nos futurs besoins.

 tlaxcala-int.org